Бeги! / Cepии: 1-4 из 4 (Aндpeй Boлгин) [2016 г., бoeвик, дeтeктив, ..., SАТRiр]


109 / 50

боевик, детектив

Беги!:

Год выпуска: 2016

Производство: Россия / ООО «Студия Грин Фильм», ООО «ПРИОР Продакшн»

Жанр: боевик, детектив

Продолжительность: 00:45:00

Субтитры: нет

Режиссер: Андрей Волгин, Максим Кондратенко

В ролях: Павел Прилучный, Денис Шведов, Иван Жидков, Екатерина Редникова, Светлана Смирнова-Марцинкевич, Михаил Трясоруков, Вячеслав Гумеров, Сергей Колос, Александр Кудренко, Татьяна Казючиц, Владимир Крылов, Сергей Харитонов, Михаил Трясоруков, Игорь Власов, Григорий Никитин, Николай Кий, Андрей Чунарёв, Дмитрий Пулин

Описание: Капитан полиции Николай Маркин едет в расположение колонии строгого режима где-то в тайге. У него секретное задание. Но добраться до колонии он не успевает: в трех километрах от въезда в зону Николай становится свидетелем побега заключенного, Дмитрия Воронкова. Ни секунды не колеблясь, офицер бросается в лес в погоню за преступником. В отличие от заключенного, который явно готовился к побегу, у Николая нет ни карты, ни продуктов, ни оружия. Тем не менее, он упорно следует за беглецом.

Все раздачи сериала:

Сэмпл:

Возраст:

16+: (зрителям, достигшим 16 лет)

Дата российской премьеры: 4 сентября 2016

Качество: SATRip

Формат: АVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодек: МР3

Видео: MPEG-4 Visual, 720x448 , 25 кадр/с, ~1797 Кбит/сек, 0,22 bit/pixel

Аудио: МР3, 48 kHz, 2 ch, 128 Кбит/с

view_headline Содержимое торрента

folderБeги (2016) SАТRiр
 attach_file1.серия.avi (661 MB)
 attach_file2.серия.avi (616 MB)
 attach_file3.серия.avi (682 MB)
 attach_file4.серия.avi (660 MB)

chat_bubble_outline Комментарии

Спасибо,надо будет посмотреть.

Спасибо, с детишками посмотрим!!

Спасибо!
Александр, а Вы не делали рипов Шевели ластами и Шевели ластами 2?

Местами весьма красивая нудятина, от Робинзона - только одно название

Саша спасибо!!!! Если пригодится английская дорожка AC3/448 kb/s/6 channels/48.0 kHz- https://cloud.mail.ru/public/CRdA/2Xpsics8S

А Звездных войн в 3D не было? что-то пропустил этот момент, лицензия вышла давно, фильм вроде как в 3D шел

ReeGa писал(а):

А Звездных войн в 3D не было? что-то пропустил этот момент, лицензия вышла давно, фильм вроде как в 3D шел
... ссылочку на 3d блюрэй дайте и получите рип

А Angry Birds когда ожидается?

василий соломон
Я вообще хотел спросить в 3D будет ЗВ или нет, ждать или посмотреть в 2D

ReeGa писал(а):

василий соломон
Я вообще хотел спросить в 3D будет ЗВ или нет, ждать или посмотреть в 2D
смотрите в 2D , всё равно фильм одноразовый

ReeGa писал(а):Я вообще хотел спросить в 3D будет ЗВ или нет, ждать или посмотреть в 2D
На блюрей.ком висит предзаказ на 3D версию, дата релиза - 15 ноября.

Никто не знает почему Ash61 перестал риповать?

А может быть Ash61 сейчас в отпуске?

PUREMAGIC1, Grishanya01011975, в середине августа выложу всё вышедшее...

Ash61 спасибо
Ash61 а можно сделаеш такой размер что записать на болванку 8,5 Gb

Отлично! Будем ждать.

Xero88
Я всегда делаю с требуемым качеством, а размер - уж как получится...

А я бы поинтересовался, почему pirs18 перестал раздавать

Глянемс. спс!

izviniti, a half-OU budet?

zuzzis, будет на днях...

Sposibo za otvet

На платформе Андройда (мой медиа-плеер) какой апп будет воспроизводить этот файл корректно и какие настройки нужно для этого указать?

На железном плеере под windows через какой софт плеер смотреть?

Почему заголовок 1080p , а на раздаче 1920х2160?

Проверено, на встроенном плеере LG LB679V отлично работает!

А можно выложить рип, чтоб на встроенном тв плеере работало (

LG 42LB660V, фильм не запустился

Мне понравилась идея с мультифункциональным спойлером под дополнительную информацию. Я аж откатился вместе со спойлером.
-
√ провереноRumiko

Поправьте в раздаче папку с озвучкой не sAund, а sOund.

да можно и не править все равно эта папка не нужна

freedoms писал(а):

да можно и не править все равно эта папка не нужна
Согласен озвучка лишняя папка.
за 15 лет просмотра Аниме так и не привык к озвучке. Вызывает только отврашение. А ведь везде пихают.....

Dead_News писал(а):

что-то мне подсказывает, что в оригинале смысл был другим
таки да, в ансабе метафора про цветы
Так и в оригинале Субару наверняка про цветы говорит - в начале фразы явственно слышно: "Sono hana..." ("эти цветы...") (Конечно, "hana" ещё значит "нос", но тут явно не о носе речь.) А в конце: "...to ii desu ne." Что можно перевести как "я надеюсь".
Да уж, остаётся только недоумевать, с какого потолка русские фэнсаберы такие переводы берут. (С какого языка переводили, и то непонятно.)
На всякий случай поясняю - я вашу раздачу не скачивал. Смотрю релизы HorribleSubs.

Dead_News
Скачал русские субтитры, мельком глянул субтитры 8-ой серии. До чего же топорный перевод с английского. (Зато быстро, да?)Примеры:
"Если я не принесу девчонкам пользу, они могут убить меня, чтобы заставить молчать."
"Технически, Лия не является магом. Магия — результат её контракта со мной."
"Но может ли кто-то ещё выглядеть так ошеломительно от того, что хочет обнять тебя?"
"Я был слишком отчаян, чтобы всё вернуть..."
Ну а в конце, как вы верно заметили, чистая отсебятина.

Отсебятина отсебятиной, но это ж локализация под нашего русского зрителя, лично мне понравилось

Dead_News
Бери якусабов - среди тех фансаберов кто вообще перевод на тайтл выложил эти более-менее. Те группы которые из вконтакта переводят имхо самые говеные по качеству.

Цитата:чем они лучше? такой же перевод с ансаба
С ансаба можно по разному переводить - одно дело когда это любители-новички делают и совсем другое когда это делают ветераны-спецы. Такие AAA тайтлы как RE Zero якусабы не дропают и самое главное ненужным петросянством не занимаются. NT и AOS(+всякие еденичные личности) вообще в руссаб сообществе известны как спидсаберы - пофиг на большое количество грамматических и смысловых ошибок, вовремя же - таким макаром и переводят. Якусабы на их фоне гораздо лучше, хоть сами по себе они и средненькие, они переводят медленнее потому что внимательнее переводят.Цитата:они все есть в вк
На фансабсе у тех у кого снизу ВКонтакте - считаются любителями.

Vorfeed писал(а):

Цитата:чем они лучше? такой же перевод с ансаба
С ансаба можно по разному переводить - одно дело когда это любители-новички делают и совсем другое когда это делают ветераны-спецы. Такие AAA тайтлы как RE Zero якусабы не дропают и самое главное ненужным петросянством не занимаются. NT и AOS(+всякие еденичные личности) вообще в руссаб сообществе известны как спидсаберы - пофиг на большое количество грамматических и смысловых ошибок, вовремя же - таким макаром и переводят. Якусабы на их фоне гораздо лучше, хоть сами по себе они и средненькие, они переводят медленнее потому что внимательнее переводят.Цитата:они все есть в вк
На фансабсе у тех у кого снизу ВКонтакте - считаются любителями.
У вас такие-то стереотипные взгляды касательно спидсаба. Якусабы известны в мире фансаба своими высерными не совсем качественными релизами и частенько попадают в коллекцию "Золотого фонда Каги" (искать в VK).
>"Переводят медленнее и внимательнее", — потому качественнее? Если они переводят медленнее, это не значит, что лучше, это значит, что быстрее они не могут в силу своих навыков.
Ваша некомпетентность налицо. На Каге (фансабе) команда сама может изменить свои реквизиты и надпись "Вконтакте" ничего не обозначает, лол, просто команда таким образом даёт на себя ссылку.
NT хотя бы стараются при своих релизах и всегда делают их в срок, а не "кормят говном, народ все равно съест". Если вы мне найдёте в релизах NT "большое количество грамматических и смысловых ошибок", я возьму свои слова назад.Almustafa писал(а):
Dead_News писал(а):
что-то мне подсказывает, что в оригинале смысл был другим
таки да, в ансабе метафора про цветы
Так и в оригинале Субару наверняка про цветы говорит - в начале фразы явственно слышно: "Sono hana..." ("эти цветы...") (Конечно, "hana" ещё значит "нос", но тут явно не о носе речь.) А в конце: "...to ii desu ne." Что можно перевести как "я надеюсь".
Да уж, остаётся только недоумевать, с какого потолка русские фэнсаберы такие переводы берут. (С какого языка переводили, и то непонятно.)
На всякий случай поясняю - я вашу раздачу не скачивал. Смотрю релизы HorribleSubs.
Да, там диалог между Рам и Субару, типа:
— Теперь в твоих руках два прекрасных цветочка (про то, что они идут вместе с ним за покупками)
— Надеюсь, что они не ядовиты
Очень грустно, что зрители не смогли познать такой замечательной метафоры, да? Какие переводчики плохие, отсебятину суют, ух!Almustafa писал(а):
Dead_News
Скачал русские субтитры, мельком глянул субтитры 8-ой серии. До чего же топорный перевод с английского. (Зато быстро, да?)Примеры:
"Если я не принесу девчонкам пользу, они могут убить меня, чтобы заставить молчать."
"Технически, Лия не является магом. Магия — результат её контракта со мной."
"Но может ли кто-то ещё выглядеть так ошеломительно от того, что хочет обнять тебя?"
"Я был слишком отчаян, чтобы всё вернуть..."
Ну а в конце, как вы верно заметили, чистая отсебятина.
Вырванные из контекста фразы, которые любой более-менее шарящий по тайтлу зритель поймёт.
Поясняю (Внимание, спойлеры!)скрытый текст"Если я не принесу девчонкам пользу, они могут убить меня, чтобы заставить молчать.", — Речь о том, что его сочли шпионом пару серий назад, ибо он выглядел слишком подозрительно и работу по дому выполнять не мог совсем.
"Технически, Лия не является магом. Магия — результат её контракта со мной.", — Технически, а как ещё? "Магически"? Речь о том, что Лия владеет магией, но не является магом, а способность к использованию магии ей досталась в результате контракта с Паком.
"Но может ли кто-то ещё выглядеть так ошеломительно от того, что хочет обнять тебя?", — Что вас тут смутило? Звучит вполне "по-русски". Ну, выглядит он ошеломительно от желания обнять тян, что такого?
"Я был слишком отчаян, чтобы всё вернуть...", — Речь о том, что он не в силах был вернуть всё на свои места, ибо отчаялся.
Вообще, у NT фишка такая, в каждой серии пытаться оставлять пасхалки, которые никоим образом не искажают основного смысла («бугагашеньки ради»). Не знаю, чего все так взъелись, это даже на "отсебятину" не тянет, когда для сериала важно — игру слов передают, идиомы передают. Не надо думать, что NT оставили мемчик, только потому что не смогли в оригинал.

Господа кажется не надо объяснять откуда этот товарищ выше?))
Защищает калосаберов, выставляет абсолютно ненужное петросянство за фишку и думает что все зрители дебилы. "Бугагашеньки ради"? На отсебятину не тянет? В 8й серии, в конце, вполне определенное изменение контекста - вот тебе пруф забирай свои слова назад если не тёлка. Это был дабл-фейспалм - "какой в жопу порнофильм?!" ЗАЧЕМ?! Такое чувство что Анкорд заглянул со своими шутками за 300 от которых школьники тащатся. Якусабов я не защищаю - Heavy Object от них например до 13й серии был туши-свет, но они хотя бы до такой откровенной отсебятины и школошуток не опускаются.

Vorfeed писал(а):

Господа кажется не надо объяснять откуда этот товарищ выше?))
Защищает калосаберов, выставляет абсолютно ненужное петросянство за фишку и думает что все зрители дебилы. "Бугагашеньки ради"? На отсебятину не тянет? В 8й серии, в конце, вполне определенное изменение контекста - вот тебе пруф забирай свои слова назад если не тёлка. Это был дабл-фейспалм - "какой в жопу порнофильм?!" ЗАЧЕМ?! Такое чувство что Анкорд заглянул со своими шутками за 300 от которых школьники тащатся. Якусабов я не защищаю - Heavy Object от них до 13й серии было туши-свет, но они хотя бы до такой откровенной отсебятины и петросянства не опускаются.
Наши пасхалки — наше дело, лол.
А ты несёшь чушь и тебя это не смущает.
Такой-то нытик-кун, который пытается засунуть ниочинь релизы в раздачу только потому, что ему не нравится одна мемная фраза на всю серию.
Не смотри в NT, у команды не убудет.Цитата:вот тебе пруф забирай
Не вижу тут речевой или грамматической ошибки, вижу авторскую задумку.Цитата:все зрители дебилы
Я не думаю, что наши зрители дебилы, а вот кто тут явно нидибил, ты сам уже дал знать.Цитата:какой в жопу порнофильм?!
Кажется, я понял, в чём проблема. Кто-то совсем не знаком с интернет культурой и мемами (уже не первой свежести надо сказать). Потому и ноешь, нипонел, бедняга.

Что и требовалось доказать у нас МСТИТЕЛЬ от парашисаберов, конечно от вас не убудет - говносаб то люди всё равно игнорят Да, и проблема не в знакомстве мемами(авторская задумка=отсебятина), а в том что они ненужны в серьезном переводе, хорошо что вас таких упоротых переводчиков мало.

О.... Новая форумная игра "обосрать" субтитры соседа. Как это к вам на огонёк ещё Бука не заглянул и остальные сабберы. Масштабов Каги для разборок уже не хватает? Все эти "фишки" и отсебятинка в субтитрах никаму не нужны. Самые лучшие субтитры всегда были у людей знакомых с оригиналом - ранобэ и читаемым литературным тестом. Ну а раз без "пасхалок" перевод не тащим - заказывайте платный у Таймкрафта и Таймшифта.

не смотрю онгоинги, так что хз, что там в сабах, но так то за отсебятину по 2.10 можно закрыто схлопотать

Azeril писал(а):

Если вы мне найдёте в релизах NT "большое количество грамматических и смысловых ошибок", я возьму свои слова назад.
В таком случае, что считать большим количеством?Azeril писал(а):
Да, там диалог между Рам и Субару, типа:
— Теперь в твоих руках два прекрасных цветочка (про то, что они идут вместе с ним за покупками)
— Надеюсь, что они не ядовиты
Очень грустно, что зрители не смогли познать такой замечательной метафоры, да? Какие переводчики плохие, отсебятину суют, ух!
Иронизировать здесь нечего. Вне зависимости от того, замечательный текст в оригинале или нет, отсебятина - это всегда плохо. Все эти "озвучено с приколами" нравятся очень небольшому числу людей. Зачастую, только самим "переводчикам" и кому-то из их круга общения. Подавляющему же большинству интересен смысл оригинального произведения. Поэтому переводчик должен именно переводить, а не "улучшать" авторский текст. (Каким бы пресным ему этот текст ни казался.) Иначе это уже не перевод.Azeril писал(а):
Вообще, у NT фишка такая, в каждой серии пытаться оставлять пасхалки, которые никоим образом не искажают основного смысла («бугагашеньки ради»). Не знаю, чего все так взъелись, это даже на "отсебятину" не тянет, когда для сериала важно — игру слов передают, идиомы передают. Не надо думать, что NT оставили мемчик, только потому что не смогли в оригинал.
Ну да, это потому, что они решили, что более удачную, более подходящую к месту реплику придумали (вспомнили), чем та, что есть в оригинале. Эти ваши так называемые "мемчики" и "пасхальные яйца" по сути - убожество и выпендрёж. В любом случае к переводу отношения не имеющий. Переводить только то, что, по-вашему, "важно для сериала", а в "неважных" местах позволять себе отсебятину (таки да, как ни крути), это не перевод, а валяние дурака. Что вы там смогли (или нет), сейчас посмотрим, воспользовавшись примерами, которые я привёл раньше.Azeril писал(а):
Вырванные из контекста фразы, которые любой более-менее шарящий по тайтлу зритель поймёт.
Поясняю
Переводить надо так, чтобы потом не приходилось пояснять, что это значит, или уповать на то, что "зритель догадается".Almustafa писал(а):
Скачал русские субтитры, мельком глянул субтитры 8-ой серии. До чего же топорный перевод с английского.
Вообще-то, в том сообщении я привел примеры фраз, которые ужасно звучат по-русски. Однако и с правильностью перевода там не всё в порядке.Разбор примеров (может содержать спойлеры)Azeril писал(а):
"Если я не принесу девчонкам пользу, они могут убить меня, чтобы заставить молчать.", — Речь о том, что его сочли шпионом пару серий назад, ибо он выглядел слишком подозрительно и работу по дому выполнять не мог совсем.
Прежде всего, по-русски ваш перевод странно и нелепо звучит. В английском переводе: "If I don't gain those girls' favor, they're liable to kill me, to silence me."
"If I don't gain those girls' favor" буквально значит "если мне не удастся снискать благосклонность этих девушек", "если я не расположу этих девушек к себе". Так или иначе, хоть смысл и не особо искажён, следовало придумать что-нибудь менее странно звучащее.Azeril писал(а):
"Технически, Лия не является магом. Магия — результат её контракта со мной.", — Технически, а как ещё? "Магически"? Речь о том, что Лия владеет магией, но не является магом, а способность к использованию магии ей досталась в результате контракта с Паком.
"Technically, Lia isn't really a magic-user. That goes for her contract with me, too."
"Технически" - очень типичная ошибка, часто встречающаяся в любительских переводах. (Ох уж эти "ложные друзья переводчика".) Вы действительно не чувствуете, что это совершенно не по-русски? В таком контексте "technically" переводится "формально". Или "строго говоря". Что, кстати, соответствует оригиналу: "Genmitzu ni [yuu tori(?)]..." (В качестве характерного примера можно вспомнить разные переводы на русский слов Зеркала из первого "Шрека": "Well, technically you're not a king." В профессиональном переводе: "Ну, формально ты не король." В большинстве же любительских переводов красуется это неуместное "технически".)
В данном случае "контракт" - самое неудачное из всех слов, которые можно было взять для перевода "contract". Звучит каким-то анахронизмом. (И вообще, никогда не надо первым делом хвататься за похожее русское слово. Это относится и к "технически".) Нужно было написать "договор", или хотя бы "соглашение" (или ещё что-нибудь).
И в любом случае, смысл фразы вы исказили. "That goes for her contract with me, too" значит "Это касается и её договора со мной". Возможно, вы решили, что фэнсаберы неправильно перевели на английский оригинальный (японский) текст? В таком случае, пожалуйста, напишите, что же там говорится по-японски. Хоть кандзи-кана-мадзири-бун, хоть ромадзи - главное, напишите по-японски. И укажите, где же вы там "результат" услышали. Ну и, конечно, "магия - результат контракта" тоже очень коряво звучит.Azeril писал(а):
"Но может ли кто-то ещё выглядеть так ошеломительно от того, что хочет обнять тебя?", — Что вас тут смутило? Звучит вполне "по-русски". Ну, выглядит он ошеломительно от желания обнять тян, что такого?
Фраза из категории "сам-то понял, что сказал?" Кстати, если под "от того" подразумевается синоним "потому", то написать его нужно было слитно: "оттого". И запятую нужно было не после него ставить, а до. В противном случае нужно было написать не "от того, что", а "от того, кто". Правда, тогда бы получилось нечто совсем уж невразумительное. (Это кстати к вопросу о грамматических ошибках.)
В английском переводе: "But could anyone else look so gorgeous that I just want to hug her?" Что значит: "Но кто ещё может выглядеть настолько великолепной, что мне просто хочется обнять её?" То есть, это не он выглядит ошеломительно, а она. (Ну разумеется, кто б сомневался.) Итого, вы снова напутали.
(В оригинале, кстати, насколько я слышу, традиционное "kawaii... bishoujo". Так что и эпитеты можно тоже и традиционные использовать. Вроде "очаровательная красавица" и т.п. Впрочем, ладно, сейчас мы о переводе с английского.)Azeril писал(а):
"Я был слишком отчаян, чтобы всё вернуть...", — Речь о том, что он не в силах был вернуть всё на свои места, ибо отчаялся.
Во-первых, "был отчаян" и "отчаялся" (или "был в отчаянии") это совсем разные вещи. У вас и с русским языком плохо. И фраза звучит просто ужасно.
В английском переводе: "I was so desperate... So desperate to make everything right!"
"To be desperate to [do smth.]" значит не "отчаяться", а "отчаянно желать [сделать что-либо]", "быть готовым на всё, чтобы [сделать что-либо]". И, соответственно, фраза эта переводится: "Я страстно желал сделать всё правильно!" или "Я был готов на всё, лишь бы сделать всё правильно." Или "Мне отчаянно хотелось сделать всё правильно." И никакого "вернуть" там нет. В оригинале, кстати, "zembu yoku" (то, что на английский перевели "everything right"). То есть, Субару изо всех сил старался сделать в этот раз всё правильно (буквально: "хорошо"), так чтобы никто не погиб. А в вашем пояснении с точностью до наоборот.
В общем, снова неправильно перевели.
И это ведь я привёл только те примеры топорного перевода, которые сразу бросились мне в глаза. Наиболее яркие. Разумеется, это далеко не все огрехи в переводе восьмой серии. Перечислять их все нет ни времени, ни сил, ни желания. Да и ни к чему это.
Но чтобы не быть голословным, приведу ещё несколько примеров.
Вот, кстати, ещё одна типичная ошибка:
"Подождите, вы, ребята, знали?" ("Wait, you guys knew?")
С какой стати Субару вдруг называет девушек ребятами? А всё просто. В современном английском местоимения второго лица и в единственном числе, и во множественном выражаются одним и тем же словом - you. Поэтому англоязычные фэнсаберы иногда пишут "you guys" вместо "you" - чтобы дать понять, что в данном случае именно множественное число ("вы"), а не единственное ("ты"). Надо ли говорить, что в оригинале я не слышу ничего, что можно было бы перевести как "guys" (или даже как "gals"). (Кажется, там используется слово "minna".)
Встречая такие ляпы, сразу понимаешь, и кто переводил, и с какого языка.
"Did I really just bawl all over the girl I love and fall asleep, with tears and snot all over my face?"
"Я действительно только что наорал на девушку, которую люблю и заснул с лицом покрытым соплями и слезами?"
Не орал Субару на Эмилию, тем более только что. Он рыдал ("у неё на груди", хотелось бы сказать по-русски, но тут, конечно, не на груди, а на коленях). А смысл в том, что он, что называется, плакался ей в жилетку. Причём, не просто плакался, а натурально рыдал при этом.
(Про пунктуацию в данном случае уж не буду говорить.)
"I must clear two broad conditions, in order to survive a week in Roswaal's mansion."
"Я должен прояснить два условия, для того, чтобы пережить неделю в поместье Росваля."
По-русски, условия не проясняют, а соблюдают или выполняют.
"And how are those two different, Sensei?"
"И какую роль играет это различие, Учитель?"
Коряво. И при чём тут роль? "И какая же между ними разница, учитель?" Или хотя бы: "И в чём же различие между этими двумя вещами, учитель?"
"Be sure to give the proper warnings, so your sister does not act rashly..."
"И действуй с осторожностью, чтобы твоя сестра ничего не заподозрила..."
Не то. (Что от Рэм нужно скрывать-то?) Смысл примерно такой: "И позаботься о том, чтобы твоя сестра не действовала опрометчиво / поспешно / необдуманно / не наломала дров."
"If people just saw her as a crazy freak, she wouldn't have to be involved in this royal selection mess..."
"Если люди видят в ней чокнутую, она не должна быть вовлечена в эту суматоху с верхушкой власти..."
Куда условное наклонение дели? "Если бы её просто считали чокнутой, ей не пришлось бы участвовать в этой возне с выборами монарха." На худой конец, "Если её будут считать чокнутой..."
Итак, мне кажется, я привёл достаточно примеров, чтобы стало очевидно, что имеющийся в этой раздаче перевод, мягко говоря, оставляет желать лучшего. Какие же сейчас есть альтернативы? Вот в этой раздаче http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5204085 два разных русских фэнсаба (NT Subs и ещё чей-то). Второй тоже не фонтан, но на первый взгляд мне показалось, что чуточку лучше этого. (По крайней мере, явной отсебятины нет.) Хотя, если посмотреть внимательнее, может оказаться, что хрен редьки не слаще. В том переводе тоже масса корявых фраз, по крайней мере одна опечатка, по крайней мере одна реплика Субару приписана Эмилии(!), а также такие совершенно неприемлемые вещи как: "Но когда такая жизнь меня потрепает..." и "Да, мэм!" И хотя многие фразы, неправильно переведённые у NT Subs, там переведены правильно, в некоторых других фразах у них ошибки.Например:В конце восьмой серии: "I Cried, Cried My Lungs Out, and Stopped Crying"
Здесь: "Я рыдал, рыдал изо всех сил и, в конце концов, перестал."
Там: "Я Кричал, Кричал Воздух кончился, и Я Прекратил Кричать."
Здесь правильный перевод (по крайней мере, с английского), а там неправильный.
В связи с такой печальной ситуацией с русскими переводами, убедительная просьба к создателям раздач: оставляйте (или добавляйте), пожалуйста, и английские субтитры! Не помешают.Zаbr писал(а):
не смотрю онгоинги, так что хз, что там в сабах, но так то за отсебятину по 2.10 можно закрыто схлопотать
Если не ошибаюсь, до недавнего времени этот перевод присутствовал во всех раздачах этого сериала на трекере. По-вашему, их все надо было закрыть? Чтобы этого anime вообще тут не было? Вот радость-то.
Насколько я понял из признаний Azeril, у NT Subs не более чем по одной реплике с откровенной отсебятиной на серию. (Я остальные семь не проверял.) Это всё-таки совсем не то, что полностью (так называемые) "смешные" переводы.

Черный список есть только для дабберов?
Если есть для сабберов, то можно смело добавлять и прикрывать все раздачи.
Как можно променять "два цветочка" на "порнуху"?
Ужасно тупое петросянство.

Almustafa, спасибо за конструктивную критику.
Некоторые фразы ещё на прошлой неделе подправил (раздача обновилась только сегодня).
На самом деле явные проблемы были только в 8-ой серии, в виду того, что японцы задержали релиз на 4 часа и мы еле-еле половиной команды в 2,5 анона, борясь со сном, допинывали перевод.
Хотя и потом провёл редакт, кое-какие фразы переосмыслить не удалось, тут требовался свежий взгляд другого человека, кроме вас никто, увы, не решился с этим разобраться.
P.S: Раздобыли для команды годного япониста, который будет помогать с релизами Re:Zero и проводить окончательную редактуру.
Так что не сбрасывайте нас со счетов, будем стараться
Говоря, что в каждой серии мы стараемся оставлять пасхалки, я не имел в виду, что у нас откровенная отсебятина в каждой серии, отсебятина была только в последней фразе 8-го эпизода. А так в основном это отсылки или необычные фразеологизмы.

DeadNews
Онибаку редактируют сабы перед озвучкой, отсебятины там нет, так что все ок
а вот ты редактировать сабы для релиза не можешь по правилам, 1 глава вроде, могут и вернуть заставить

Zаbr писал(а):

DeadNews
Онибаку редактируют сабы перед озвучкой, отсебятины там нет, так что все ок
а вот ты редактировать сабы для релиза не можешь по правилам, 1 глава вроде, могут и вернуть заставить
Почему одни свободно редактирует субтитры с Каги под BD и никаких вопросов не возникает, другим нужно получить разрешение у сабберов и в случае отказа вставлять отдельными субтитрами BD сцены, а третьим вообще нельзя добавлять субтитры - но вот отсебятина разрешена везде?

Dante8899
недоработки модеров, хотя щас ситуация в разделе такая, что до саба точно никто не доберется, разве что тут, раз уж такая жаркая дискуссия пошла)))
PS про отдельный саб с БД, это из топика DaL? аналогично считаю это бредом, но что поделать...

DeadNews писал(а):из-за 1 строки, котрую можно редактировать? радикальненько.
Ну если не заменят, конечно же

Ребята, заменили мы эту фразу, заменили. Успокойтесь.
При перезаливе будет новая версия.

Спасибо.
Как я понял, по две серии в неделю выходит?

GTO5656 писал(а):

Спасибо.
Как я понял, по две серии в неделю выходит?
Одна серия в неделю. Плюс время, пока сделают субтитры, озвучат по субтитрам и сделают релиз.

Может лучше поменять обложку на оригинальный постер?скрытый текст

Zаbr писал(а):

Dante8899
недоработки модеров, хотя щас ситуация в разделе такая, что до саба точно никто не доберется, разве что тут, раз уж такая жаркая дискуссия пошла)))
PS про отдельный саб с БД, это из топика DaL? аналогично считаю это бредом, но что поделать...
Доберемся, не беспокойтесь.
Да, советую релизеру смотреть сабы перед добавлением в релиз. Еще один такой прецедент, и заставлю сабы этих хохмачей убрать из раздачи совсем. С включением в список запрещенных, то есть навсегда.

DeadNews
Просто смотрите, что добавляете. Или другие сабы возьмите.
Объективно данный спидсаб чуть лучше знаменитой Совьетромантики. Даже перевод Якусабов на их фоне выглядит вполне солидно.
Не завидую тем, кто по этому озвучивает, очень много лишней работы.

DeadNews
Меня не смущает то, что там все в купальниках, просто я думаю, что постер не передаёт тематику аниме.
Да и с пропорциями авторы переборщили
Без шакалов только с иероглифами есть.
Да и не обязательно эту, просто другую - более подходящую.
Но решать конечно вам.

DeadNews писал(а):Azeril писал(а):

Раздобыли для команды годного япониста
Обещают все серии отредактировать, что уже прогресс.
Если люди не могут в русский, им никакой японист не поможет.

Похоже, я становлюсь фанатом NT Subs.
Из 11 серии:Цитата:Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:50.89,Default,,0,0,0,,Там, откуда я родом, есть поговорка: «Cоберутся\Nтрое — вот и мудрость самого Маньджушри».
Dialogue: 0,0:11:18.06,0:11:22.21,Default,,0,0,0,,Что если пихнуть Рем на Рам, а самому \Nумыкнуть направо, как ни в чём не бывало?..
Dialogue: 0,0:11:25.30,0:11:28.04,Default,,0,0,0,,А можно было не раскрывать\Nмою попытку скрыть смущение?
Dialogue: 0,0:18:55.06,0:18:58.74,Default,,0,0,0,,И поскольку я не знаю, то могу\Nговорить так, будто знаю всё об этом.
Dialogue: 0,0:19:01.12,0:19:04.87,Default,,0,0,0,,Тебе просто должно быть заменой рогу,\Nкоторый потеряла Рам.
Они настолько плохи в русском, что даже Алвакарп даст им фору.
И ещё. Гляньте на Шифтсабс разбор по Кабанам.

Цитата:за 15 лет просмотра Аниме так и не привык к озвучке
Бедненький. За 15 лет чтения анимешек, так и не научился просто смотреть.

Driver44 писал(а):

Цитата:за 15 лет просмотра Аниме так и не привык к озвучке
Бедненький. За 15 лет чтения анимешек, так и не научился просто смотреть.
Ну не всем нравятся фан - озвучки. Оригинальные голоса сейю куда лучше подобраны.

Цитата:Ну не всем нравятся фан - озвучки. Оригинальные голоса сейю куда лучше подобраны.
Тогда выход один. Смотреть в подлиннике. А читать уж лучше первоисточник. Ранобе или мангу, по которым аниме было снято... Но я собственно совсем и не против наличия субтитров. При необходимости, вполне выдерживаю посмотреть с ними какую нибудь ОВАшку. Я против тех, кто в каждой раздаче стремится продемонстрировать собственную исключительность, крича о ненужности озвучки.

Какой же классный арт делают по этому анимескрытый текст

DeadNews
Кстати, ваш нынешний постер тоже не имеет никакого отношения к сюжету аниме.

Вот и накрылись медным тазом все постеры с артбуков. Теперь либо официальный постер, либо скрины с самого аниме. Кстати - тут много сцен с расчленёнкой ....

А у тебя размер постера точно по правилам - какой - то он большой.

С озвучкой [Kiara_Laine & Oriko & Balfor & Cuba77] [AniDub] что-то не то.
Или перепутаны местами серии, или не синхронизированы - но в дороже под буквой A (как бы для 1 серии) идёт звук непойми от какой серии, но точно не от того, что показывается на экране.
У озвучки [Zendos & Eladiel] [Onibaku] такой проблемы нет - всё работает как надо.
Ну и ещё хотел узнать - а это финальный вариант озвучки или это ещё некий черновик? Или позже, когда всё аниме выйдет - озвучка будет сделана заново?
Пока, к сожалению, озвучка главного героя ужасна у обоих коллективов. Лучше вообще не передавать в озвучке эмоции персонажа, чем передавать их так! На слух пока это как балаган, типа озвучки для трешевой комедии. Вот только в указанных у аниме жанрах комедии нету. И звучит это всё очень глупо.
Да и некоторые фразы звучат довольно странно (малость косноязычно), люди так не разговаривают (но это уже претензия к переводу само сабой, а не к озвучателям).
В общем пока плохо. Заметно ниже уровня привычных качественных фан-озвучек.

DeadNews писал(а):Но если это так, то обидно, что до сих пор никто не фидбекнул про 1 серию.
Там проблема со всеми (во второй серии то же самое; дальше не пробовал уже).
Проверьте лучше сами всю их озвучку.
А вот то, что никто не отписал ранее - странно. Неужто тут столько знатоков японского?

DeadNews писал(а):Ретаймились по одному принципу... посмотрю.
Ну я аниме смотреть только начал, вторая серия лишь. Но если в озвучке от Эладиэль обнаружу проблемы - отпишу.

Dante8899 писал(а):

Вот и накрылись медным тазом все постеры с артбуков. Теперь либо официальный постер, либо скрины с самого аниме. Кстати - тут много сцен с расчленёнкой ....
Когда это будет прописано в правилах. А пока все то же, "на усмотрение". Вот использовать скрины вместо постеров никогда не разрешалось.
Вопрос же по постерам назрел. Если судить по ним, все сериалы здесь про кавайных девочек. О том, как они веселятся на пляже или в бане. Лично я не против артов, но они должны быть в тему.

DeadNews
Да не за что)
pixiv вам в помощь

Vorfeed
Ну и зачем были эти дебаты Ворфид?) Дцхаб всё? тютю?Buka63 писал(а):

И ещё. Гляньте на Шифтсабс разбор по Кабанам.
lel
Цитата:У меня почти готово паровое ружьё!
Я почти закончил паровое ружьё!
Скоро я доделаю свой пробойник…
Я скоро закончу ору…
Я почти закончил свой Пронзи…
Я почти закончил паровое!..
Я почти закончил новое оружие!
Скоро доделаю Жало…
Я близок к завершению паровой пушки лол. Ну вот во ВСЕХ местах ДОСЛОВНЫЙ перевод смотрелся бы куда лучше, а вот перевод Евафана вообще расстроил (шутка) думаю его коверкание такое, из-за того, что перевод делался с японского, ибо я никак не могу объяснить этот трэш иначе.. Придётся смотреть в ансабе, благо я наткнулся на разбор полетов.Цитата:Mumei.
Mumei? Is that your name?
Мумэй.
Мумэй? Тебя так зовут?
Мумей.
Мумей? Так тебя зовут?
Безымянка!
Безымянка? Так тебя зовут, что ли?
Мумэй.
Мумэй? Вас так зовут?
Безымянная.
Безымянная? Это твоё настоящее имя?
Мумэй.
Мумэй? Тебя так зовут?
Безымянная.
Безымянная? Это как?
Некая.
Некая? Что за имя такое?
Ну что за дикий трэш?
Допустим её зовут так, ноЦитата:Is that your name?
НУ НИКАК НЕ ПЕРЕВОДИТСЯ КАК Что за имя такое?, Это твоё имя?
Я бы написал всё, но слишком долго) Даже с моим уровнем "Ангельского" смешно) до жути, учитывая что я никогда грамматику не учил, а выучил его на практике, т.к. живу в дубаи)Неудержался)Цитата:У них нет выбора, но убивать других из-за страха?
Или они только со страху друг друга убивают?

Цитата чувака, делавший разбор.Цитата:Я понимаю, что дефолтное значение слова ‘but” — “но”, но серьёзно. Даже гугл уже перестал делать такие ошибки:
Да, когда употребляется They have no "любое рандомное действие", But "любое рандомное действие" то там But обычно переходит в "Как" даже кроме как можно употребить. Примеp: We have no way, but war - У нас нет выбора, кроме как воевать (сражаться) в зависимости от ситуации, в которой это употреблено.
Обещал больше не трогать эту тему, но если интересно мое мнение, то я допишу) Но я со смеху чуть не помер. Просто я никогда не вдавался вопросом (откуда берутся сабы) и правилен ли их перевод. Что же, придётся расширять словарный запас и смотреть на ансабе.

BlackRockShooter
Может, сами возьметесь что-нибудь перевести?
Я бы посмотрел, что у вас получится.

адаптация имен - извечная тема для холиваров, кому-то нравится, кому-то нет... но не будем тут об этом)

Buka63 писал(а):

Может, сами возьметесь что-нибудь перевести?
Я бы с радостью, да времени не айс) Разве что одну серию чего нибудь.Buka63 писал(а):
Я бы посмотрел, что у вас получится.
Вот к сожалению я не умею в Аегисаб.

BlackRockShooter
к слову, все, что нужно для перевода, постигается в нем за пару минут, не тайпите же

Zаbr писал(а):

к слову, все, что нужно для перевода, постигается в нем за пару минут, не тайпите же
Тогда попробую, раз тайтл есть)

Кто там про разбор Кабанов писал?
Они взяли самую первую неотредактированную версию первой серии, когда мы в 4 утра знать не знали, что в том тайтле будет, это раз.
Кабанери мы переводим онли ради просмотров в ВКшечке, это два.
С Ре:Зеро мы начали серьёзную работу, потихонечку редактируем серии, в новых сериях (с 9-ой) полная сверка с японским. К BD релизу постараемся полностью сверить и первые.
Одно дело, когда мы работаем в спидсабе и релизим за пару часов ради просмотров, другое, когда ведём в течение недели редактуру для релиза на трекере. Тут 2 разные цели и 2 разных режима перевода.
Совет для особо придирчивых: не смотрите серию сразу после выхода, редактура последних серий производится в течение недели. Сейчас небольшая задержка, но думаю, к воскресению будут "человеческие" версии 10-ой и 11-ой серии.

Azeril
Во как, вначале спидсабите, а потом целую неделю редактируете, сначала вставляете свои "пасхалки", а потом их потихоньку выпиливаете. Не лучше переводить как все, выкладывая серию через день-два после выхода ансаба в уже полностью отредактированном виде?
Предупреждаю, если не прекратите страдать фигнёй, вашего саба на рутрекере просто не будет.

Buka63 писал(а):

Azeril
Во как, вначале спидсабите, а потом целую неделю редактируете, сначала вставляете свои "пасхалки", а потом их потихоньку выпиливаете. Не лучше переводить как все, выкладывая серию через день-два после выхода ансаба в уже полностью отредактированном виде?
Предупреждаю, если не прекратите страдать фигнёй, вашего саба на рутрекере просто не будет.
Я понимаю, что вы модератор и всё такое, но не стоит сочинять, пожалуйста, у нас была одна фраза за все 11 серий переделана, а вы всё свою шарманку крутите, что у нас "пасхалки" и отсебятина в каждой серии, успокойтесь, прошу вас.
Нет, не лучше, мы проект самого быстрого русаба, мы делаем самый быстрый и читаемый перевод. А потом приводим его в то качество, которое не выдаст любая другая команда, взявшая Re:Zero, в итоге мы первые сразу на нескольких фронтах, и именно поэтому в раздачах уже стоит использовать наш перевод.
P.S Правилами трекера не запрещён спидсаб, так что давайте без самоуправства, хорошо?
А кстати, почему же ваш Timecraft тот же Кабанери выкладывает без редактуры и серию записывает тоже без неё? Почему у них редактура проводится через несколько дней после релиза субтитров? Может, их тоже запретим?

Azeril писал(а):Правилами трекера не запрещён спидсаб, так что давайте без самоуправства, хорошо?
Верно, спидсаб пока не запрещен, но отсебятина под запретом.
Думаете, мне сложно сделать сравнение вашего "шедевра" с ансабом? Сразу появится основание выпилить его отсюда. Все в пределах правил.
Пока я вас только предупреждаю. Еще проколетесь - пеняйте на себя.Цитата:А кстати, почему же ваш Timecraft тот же Кабанери выкладывает без редактуры и серию записывает тоже без неё? Почему у них редактура проводится через несколько дней после релиза субтитров? Может, их тоже запретим?
Ваш перевод после недели редактуры переводу Алекса без редактуры и в подметки не годится. Нашли с чем сравнивать.

Buka63 писал(а):

Ваш перевод после недели редактуры переводу Алекса без редактуры и в подметки не годится. Нашли с чем сравнивать.
Бедного парнишу обидел. Злой бука. Он наверное из за тебя суецидом жизнь закончит. Хотя я думаю что наоборот насрет еще больше кирпичей, но все равно я считаю что это было оскорбительно, говорить дураку что он дурак тоже не есть хорошо. Ребята стараются, даже 1% из интернетов не имеют такого интузиазма, хоть даже тяп ляповского.

BlackRockShooter писал(а):Ну что за дикий трэш?
Допустим её зовут так, ноЦитата:Is that your name?
НУ НИКАК НЕ ПЕРЕВОДИТСЯ КАК Что за имя такое?, Это твоё имя?
Я бы написал всё, но слишком долго) Даже с моим уровнем "Ангельского" смешно) до жути, учитывая что я никогда грамматику не учил, а выучил его на практике, т.к. живу в дубаи)
Во-первых, Евафан уже сто раз говорил, что переводит с японского, в котором вполне себе それ名前なのか, которое ну никак не переводится "Is that your name?". Так что это косяк ансабберов.
Во-вторых, в переводах ещё есть контекст. И прагматика текста. И стилистика. Не советую начинать переводить, не зная того, что за этим стоит, а то получится буквальщина и ужасный язык перевода. Как и происходит у многих спидсабберов, да.

Romendil писал(а):

BlackRockShooter писал(а):Ну что за дикий трэш?
Допустим её зовут так, ноЦитата:Is that your name?
НУ НИКАК НЕ ПЕРЕВОДИТСЯ КАК Что за имя такое?, Это твоё имя?
Я бы написал всё, но слишком долго) Даже с моим уровнем "Ангельского" смешно) до жути, учитывая что я никогда грамматику не учил, а выучил его на практике, т.к. живу в дубаи)
Во-первых, Евафан уже сто раз говорил, что переводит с японского,
что абсолютно не делает его переводы корректными, ибо переводить можно как на про уровне, так и на уровне васи с района.Цитата:в котором вполне себе それ名前なのか, которое ну никак не переводится "Is that your name?". Так что это косяк ансабберов.
вы для начала сами попробуйте это перевести. Мне будет оч смешно, если у вас получится вариант евафанаЦитата:Во-вторых, в переводах ещё есть контекст. И прагматика текста. И стилистика. Не советую начинать переводить, не зная того, что за этим стоит, а то получится буквальщина и ужасный язык перевода. Как и происходит у многих спидсабберов, да.
во во
з.ы. знатный оффтоп тут у вас

FullFrost писал(а):что абсолютно не делает его переводы корректными, ибо переводить можно как на про уровне, так и на уровне васи с района.
А вы считаете, что он переводит на уровне васи с района? Что-то вот как раз за ним такого не замечал. Давайте примеры, раз уж пошла такая пьянка.FullFrost писал(а):вы для начала сами попробуйте это перевести. Мне будет оч смешно, если у вас получится вариант евафана
С чего это я должен придумывать хороший вариант перевода строчки в сериале, который я не перевожу?
Хорошо, посмотрим на строчку. Без контекста это можно перевести либо как «Это (твоё) имя?», либо как «Это вообще имя»?
Первый вариант очень заманчивый, только вот Икома явно удивляется тому, что то, что она произнесла, созвучно словарному слову 無名 и не похоже на имя. Это удивление несёт достаточно сильный прагматический потенциал, который надо бы отразить в переводе (потому что так мы понимаем — это не имя, а прозвище, что добавляет лишний штрих к портрету персонажа). Можно и не отражать, так или иначе все поймут, но выйдет не очень красиво. Я бы лично попытался бы сесть на два стула и сделал бы что-то вроде «Это имя или что?», чтобы эта строчка получше согласовывалась со следующей. Но вариант Евафана тоже вполне приемлем. Соглашусь, что не так хорошо согласуется с репликой Мумэй, но, если честно, не уверен, что авторы сами много думали об этом. Мумэй всё-таки у них получилась знатной аутисткой.
А так и правда оффтоп.

Romendil писал(а):

С чего это я должен придумывать хороший вариант перевода строчки в сериале, который я не перевожу?
Разумеется не должны, но неужели у вас даже мысли не возникло объяснить своиЦитата:それ名前なのか, которое ну никак не переводится "Is that your name?". Так что это косяк ансабберов
делом?Цитата:Это удивление несёт достаточно сильный прагматический потенциал, который надо бы отразить в переводе
, что у евафана не вышло, в отличии от ваших вариантов или ансаба (вы так не думаете?)

DeadNews писал(а):

Brxq
увы, так нельзя
Добавлена 8 сериясаб такой саб
что-то мне подсказывает, что в оригинале смысл был другим
таки да, в ансабе метафора про цветы

Это в чьих сабах такое?
Хочу понять, какие сабы лучше выбрать. Не хочется отсебятины

FullFrost писал(а):

Romendil писал(а):
С чего это я должен придумывать хороший вариант перевода строчки в сериале, который я не перевожу?
Разумеется не должны, но неужели у вас даже мысли не возникло объяснить своиЦитата:それ名前なのか, которое ну никак не переводится "Is that your name?". Так что это косяк ансабберов
делом?Цитата:Это удивление несёт достаточно сильный прагматический потенциал, который надо бы отразить в переводе
, что у евафана не вышло, в отличии от ваших вариантов или ансаба (вы так не думаете?)
Вы меня не так поняли. Ансаб не передаёт то, о чём я говорю. Переводчики дают вариант «в лоб», игнорируя важный оттенок смысла. Вариант Евафана — передаёт его, но не так хорош в других аспектах. Тем не менее я считаю более приемлемым, чем английский перевод.
Ну а если каждую фразу, которую обсуждают где-то в интернетах, так расписывать, да ещё и свой вариант придумывать — ни на что другое времени не хватит. Я дал оригинал, контекст у заинтересованных людей есть. Зачастую этого достаточно.

DeadNews писал(а):

NikitaTH писал(а):
Это в чьих сабах такое?
Уже ни в каких. Было в NT Subs на момент выхода серии.
Да уж, почитал я уже споры по поводу этого недоразумения.
Хотя ответ автора был явно не лишним. Теперь я готов скачивать их сабы с Каге, даже если их запретят на РуТрекере (чего точно не стоит делать из-за одной-двух ошибок).
Кстати, я в командах сабберов не сильно разбераюсь. Можете подсказать, стоит ли скачивать сабы AOS Team? И вообще, где можно почитать о командах переводчиков? Есть ли какой-то список с оценками и критикой?

NikitaTH писал(а):

Можете подсказать, стоит ли скачивать сабы AOS Team?
Нет.NikitaTH писал(а):
Есть ли какой-то список с оценками и критикой?
Слишком предвзятый мнение будет. Ибо в основном, "эксперты" состоят в командах. А в этих командах, краудфандинговая система/мольбы о донате - норма. => Будут принижать, тех кто не в доле. Ибо не трогая конкурентов, они получают лишнюю конкуренцию. Тем самым, просто получат меньше денег.

Romendil писал(а):

Вы меня не так поняли.
Вполне может быть. В паре мест вас действительно было сложно понять. Но все же в той строчке диалога, чисто субъективно, "недоумение" будет гораздо адекватней "скепсиса".

Неправильный тайминг на 1:50 в 9 серии анидаба. Дорожку с голосами войсеров вырезал и оставил японку кадокавы)

на анидабе обожают что-то говорить во время рекламы, ладно когда это а-ля "релиз рекомендован лицам старше Н лет", такое можно спокойно вырезать, но часто там название эпизода, которое вырезать уже не очень хочется, а еще чаще они его пихают на стыке рекламы и начала серии, и тогда редко когда нормально обрезать получается...

DeadNews писал(а):

Zаbr писал(а):
пихают на стыке рекламы и начала серии, и тогда редко когда нормально обрезать получается...
...как будто бы и не знают, что этого места не будет в Веб/БД версии.
Не понятно, зачем они звучат на ТВрипы, чем не устраивает Веб, который по таймингу ±подойдет к БД?
Или еще, берут сабы сделанные под Веб, ретаймят их под ТВ и на ТВ уже звучат - это вообще зачем?
Чтобы потом кто-то другой обратно на Веб/БД версию ретаймил?
У них экономическая модель строится на онгоингах же, потому им выгодно пихать рекламу и юзать ТВ-версию с местом под рекламу, а то, что будет после выхода BD, их уже не особо волнует.

DeadNews писал(а):

Azeril писал(а):
выгодно пихать рекламу и юзать ТВ-версию с местом под рекламу
Но там нет рекламы от самих дабберов, просто спонсоры аниме на японском языке озвучиваются. Какая дабберам от этого выгода? Никакой.
Обычно туда же и пихают свою рекламу дабберы, разве не так? Ну, тогда я не знаю.
Хотя смею предположить, что переводят они с японского и их японист брезгует всякими хориблами, потому берёт какую-нибудь равку и по ней пилит саб.

Azeril писал(а):

DeadNews писал(а):
Azeril писал(а):
выгодно пихать рекламу и юзать ТВ-версию с местом под рекламу
Но там нет рекламы от самих дабберов, просто спонсоры аниме на японском языке озвучиваются. Какая дабберам от этого выгода? Никакой.
Обычно туда же и пихают свою рекламу дабберы, разве не так? Ну, тогда я не знаю.
Хотя смею предположить, что переводят они с японского и их японист брезгует всякими хориблами, потому берёт какую-нибудь равку и по ней пилит саб.
Анидаб как и другие проекты берут рипы от Леопарда, поэтому рекламу и не трогают

DeadNews писал(а):

Онибаку берут сабы у вас (под Веб), меняют тайминг и звучат на ТВрип. Зачем?
Zаbr писал(а):
но часто там название эпизода, которое вырезать уже не очень хочется, а еще чаще они его пихают на стыке рекламы и начала серии, и тогда редко когда нормально обрезать получается...
Проблемы любителей русской озвучки такие проблемы...

TarantоgaЦитата:Проблемы любителей русской озвучки такие проблемы...
Огласите весь список ваших претензий к официальной русской озвучке, не будем пока что трогать любителей... я понимаю - это не тема про юри, сёдзе и яой - но всё же ваше мнение будет иметь ценность для нас.

Цитата:...как будто бы и не знают, что этого места не будет в Веб/БД версии.
Не понятно, зачем они звучат на ТВрипы, чем не устраивает Веб, который по таймингу ±подойдет к БД?
Или еще, берут сабы сделанные под Веб, ретаймят их под ТВ и на ТВ уже звучат - это вообще зачем?
Чтобы потом кто-то другой обратно на Веб/БД версию ретаймил?
да какое им до этого дело, бд заливают очень редко, и то в тайтлах а-ля ДхД, и даже если заливают, то плюют на доп сцены, да и есть подозрение, что отретаймленную озвучку берут с рутрекера,а не сами исходники пересводят
а так то людям, которые там смотрят, видимо пофиг на качество и рекламуЦитата:Хотя смею предположить, что переводят они с японского и их японист брезгует всякими хориблами, потому берёт какую-нибудь равку и по ней пилит саб.
японист? свой тайминг? ну нуЦитата:Но там нет рекламы от самих дабберов, просто спонсоры аниме на японском языке озвучиваются. Какая дабберам от этого выгода? Никакой.
зато часто есть реклама в середине серии, помню в ФСО 2 пихали рекламу магаза футболок, а я думал до просмотра, когда пихал туда надписи, "почему во второй половине все съехало?"Tarantоga писал(а):

DeadNews писал(а):
Онибаку берут сабы у вас (под Веб), меняют тайминг и звучат на ТВрип. Зачем?
Zаbr писал(а):
но часто там название эпизода, которое вырезать уже не очень хочется, а еще чаще они его пихают на стыке рекламы и начала серии, и тогда редко когда нормально обрезать получается...
Проблемы любителей русской озвучки такие проблемы...
тебе сюда

DeadNews писал(а):

А что мешает брать хориблов?
Звук хуже + .mp4 > .mkv - более универсален.

DeadNews писал(а):

Hikarojs писал(а):
Анидаб как и другие проекты берут рипы от Леопарда,
А что мешает брать хориблов и не создавать другим лишней работы по ретайму сцен на бд?
Хорошо, вы участник из проекта Анидаб? Они обязаны для вас подстраивается, чтобы вы с их озвучкой выкладывали на рутрекере? Думаю что нет

Hikarojs писал(а):

DeadNews писал(а):
Hikarojs писал(а):
Анидаб как и другие проекты берут рипы от Леопарда,
А что мешает брать хориблов и не создавать другим лишней работы по ретайму сцен на бд?
Хорошо, вы участник из проекта Анидаб? Они обязаны для вас подстраивается, чтобы вы с их озвучкой выкладывали на рутрекере? Думаю что нет
Рутрекер сам оттаргает большую часть их озвучек. Отсебятинки много. Да и рассчитана она на подростковую аудиторию 16 - 20. Наверно из всех них тут только Персона99 обитает.

Dante8899 писал(а):

Hikarojs писал(а):
DeadNews писал(а):
Hikarojs писал(а):
Анидаб как и другие проекты берут рипы от Леопарда,
А что мешает брать хориблов и не создавать другим лишней работы по ретайму сцен на бд?
Хорошо, вы участник из проекта Анидаб? Они обязаны для вас подстраивается, чтобы вы с их озвучкой выкладывали на рутрекере? Думаю что нет
Рутрекер сам оттаргает большую часть их озвучек. Отсебятинки много. Да и рассчитана она на подростковую аудиторию 16 - 20. Наверно из всех них тут только Персона99 обитает.
С этим никто и не спорит. Но вот мувики годно озвучивают

DeadNews писал(а):

Они добавляют озвучку в контейнер, при пересборке можно любой контейнер использовать.
Можно. Зачем делать велосипед из скутера?
У вас есть готовый мп4, который ест любая программа. И есть мкв, который не все едят, либо нужен кодек/плагин для того же вегаса.
=> Зачем вам мучиться с мкв?DeadNews писал(а):
По тв-трансляции передают лучше звук, чем при онлайн просмотре?
Если судить по тех данным - да.
ЗЫ: да, я знаю, что это такой себе показатель.

DeadNews писал(а):

По тв-трансляции передают лучше звук, чем при онлайн просмотре?
Внезапно да: в спутниковой трансляции качество звука лучше, чем в стриме с онлайн сервиса. Но запариваться с ресинком дорог для «временного» видео сорт оф зашкварно и вообще неблагодарное занятие :\

Анимешники из Америки благодарят тебя и просто от души спасибо тебе огромное за труд! Без Рутракера с ума сошли бы!

Подписка.

Цитата:Только что увидел новую раздачу от SHIZA Project - Non Non Biyori Repeat - BDRip 720p
Ради интереса скачал 1 серию. И что внутри? Рип Агленна с его же дорожкой, просто добавленной в контейнер.
Указан ли Агленн где-либо на их сайте? В содержании их пересборки?
Нет. Он тут как бы и не причем, зачем его упоминать?
Ребята увожают чужой труд.
А вот врать не надо, если вы не знаете где смотреть тех данные на их сайте, то это только ваши проблемы.
http://i80.fastpic.ru/big/2016/0624/dd/1e52b2a9092b9f048313553dc9369fdd.jpg
Все там указанно, или вы не в курсе что winter и есть аглен?

DeadNews, а я и не спорю, что они берут его отретаймленную озвучку, это и так очевидно, я спорю вот с этимЦитата:Указан ли Агленн где-либо на их сайте? В содержании их пересборки?
Нет. Он тут как бы и не причем, зачем его упоминать?
Ребята увожают чужой труд.
Он указан как автор рипа, чего на мой взгляд достаточно.На рутрекере тоже не указывается ни чей тайминг, ни ретайминг, ни по чьему переводу велась озвучка, но вас это как-то не смущает, а ведь это тоже труд который надо уважать.

DeadNews писал(а):

1war писал(а):
они берут его отретаймленную озвучку, это и так очевидно
По моему, очевидно взять звук с БД и наложить на него голоса.
Наложить уже оттаймленные под ТВрип голоса работы столько же, как ретаймить всю ТВриповскую дорожку под БД.
Вот тут ты не прав, меня недавно развернули на этом вопросе, ретаймить готовую дорожку раз в 5 быстрее, ибо приходится по новой сводить, а на бд еще очень часто звук тише, так что те же самые настройки не подойдут

DeadNews писал(а):По моему, очевидно взять звук с БД и наложить на него голоса.
Наложить уже оттаймленные под ТВрип голоса работы столько же, как ретаймить всю ТВриповскую дорожку под БД.
Если есть желание и сохранились исходники. Если чего-то из этого нет, ретаймится дорожка ТВ версии, что чаще всего и бывает. А на Шизе есть еще беда - таймеры по ходу онгоинга частенько меняются по три-четыре раза. Какие уж тут исходники.

DeadNews писал(а):

Zаbr писал(а):
ретаймить готовую дорожку раз в 5 быстрее
Да? Ок, не хочу спорить.
Это действительно так. Ведь еще надо будет заново свести озвучку, а уровень громкости в ТВ и БД версиях часто сильно различается. Потому придется менять настройки.Цитата:Buka63 писал(а):
таймеры по ходу онгоинга частенько меняются по три-четыре раза. Какие уж тут исходники.
Ваша правда.
Хотя, можно организовать, например, облако с совместным доступом к файлам, или что-нибудь другое придумать под это дело.
Но цель "сохранить исходники", видимо, изначально не стоит.
Какое там. Дабберы пачками уходят, а про таймеров и говорить нечего. Причем уходящим не дают завершить начатые релизы, отсюда и постоянные замены в озвучках.

Ремскрытый текстongoing alternate world chapters
Subaru is married wit Rem and have two child
At one point in arc 3, Subaru can't take the suffering anymore and decides to forget everything and run away with Rem.
He soon changes his mind, but this alternate continuity is a "what if he didn't change his mind and did run away...?"
They live happily ever after with two children.
Because Rem is... let's say in a heart-wrenching tragic state right now, these "alternate world" chapters are just painful to read.
It's another reason why the author is complimented as a sadist.
Spoilers, кому не в терпеж (внимание, правдоподобность спойлеров весьма высока):скрытый текстЦитата:oh god... after i read the spoiler from pastebin...... gonna drop the anime asap
this series is to dark than akame ga kill
and the author really love make a sad and despair situation for subaru.....
btw what happend to new chp ?
http://pastebin.com/GbgUPSKZ
Список отличий VN от LN:
http://rezero.wiki.fc2.com/wiki/書籍版変更点;

На Wiki по RE есть суммари всех томов. Зачем нужны чьи-то умозаключения?

Спасибо Ёцуги

Должен сказать серия вышла эпической!
А в конце это настоящая форма пака ? О_о

Den-Satellite писал(а):

А в конце это настоящая форма пака ?
Естественно.

Almustafa
НУ да, там было видно кольцо, что у него в ухе.
Ну и мерзкая же он крыса переросток. Как она его интересно использует ? Заключила контракт что-ли ?
К сожалению магна идёт в ровень и что дольше не узнать =(

DeadNewsскрытый текст
И не благодари, там даже видно дырочку в серёжке. Причём с двух ракурсах отлично просматривается . Рендер MadVR к1 к 1му как в исходнике.
Ну и слову Эмилию, он дочкой не раз в как-бы в шутку называл. Я таки проверил Ан сабы, и да таки Daughter

Ну и чудище этот ваш пук

Golden-Au писал(а):

скрытый текст
Картинка называется "Погладь пушистика!"Golden-Au писал(а):
НУ да, там было видно кольцо, что у него в ухе.
Golden-Au писал(а):
там даже видно дырочку в серёжке.
Я монстрика узнаю по серёжке... Golden-Au писал(а):
Я таки проверил Ан сабы, и да таки Daughter
Зачем ссылаться на ансаб, когда в оригинале ясно слышно: "Nemure... waga musume to tomo ni"? Слово "musume" как раз и значит "дочь" (основное значение).
Что за сомнения вообще? По происходящему же понятно, что это Пак. И наконец, в спойлерах (в которых излагается содержание ранобэ) написано, что это Пак.скрытый текстДа и в первый раз (ближе к началу серии) Субару тоже Пак заморозил. И там тоже слышен его голос. ("Теперь уже слишком поздно.")
Golden-Au писал(а):
Как она его интересно использует ? Заключила контракт что-ли ?
Именно. Об этом же и в anime упоминалось - вы, наверное, невнимательно смотрели.Golden-Au писал(а):
К сожалению магна идёт в ровень и что дольше не узнать =(
Ну прям там. На английском языке в Сети спойлеров - вагон и маленькая тележка. Чуть выше в этой ветке об этом уже писали.Golden-Au писал(а):
Ну и мерзкая же он крыса переросток.
Ночью вам приснится Пак - в своём истинном обличье - и скажет так грозненько: "А за крысу ответишь!" The_Air писал(а):
Ну и чудище этот ваш пук
Теперь вы видите, что Эмилия с Паком - это на самом деле красавица и чудовище? А Субару, получается, действительно третий лишний.

AlmustafaЦитата:Теперь вы видите, что Эмилия с Паком - это на самом деле красавица и чудовище
Пак красавчик, Эмилия ....Цитата:третий лишний.
Разве ^^Цитата:Именно. Об этом же и в anime упоминалось - вы, наверное, невнимательно смотрели.
Внимательно, как она его захоботала ? Резон такому как он ей служить ?Цитата:ранобэ
Ссылку на ранобе !

Цитата:Ссылку на ранобе!
http://ncode.syosetu.com/n2267be/15/

shikinami
そして、ロシア語や英語で存在しないのですか?

Golden-Au писал(а):

shikinami
そして、ロシア語や英語で存在しないのですか?
Первая книга частично есть на русском, кусочек, перевод приостановлен.
На англе до второго тома (из трех команд всеми дропнут). Брошен. Лицензирован енпресс (енпресс будет второй том еще непонятно скок мусолить, кто-то писал до сентября).
Спойлеры до 6 арки (8книг(экранизация включает 3 тома, при этом каждый последующий из восьми томов ВДВОЕ больше предыдущего)) (после спойлеров не гарантирую, что ты не вскроешь себе вены):скрытый текстЦитата:oh god... after i read the spoiler from pastebin...... gonna drop the anime asap
this series is to dark than akame ga kill
and the author really love make a sad and despair situation for subaru.....
btw what happend to new chp ?

http://pastebin.com/GbgUPSKZ
Список отличий VN от LN:
http://rezero.wiki.fc2.com/wiki/書籍版変更点;

shikinami
Нормально, жесть будет но не сильная. почти детская сказка , My little pony и то хардкорней +)
Короче проще дождаться окончания экранизации, благо половина уже готова.
НУ оно как сказка же, в смысле фентези. Игры престолов и то более реалистичней.
PS
Спойлеры ништяк, спс бро ^o^ мне с ними наоборот легче )
Осилил все
Мы выходит сейчас на 3 из 6 доступных арок. Хотя 5 и 6 несколько больше чем предыдущие.
В принципе всё можно уместить в 25 серий. Там всего-то 1- борьба со жрецами культа, 2- испытание Эмилии, 3- Квест в башне мудреца, 4 что было 300 лет назад и финал
НО, спойлера концовки так и нет
Эх наспойлерился, дальше то на много интересней будет ! Можно сказать Сериал только набирает обороты, будет на 30 % круче ))

Не думаю, что в финале эпизода мы видим "истинную форму" духа. Вряд ли дух выглядит как гигантский ризеншнауцер с горящими глазками и кокетливой серьгой в ухе. Вряд ли дух вообще "выглядит" в человеческом понимании этого слова. То гротескное чудище - лишь проекция на перегруженный мозг Субару. Как клоун из "Оно" или лангольеры Кинга.
Неплохая серия. Но сольют, как пить дать, сольют.
Кстати, кто-нибудь знает, почемускрытый текстархиепископ принял Субару за представителя "гордыни"? Почему заподозрил в нём "своего" понятно, но вот почему именно гордыня? Ни гнев, ни, например, уныние, а именно гордыня?

Вот это сериальчик!!! Не ожидал совсем, второй день под впечатлением, даже ничего другого смотреть не хочется…
Sunorephскрытый текстНе сказать что знаю, но тот разговор с Эмилией, когда они поссорились, как бы намекает…

Sunoreph
Нет, он так и выглядит пак, его настоящая форма.
Нет не сольют, это просто не возможно, если будет снимать по ранобе.
Нет, не принял на своего Субару, просто по запоху ведьмы понял что он не простой персонаж.
Это члены Культа ведьмы, они ей поклоняются (Сателле), а других ведьм презирают, но Сателла не убита, а запечатана. Но вот незадача она уже очень давно поумнела разумом. И культ хочет использовать Эмилию как сосуд для Сателлы. (Внешне они идентичны)
Гнев, и обжорство и другие как и гордыня просто уже есть, их что -то около 4 или 5 всего.
В следующей серии он как раз и его будет пыпать Субару, да так, что бедняга не выдержит и другом перерождении сбежит с Рем (она его любит) и даже успеют завести 2 их детей, но эта идиллия не продлиться долго. Всё-же к нему придёт мысль я верно я поступил ? Что бы было, если бы мы не сбежали ?... Ну и следующем перерождении он всё-же будет себя превозмогать и даже родит годный план для убийства епископства лени, который к слову является древним демоном, захватывающим тела что-бы поддерживать такую форму. А вообще лень ему доставит не мало хлопот, не говорят ухе про остальных епископов, которые обладают такими-же ужасающими умениями. К примеру чревоугодие может сожрать имя человека, и таком персонаже все забудут, так-же может и память героя = амнезия. Если сожрёт и память и имя, герой впадает в кому, а кто он некто не помнит, однако кома это магическая, такой пациент как овощ ни есть, не ходит по нужде.
Гордость пожалуй самая жуткая , может принимать любую форму и превращать своих заложников в кого угодно, да ещё и ядовитая, сама что-то вроде сородича дракона .
Ярость останавливает время тела, и чего он коснётся, это делает полностью неуязвимым его к физ. атакам
Ещё есть мамка сценариста, она манипулирует чувствами окружающим, сделать ей больно = сделать больно всем кто рядом, может заставить себя любить и помереть в блаженстве. Любые эмоции и чувства.
ntktvfЦитата:Не сказать что знаю, но тот разговор с Эмилией, когда они поссорились, как бы намекает…
Он не на что не намекает, просто главная ошибка Субару, что о не сдержал слова и не остался её ждать, чем и подвёл её доверие.
Ведь для Эмилии держать слово как для контрактёра с сильнейшим духом, на самом важнейшая часть отношений, но не стоит переживать, он вновь расположит её доверие к себе

Golden-Auскрытый текст

Sunoreph писал(а):

Не думаю, что в финале эпизода мы видим "истинную форму" духа.
Возможно, вы и правы. Такую форму он принял, будучи в гневе и отчаянии. Он же дух, а значит, может принимать разные формы, в соответствии с его настроением.Sunoreph писал(а):
Вряд ли дух выглядит как гигантский ризеншнауцер с горящими глазками и кокетливой серьгой в ухе.
Во, точно, ризеншнауцер. (Я всё не мог породу пса вспомнить.)Sunoreph писал(а):
Вряд ли дух вообще "выглядит" в человеческом понимании этого слова.
Тем не менее, какое-то обличье он ведь принимает? По крайней мере, в этом произведении. (Да и в японском фольклоре духи тоже ведь принимают какие-то обличья.)Sunoreph писал(а):
То гротескное чудище - лишь проекция на перегруженный мозг Субару. Как клоун из "Оно" или лангольеры Кинга.
Вы слишком всё усложняете. Когда Пак "обычный", в форме милого зверька, он тоже лишь проекция на мозги окружающих? В том числе на мозг (??) другого духа (Беатрис)?Sunoreph писал(а):
Неплохая серия.
Да, любит народ кровищу и надрыв...
Вроде нет в этой серии ни интересных сюжетных ходов, ни закрученной интриги. В основном лишь мучения и страдания главного героя, как физические, так и нравственные. Такое бывало и в предыдущих сериях, но тут оно чуть ли не зашкаливает. (Хотя, на самом деле, до предела ещё не дошли.) И вот пошли комментарии вида: "годнота!", "наконец-то интересно" и тому подобные. А кто-то ещё и главгероя при этом пинает.Sunoreph писал(а):
Но сольют, как пить дать, сольют.
Что в данном случае понимается под "сольют"? И на чём основаны ваши опасения?
Ссылки на спойлеры давали уже не раз - если есть желание, почитайте и убедитесь, что автор ещё столько всего напридумывал... Ну даже если "сольют" anime, то есть, приделают какой-нибудь невнятный и невыразительный конец (как уже не раз бывало при экранизации той или иной неоконченной манги), всё равно останется "true root" ранобэ (а может, вдобавок и манги по нему).скрытый текстSunoreph писал(а):
Кстати, кто-нибудь знает, почему архиепископ принял Субару за представителя "гордыни"? Почему заподозрил в нём "своего" понятно, но вот почему именно гордыня? Ни гнев, ни, например, уныние, а именно гордыня?
Да, я читал спойлеры, и там об этом написано. Бетельгейзе знает в лицо епископов всех остальных смертных грехов кроме гордыни. (А запах-то от Субару вон какой!) Вот и гложат архиепископа сомнения, не является ли Субару тем самым неведомым епископом гордыни. (Или, может, как вариант, кандидатом в таковые?)
Вот и всё. Вложил ли автор в это какой-то особый смысл, можно только гадать. Но в тех же спойлерах пишут, что в шестой арке "вакансия" епископа гордыни так до сих пор и не занята. (Что, конечно, может наводить на определённые подозрения насчёт Субару. А может и не наводить.)
Если же пойти по зыбкому пути плохо обоснованных спекуляций, можно отметить, что в ассоциировании Субару с гордыней есть определённая ирония. С одной стороны, ему уже не раз говорили (Эмилия, Рэм), что ему недостаёт честолюбия. (То, что фэнсаберы обычно переводят дурацкой фразой "У тебя совсем нет амбиций". Хоть бы в толковый словарь посмотрели, что значит слово "амбиция". Ну да, обожают первым делом хвататься за сходно звучащее русское слово.) Правда, если я правильно понимаю, в оригинале (т.е. по-японски) ему говорят что-то вроде того, что он слишком бескорыстен. (Ну, слишком скромные у него желания, если точнее.) А это, конечно, уже не столько к честолюбию (читай: гордыне) относится, сколько к жадности. (Вернее, к недостатку таковой.) С другой стороны, если вспомнить его ребяческое провозглашение себя рыцарем Эмилии в 13-ой серии... И всё-таки, вряд ли можно сказать, что Субару тщеславен. Но остальные 6 смертных грехов вроде как подходят ему ещё меньше. Упомянутые вами гнев или уныние - при том что Субару порой в них впадает - вообще-то не являются его характерными чертами. Далее. Разве Субару кому-то завидует? Или чего-то алчет? В чревоугодии и чрезмерной похоти (несмотря на возраст) тоже вроде замечен не был.
Но вообще-то я думаю, что рассуждения вроде приведённых выше - это в основном придумывание того, чего автор на самом деле не имел в виду. Все эти "грехи" изрядно притянуты за уши. Взять хоть того же Бетельгейзе, архиепископа лени. Разве ж он ленив? Да ничуть. Просто автор взял некую известную идею (в данном случае, представление о семи главных грехах) и использовал для определения персонажей из лагеря "врагов". Так же как он взял названия ряда небесных тел и использовал их в качестве имён некоторых персонажей. В таких вещах японцы, сочиняющие мангу, web novels и т.п. зачастую на удивление небрежны. Поэтому в подобного рода произведениях не надо искать некий великий смысл в каждом штришке, в каждой особенности. Нет там его; и эти особенности в большинстве своём случайны.
Sunoreph писал(а):
Стаж: 6 лет 4 месяца
Сообщений: 1
Я смотрю, вас проняло. Впервые более чем за шесть лет написали. Надо же. И что в этой вещи такого...

Almustafa
Субару вообще не претендент в епископы, и какие вакансии ? Ну и чушня. 5ая Арка будет полностью посещена борьбе с культом, и от части с проходом в башню мудрости, борьба со стражем.
Почти всех епископов он или его команда перебьют, а часть их сил с помощью миазмы ведьмы перейдёт к Субару.
Просто сокращая ряды культа, да и к слову епископ лени вообще то ненавидит лень, это ясно описано в ранобе, но леннь просто **здит, и к слову тоже немножко тронулся умом, он тоже древний обитатель того мира .
Остальные епископы имеют соответствующие навыки, поэтому так и называются.
К Sлову про пороки, ведьмы тоже их как-бы имели, пока их не убила сумасшедшая Сателла(от чего обезумела пока не раскрыто), к примеру ведьму которую любит Розваль называли жадность. Она неистово погашала знания, занималась экспериментам с магией, это её изобретение книга мудрости, которая даёт туманное представление о будущем. Копия этой книги имеется у Розваля, и он в курсе про Субару, но частично.

Golden-Au
Вот зачем вы это всё написали? Начитались спойлеров, и теперь при каждом (вроде бы) удобном случае вас распирает от желания поделиться информацией со всеми? Так я тоже читал спойлеры, мне ваш плохой пересказ совершенно не нужен. А среди других читающих эту ветку, возможно, найдутся те, кто совсем не горит желанием раньше времени такие вещи узнавать. Так что лучше бы вы свои пересказы убирали в спойлеры. Кто захочет прочитать, откроет.

Golden-Au
Плохой пересказ это у вас, и это вообще не пересказ.
И нет .

Меня расстроило,скрытый текстсуществование всех параллельных миров, где он умер, а миры остались и новые это не ребут никакой.

shikinami
Это не чётно прописано , но такой концепт ломает всё и вся.
Объясняюскрытый текстТолку от 1 го мира, где вышло всё как и было запланировано аля хеппи энд , и 199 проё*ых миров ценность которых не меньше.
Это бред и такая сила, и всё эти параллельные миры это уже за уши притянуто... Хотя есть вероятность , что как-то так оно и есть.
Там же ещё есть искусственная реальность, сознанная жадностью.
Потом вроде у Субару будет свойство леёгкого предсказания будущего, если он поступит так или так, или что будет дальше если он умрёт
Но я всё же склоняюсь к теории про откат, она хоть более "правдоподобна"

Как по мне эта теория тоже полная херня, уж слишком приторно - фантастичноскрытый текстУ смотри если субару призвали из нашего мира, тогда можно сделать этти хентай гарем из ровно 25 Эмилий признанных из параллельных, и всем же насрать что там будет дальше в тех мира, верно ?
Ну и сколько же этим миров есть 199, 2466 ,или бесконечное множество ?
При таком количестве миров, тогда вообще похрен что будет.
Но не только он один умирал, Эмилия тоже дубка давала, Рам, ну и в этой серии массовый геноцид пару раз ..
Хотя читал там что-то про вариации этих миров есть,НО !!! там не просто тупо перемещение в другой мир, он же всё-таки погибает, но память то остаться, и только у него .

скрытый тексту него и у ведьм, там что-то про эмуляцию было

скрытый текстЭмуляция это образный спойлер, у нас не кибер панк
Было, что есть некие искусственные миры с идентичными проекциями вместо людей, но это описано пока не чётко и незаконченно. ТО есть всего ещё не понятно, а некоторые вещи и подавно намёками даны.
А про 25 Эмилий верно, тогда вообще делай что хочу....
Тогда вообще можно призвать 3 Рейнхарда, и всё сага будет завершена за пару недель с хеппи эндом, Рейнхард один из 5 сильнейших того мира.. Л- Логика
Ну или проще взять кого более сильно чем Субару, всё 2-3 ребута и конец. Тот же Розвать довольно силён, и его ка у духа не просто убить.

скрытый текств пользу "ребута": с каждым повтором "запах" ведьмы от Субару усиливается, что наглядно показывают в виде темной "ауры", поэтому лимит попыток все же есть, но подойдет к концу лишь в конце истории мб

gforcer18скрытый текстТам на самом деле пока не ясна механика, по ему ещё очень не мало возрождаться, раз так 10 ещё до 20 серииЦитата:лимит
Там тоже не всё так ясно, какие- то ограничения будут потом .Цитата:запах" ведьмы от Субару
Она по какой то причине в него влюблена, но снова таки не ясно )) Сателла безумна
В том мире вообще со здравым рассудком беда, некоторые наколдовали себе долгую жизнь, а разум не и выдержал

скрытый текстТак был спор в самом начале темы. Что это вообще, игровой мир, или фэнтезийный. Если это фэнтези, то все заданные вопросы правомерны. Что же происходит в каждой из версий этого мира, после смерти ГГ. Ваш спор, по моему прямой ответ на тот давний спор. Всё действие сериала развивается в игровом мире. Где возможен просто откат во времени, с полным уничтожением предыдущей ветки. В этом случае, и сохранение памяти о прежних жизнях, возможно не только у ГГ. И каждый откат, может вести и к каким то усложнениям условий существования для ГГ. При этом, понятие логики здесь просто неуместно. Просто изменяются правила игры

Driver44скрытый текстИгрой мир это грубейшее заблуждение, эта теория отпала ещё давно, но благодаря слоупокам иногда мусолиться.
А у нас тут если вы не заметили рассуждения основанные на событиях от 15- до 20 серии по книжке, а не гадания по догадкам по домыслам фенов

Что это игровой мир, это вообще вброс. Уже давно эта тема закрыта.
И к слову жанр аниме Фентези, приключения и драма.
SAO это научная фантастика, приключения, романтика, драма и сёнен . Тут же это не указанно

сраэ это наремный массовый сёнён в самом худшем смысле этих определений

Цитата:скрытый текст
Цитата:Что это игровой мир, это вообще вброс. Уже давно эта тема закрыта.
И к слову жанр аниме Фентези, приключения и драма.
Как интересно. Оказывается, я встрял в обсуждение профессионалов, которые уже давно решили, что это фэнтези. И при этом, сами же задают десятки вопросов, на которые, при данном раскладе, просто не может быть вразумительных ответов. А по мне, так я прочитал рассуждения парочки первоклашек. Которые уже осилили целых две книжки, кроме букваря. И конечно же, мнят себя ну очень умными, и главное начитанными, по сравнению с другими. Данное анимэ, чисто игровой мир, созданный в жанре классического фэнтези. Кем, для чего был создан подобный мир, вопрос интересный. И можно выдвинуть с десяток версий.Цитата:SAO это научная фантастика, приключения, романтика, драма и сёнен
Так всё же "научная фантастика"? То что я вижу, соответствует этому гораздо больше. Даже если бы далее следовало ещё и "фэнтези", я бы так же не слишком протестовал. Всё же, действие развивается в фэнтезийном мире, и в основном, развивается по его законам... На исключением некоторых моментов. Которые в классическом фэнтези, произойти просто не могут. Зато в игровом фэнтезийном мире, это вполне естественно, и никаких вопросов вызвать просто не может.
Если кому то и в самом деле всё ещё кажется, что действие разворачивается в чисто фэнтезийном мире, то авторов можно и поздравить с некоторым успехом. Они очень хорошо прописали этот мир. И некоторые первоклашки, это без проблем проглотили. Можно посоветовать им, этим первоклашкам, прочитать не пару, а тысячу-другую книг. В жанре классического фэнтези, сказок, научной фантастики. Может тогда, они начнут определять жанры более корректно.

Driver44
Ты впариваешь какую-то дичь и бред.Цитата:я встрял в обсуждение профессионалов, которые уже давно решили, что это фэнтези
Это просто обсуждение догадок основанных на уже опубликованных фактах .Цитата:А по мне, так я прочитал рассуждения парочки первоклашек.
Потому, что ты сам первоклашкаЦитата:Может тогда, они начнут определять жанры более корректно.
посмотрел в зеркало *?

Driver44
Golden-Au
Это вполне ординарное фентези, в прямом смысле как по мне, но с долей мистики.Цитата:Если кому то и в самом деле всё ещё кажется, что действие разворачивается в чисто фэнтезийном мире, то авторов можно и поздравить с некоторым успехом. Они очень хорошо прописали этот мир
Наверно потому что оно так есть ?
Почему это так туго даётся кому-то понять ?? Отрицание ?
НУ ладно , дело ваше . просто решил высказать и своё мнение по сабжу
shikinami
Сао отличная вещь, просто видимо тебе она не впёрлась по каким то религиозным причинам. Смотрел давно по наводке, и как оказалось не зря, впечатления хорошие! Помню проработаны отлично и персы и графон , и атмосфера.
НУ да, жанр это новый, именно выстрелило именно с САО это ММО, а затем и пошло Горизонты всякие, Оверлорды и те .
Хотя помню было что-то похоже в начале аж 2000х годов, назывался .hack/Sign принцип был тот-же, тёрки в виртуальном мире, но дропнул. аниме было слабенькое. А хотя можно сказать именно оно и было родоначальником подобных саг.

Den-Satellite
shikinami
Ну Сао признанных хит, но у некоторых и вправду от него подгорает

Den-Satellite
.hack/zero надо смотреть было
кем именно признанный? не мной уж точно, а это мне достаточно

shikinamiЦитата:.hack/zero надо смотреть было
Вообще не торкнуло, а сейчас подавно такую древность не актуально.
.хак/ вправду слабоват, как первопроходец. Как тебе сао так мне .хак\, только пожалуй ещё печальней. Ну не зашло
Я к слову даже эксперименты Лейн посмотрел, как по мне хнеь и ересь, но я его хоть понял суть аниме.
Просто проблема что я ненавижу киберпанки, это я и понял после просмотра этого в каком-то роде нашумевшего в своём круге тайта, ибо Лейн не для всех, а на свой , относительно узкий круг.
Вся суть вроде....
Сама Лейн это программа, воплощенная в реальность неким институтом как инструмент божества сети. Сам же он оказался её бивший программёр, который и вложил в протокол сети своё эго, дабы себя увековечить как божка.
Ну и вроде планировал стать настоящим божеством, объединив 2 мира.
Как по мне самое смешное Экпс. Лейн, что все чудеса, профит, и даже мистика, материализация вещей из сети в реал объясняться тем, что в сеть кончили ой, "влили" псионическую экстрасенсорную силу вырванную у детей со сверх способностями. Как по мне тупящий ход, после этого хотел дропануть но досмотрел.
И подано всё плохо, сюжет сумбурный, дан по частям, то тут, то что-то там(интрига). Персонажи меланхоличные, рисовка специфична, не в лучшею сторону, и вечный гул проводов как "фича" что иногда кажется, провода и есть главный герой.
Кибер ска панг такой кибе ска панг, что гг.
На вкус и цвет. Просто мне по душе колоритные, интересные не ординарные сюжеты, где взахлёб поглощаешь ЭКШОН (ненавижу повседневность ). А не серую мозгое*ательную накроманию, с возгласом, и Чёёёё-же на сей раз хотел сказать автор?.. видимо после очередной порции кокса. Мне-то по сути нас**ть чо
Такие делаЦитата:кем именно признанный? не мной уж точно, а это мне достаточно
Общественностью Ну я вас понял.

Den-Satellite писал(а):

м
Цитата:эксперименты Лейн
Я их только на половину понял, что чего, куда зачем ??? капец простоЦитата:Вся суть вроде....
Догадывался, что всё просто, только завуалированно.

Ну по чесноку, я их понял только с полуторного раза. (пересматривал некоторые эпизоды)
Просто сюжет подан вразброс, одну арку сюжета нужно связать с другой, при это рыская сценарные пасхалики, а затем это всё сопоставлять.
Вот как -бы вскользь эпизодически показывают некие эксперименты над детьми, потом оказывается это чуть ли не самый главный момент для понимания происходящего и дальнейшего объяснения.
Что-то бормочат про радиочастоты, так.. между делом. А оказываться таким способом сеть нового пополнения синхронизируется со всеми в мире, используя естественный радио-волновой фон земли. "резонанс Шумана " Ну и тд и тп.
Там просто на внимательность, типа некоторые умершие люди появлялись и жили в сети, на самом деле имели как-бы цифровую копию сознания. Оно вроде во время игры сканировалось ну т.п
Ересь в общем )

Цитата:Это просто обсуждение догадок основанных на уже опубликованных фактах .
Ну слава богу. Оказывается всего лишь догадки. У меня так же только догадки. И так же основанные на фактах. И наличие отката во времени, начисто вычёркивает это аниме из списка чистого фэнтези. Действие происходит в фэнтезийном мире, кем то созданным, спроектированным, но не более. Конечно, и к чисто игровым, его так же не отнесёшь. Нет моментов загрузки, входа. явного указания на наличие реального мира. Для ГГ этот мир кажется единственно реальным. Но он сам же, в начале, принимает его именно как игровой. И все дальнейшие события, только подтверждают это. Откат за откатом, пока не пройден удачно какой то игровой эпизод. Момент отката смещается. Правда вот точку сохранения, выбирает не сам ГГ. За него это делает кто то. Вам что, нужны ещё какие то более существенные указания на то, что весь этот мир игровой. Надо что бы герой, во время очередной перезагрузки, вдруг очнулся у себя в комнате, сходил в магазинчик, сел покушал, потом вернулся к компу и надел наушники. А без этого момента, вы так и будете твердить что это фэнтези. Только вот не нужен этот момент ни зрителям, ни авторам. Всем интересно действие, происходящее именно в мире игры, а не в реальности.Цитата:Это просто обсуждение догадок основанных на уже опубликованных фактах .
Ну слава богу. Оказывается всего лишь догадки. У меня так же только догадки. И так же основанные на фактах. И наличие отката во времени, начисто вычёркивает это аниме из списка чистого фэнтези. Действие происходит в фэнтезийном мире, кем то созданным, спроектированным, но не более. Конечно, и к чисто игровым, его так же не отнесёшь. Нет моментов загрузки, входа. явного указания на наличие реального мира. Для ГГ этот мир кажется единственно реальным. Но он сам же, в начале, принимает его именно как игровой. И все дальнейшие события, только подтверждают это. Откат за откатом, пока не пройден удачно какой то игровой эпизод. Момент отката смещается. Правда вот точку сохранения, выбирает не сам ГГ. За него это делает кто то. Вам что, нужны ещё какие то более существенные указания на то, что весь этот мир игровой. Надо что бы герой, во время очередной перезагрузки, вдруг очнулся у себя в комнате, сходил в магазинчик, сел покушал, потом вернулся к компу и надел наушники. А без этого момента, вы так и будете твердить что это фэнтези. Только вот не нужен этот момент ни зрителям, ни авторам. Всем интересно действие, происходящее именно в мире игры, а не в реальности.Цитата:Наверно потому что оно так есть ?
Почему это так туго даётся кому-то понять ?
Потому что есть ну очень явные указания на то, что это не так. Но некоторым, проще закрыть глаза при просмотре подобных эпизодов. И не задавать неудобных вопросов. Например, конец пятнадцатой серии. Опять откат во времени. И опять точка сохранения та же, что и в предыдущей. Так расскажите нам что же происходит в остальном мире. Что там с вырезанной деревней, с погибшими сестричками. И в каком же случае описываемые события истинные?.. Что, и дольше так и будете стучаться лбом об пол, и твердить, это фэнтези, это фэнтези, это фэнтези...Цитата:Потому, что ты сам первоклашка
В некоторых вопросах, ещё и в школу не пошёл. Но когда я вижу перед собой яблоко, а мне твердят что это апельсин, "гляди какой он кругленький, и по размерам похож", я всё же верю тому что вижу.

Den-Satelliteскрытый текст

-
Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельную тему Den-Satellite [id: 6679378] (0)
Rumiko

Driver44
Как по мне так ты ещё уровня детского садика не достиг, твердолобый человек.
Ты всегда так глуп, или сегодня особый случай? Продолжай твердить своё,возможно когда-нибудь тебе все-таки удастся сказать что-нибудь умное )

Цитата:Цитата:
Опять откат во времени. И опять точка сохранения та же, что и в предыдущей
"Впрочем ничего нового..."
Конечно ничего нового. Здесь, практически с самого начала, всё расставлено по своим местам. Между прочим, в моём сообщении и прямой вопрос был задан. Как там, с точки зрения жанра фэнтези, что происходит с миром, в момент отката ГГ во времени? И почему откат, всегда в одну определённую точку. Или вы, как я и писал, в такие моменты и глазки прикрываете, и мозги начисто отключаете, чего доброго, какие то неудобные вопросы заползут... Для игрового то мира, это не вопросы, это стандарт. Откат именно к началу очередной миссии. Мир без ГГ просто стирается... Правда, последнее совсем не обязательно. Ведь любой игровой мир существует по собственным правилам. И кто знает, что там прописали в правилах его авторы. А может и боги. Это их дело как себя там. В созданном мире, называть.Цитата:Продолжай твердить своё,возможно когда-нибудь тебе все-таки удастся сказать что-нибудь умное )
Ой извини. Скатиться до твоего уровня, у меня вряд ли получится. Хотя, я ну очень стараюсь, быть максимально понятным, даже для дошколят. Так что что то умное, именно с вашей точки зрения, у меня сказать вряд ли получится. Ну может, как исключение, что когда нибудь, может быть, повысится уровень вашего интеллекта. И вы научитесь загибать пальчики, и до вас дойдёт, что 1+1=2. Двум. Не трём, не четырём... Ой, ещё раз извините. Меня опять понесло. Что бы осилить такие сложности, это же надо считать научиться.

Для недомерков резеро это гаремникскрытый текстhttps://2ch.hk/b/src/131951933/14686894007070.webm

shikinami
Щас бы ссылки на двач кидать

Golden-Au
Качественные спойлеры. Только подогревают интерес.Спасибо.
Ах как я мечтаю что выйдет ранобе(это же самый-самый полный оригинал?) на инглише..

Driver44
Golden-Au
shikinami
Настоятельно рекомендую успокоиться, иначе можно надолго замолчать.

анимеха-чем дальше,тем закрученней становится-однозначно-лучший фильм сезона...если берсерк не потеснит...

жаль серия не сегодня уже будет

shikinami писал(а):

жаль серия не сегодня уже будет
Почему не сегодня?

А ведь должна уже быть серия

Должна но не обязана )

Очень слабая серия, проходная.

Мистерфаппи писал(а):

Очень слабая серия, проходная.
Огласите пожалуйста весь список слабостей.

Хочу спойлеров !Почему у Субару в конце 16 эпизода мобильник не разряжен ?! Вот техника ! Он действительно из будущего ! А что за оккультная эмблема у него на заставке телефона ? Знак ведьмы ?!
Ведьма - злодей ? Раз ее "эксперименты" творят такое, значит она еще опаснее ?
Дракон - плохой ? Он живой или в виде "духа" ? Магия исчезнет без него ?
Где эльфы ? Ни одного эльфа. Зверолюди, ездовые драконы, зверодемоны, а где эльфы ?

Мистерфаппи писал(а):

Очень слабая серия, проходная.
Замечательная серия, которая показывает, что никаких невиданных сил Субару ждать не стоит, остаётся лишь думать головой и пытаться сделать что-то путное своими силами, убеждаясь, что помощи ждать неоткуда.

Dante8899 писал(а):

Огласите пожалуйста весь список слабостей.
Ну тип Субару должен был пойти нагибать всех, а он вместо этого унижается, просит о помощи, не круто сделали, вот я бы сразу пошел и убил Бетельгейзе, вот так надо было.

тут коммент про мочение всех немелко повеселил...бывают конечно быки-не своротишь...а вот со мной смешной случай был-мне ещё 40 не было,сам я не сказать что кабан,но и спортом занимаюсь,с рукопашкой знаком...так вот в магазине какая то вздорная соплявка на меня наехала,слово-за-слово,вывела она меня,хватаю я её...короче отмудохала она меня не по детски...это я о том что всякое бывает...

дада, могли насилие сделать чуть ближе к берсерку, но сохранили один стиль.
Вот ход с откатом во времени - неужели весь мир возвращается тоже назад? Ну это вряд ли! Понимаю центропупизм свойственен нам как индивидуально, так и всему виду. Но эти прыжки во времени основываются на бесконечности разветвленного развития, бесконечности выбора - а другие то варианты развития каждого мгновения никуда не исчезают. Так что все там остается и идет дальше своим чередом - в дропнутых им прохождениях. Вот такая псевдо-магия пересаживания со стула на стул.

Нет. Не так. В прошлое переносится лишь память Субару. И он основываясь на приобретённых знаниях начинает действовать. Никаких скачков по альтернативным реальностям. Никаких альтернативных веток - так как Субару на ходу меняет развитие событий своими действиями и поступками, а так же влияет на поступки и действия других. Всё что было им сделано до очередной смерти просто не существует нигде, кроме памяти Субару. Просто было бы невозможно наложить на Субару проклятье, которое кидало бы его в рандомные параллельные миры - так как в этом просто не будет смысла. Нет никаких точек респауна - магия просто переносит память Субару в тот момент в прошлом, в котором он может кардинально изменить будущие события. Вытащили Субару лишь из собственного мира с определённой целью.
.

Цитата:Никаких скачков по альтернативным реальностям. Никаких альтернативных веток - так как Субару на ходу меняет развитие событий своими действиями и поступками, а так же влияет на поступки и действия других. Всё что было им сделано до очередной смерти просто не существует нигде, кроме памяти Субару.
В общем, классика игрового фэнтези. В котором всё завязано на ГГ. Убит ГГ, исчезает и весь мир. Всё откатывается к началу очередной миссии. Ну или кому как, подобную точку во времени и пространстве, больше нравится называть.

ГГ не действует логически, умерев дюжину раз любой человек уже перестанет эмоционально реагировать, возможно начнет развиваться апатия. ГГ тратит время впустую пытаясь привлечь союзников для борьбы с так называемым культом, транжира драгоценное время, хотя мог бы быть уже давно в поместье рванув с точки респа. Лично меня больше всего заинтересовала тайная комната где гг сдох от абсолютного нуля. Он вообще не пользуется преимуществом которое имеет. Оно заключается в максимальном сборе информации за 1 жизнь, но при этом гг умудряется тратить время на поиск союзников среди потенциальных врагов. Среди незнакомых людей он ляпает языком на все стороны о чем угодно, показывает тот же телефон, делая себя мишенью, к тому же обещая выкупить весь груз (богатые лохи с редкими артефактами не каждый день на дороге попадаются). ГГ даже не носит с собой средство самоубийства, что является самым приоритетным предметом. Я понимаю, что Киру мы больше никогда не увидим, но ведь до элементарных вещей можно додуматься и не являясь Ягами Лайтом.
Понятно, что на гг вскоре снизойдет озарение и он наконец-то превозможет(ЛОЛ), но уже прошло 64% сериала, а ГГ и мы в том числе вообще не понимаем, что происходит.
Кстати все говорят, что от ГГ несет ведьмой, но почему тогда он не использовал это в эпизоде с культом? Он имеет уникальный шанс добыть ЛЮБЫМ способом информацию, а потом использовать ее в следующей жизни, но наш ГГ даже не задумывается над этим. Просматривая сериал у меня появляются чувства соответствующие тому как если бы мужику дали в руки Arctic Warfare 50го калибра, а он хватает ее за ствол и бежит на врага 200 метров что бы подраться в рукопашной...

МистерфаппиЦитата:ГГ не действует логически, умерев дюжину раз любой человек уже перестанет эмоционально реагировать, возможно начнет развиваться апатия. ГГ тратит время впустую пытаясь привлечь союзников для борьбы с так называемым культом, транжира драгоценное время, хотя мог бы быть уже давно в поместье рванув с точки респа.
Ну вообще то у ГГ уже ехала крыша от стресса и шока - целый 15 эпизод .... Далее - что не логичного в поиске союзников? Cам ГГ слаб, даже Рем в одиночку не в состоянии ушатать весь культ. Мне вот интересно - рванул ГГ с респауна в поместье (предположим он ел кашу Геркулес и сам добежал до поместья. Ага, да?) - пришёл культ и ушатал всю деревню и поместье - где логика, если культ его опять по дороге перехватит?Цитата:Среди незнакомых людей он ляпает языком на все стороны о чем угодно, показывает тот же телефон, делая себя мишенью, к тому же обещая выкупить весь груз (богатые лохи с редкими артефактами не каждый день на дороге попадаются).
Кем является ГГ? Даю подсказку: Горды́ня — непомерная гордость, заносчивость, высокомерие, эгоизм, зазнайство.Цитата:Понятно, что на гг вскоре снизойдет озарение и он наконец-то превозможет(ЛОЛ), но уже прошло 64% сериала, а ГГ и мы в том числе вообще не понимаем, что происходит.
Тут немного другое озарение должно снизойти - понимание, что не всё ранобе экранизируют.Цитата:Он имеет уникальный шанс добыть ЛЮБЫМ способом информацию, а потом использовать ее в следующей жизни, но наш ГГ даже не задумывается над этим.
Добыть он может любую информацию - а вот заставить верить ему окружающих? Как? Для этого нужно рассказать правду о себе - чего ГГ сделать не может.

Dante8899 писал(а):

В прошлое переносится лишь память Субару. И он основываясь на приобретённых знаниях начинает действовать. Никаких скачков по альтернативным реальностям. Никаких альтернативных веток - так как Субару на ходу меняет развитие событий своими действиями и поступками, а так же влияет на поступки и действия других. Всё что было им сделано до очередной смерти просто не существует нигде, кроме памяти Субару.
Если верить спойлерам, это не совсем так.Избранные места из спойлеров:"No one on Subaru's side ever finds out about his ability.
However, Ekidna figures out his powers when she invited him into her dream world.
She opened up the possibly of bad ends continuing on after Subaru's death.
The witches in her world are the only ones Subaru can reveal his restart powers to since Satella's influence cannot infiltrate the place."
[...]
"Subaru gets to see a what-if segment of what might have happened (the person showing him these doesn't know if they're parallel worlds or really just the world calculating what would have happened) after he dies in certain loops.
Like Emilia bawling over Subaru killing himself after finding out Rem was in a coma, screaming WHY WHY would you do this to me.
Or Ram and Beatrice shocked that Subaru jumped off a cliff and killed himself.
Pack getting killed by Reinhardt after killing Subaru.
The one time where Sloth possesses Subaru and dies a very gruesome death while keeping Sloth trapped is a good what-if.
Since it was basically Emilia's fault and she knew it and had a front row seat.
Subaru realizes there's a possibility that those universe didn't cease to exist and takes this all very hard."
Обратите внимание на выделенное (мною) жирным шрифтом. Но пока это именно возможность.
Где тогда, по-вашему, существует то, что произошло - или могло произойти - после его смерти? (То, что ему показала Ехидна.) Уж вряд ли в его памяти, правда?
Dante8899 писал(а):
Кем является ГГ? Даю подсказку: Горды́ня — непомерная гордость, заносчивость, высокомерие, эгоизм, зазнайство.
Да не грешит Субару гордыней. Там разве что некоторая юношеская самоуверенность. У кого уж явная гордыня, так это у Присциллы. Вот и сравните их.
У Субару и особой гордости-то нет. Где вы там увидели заносчивость, высокомерие, зазнайство? А эгоизм?? В мире, где сплошь и рядом герой слышит в ответ (на разные лады и разными словами): "а мне-то что за это / с этого будет?", он продолжает вести себя как бессребреник. Чем порой даже немного удивляет окружающих. Не зря в пятой серии, вторя Эмилии, Рэм говорит Субару: "Yoku no nai hito desu ne..."Dante8899 писал(а):
Добыть он может любую информацию
Любую?? Каким образом? Вот в шестой серии он решил заняться добыванием информации - и что из этого вышло? И, главное, удалось ли ему узнать что-нибудь действительно важное для решения стоявшей перед ним задачи?
Из того, что впоследствии он (вроде бы) всегда может "сбежать", умерев, вовсе не следует, что герой всесилен. (Вас почитать, так вся проблема с добыванием информации состоит в том, что добыв информацию, герой рискует быть (за это?) "наказан". А если б не это, то всегда можно было бы узнать что угодно, где угодно и когда угодно.)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Когда я смотрю этот сериал, у меня нет ощущения, что я не понимаю, почему герой ведёт себя именно так, почему поступает именно так. Да, конечно, во многих случаях им движет не холодный расчёт, а эмоции. Но в его ситуации в этом нет ничего странного или неестественного. Понять можно. (Даже в тех случаях, когда герой вызывает раздражение и неприязнь.)
А вот многие комментарии в ветках вызывают у меня недоумение. Как будто про какой-то другой сериал люди пишут.
При том некоторые пишут с такой злобой (непонятно чем вызванной), что я чувствую, что главный герой этого сериала (временами действительно меня раздражающий), при всех своих недостатках, вызывает у меня больше симпатии, чем такие комментаторы.

Многие люди пишут что такое поведение в такой ситуации оправдано.
Но представьте что так ведут себя другие герои в непростых ситуациях, скажем: Ягами Лайт, Фродо или Нео. Не, такие протагонисты нам не нужны
С другой стороны есть примеры героев, которые, находясь в отчаянии, не вызывали баттхерта у зрителей. Например, Окабе Ринтаро. Он видел смерть Маюши множество раз, была более чем заметна его сломленность и близость к сумасшествию. Но это никого не отталкивало и выглядело органично.
Для себя я сделал вывод: просто это аниме хреново сделано. И единственное чем оно заслужило внимание так это тем что на безрыбье и рак - рыба.

Dante8899 писал(а):

МистерфаппиЦитата:ГГ не действует логически, умерев дюжину раз любой человек уже перестанет эмоционально реагировать, возможно начнет развиваться апатия. ГГ тратит время впустую пытаясь привлечь союзников для борьбы с так называемым культом, транжира драгоценное время, хотя мог бы быть уже давно в поместье рванув с точки респа.
Ну вообще то у ГГ уже ехала крыша от стресса и шока - целый 15 эпизод .... Далее - что не логичного в поиске союзников? Cам ГГ слаб, даже Рем в одиночку не в состоянии ушатать весь культ. Мне вот интересно - рванул ГГ с респауна в поместье (предположим он ел кашу Геркулес и сам добежал до поместья. Ага, да?) - пришёл культ и ушатал всю деревню и поместье - где логика, если культ его опять по дороге перехватит?Цитата:Среди незнакомых людей он ляпает языком на все стороны о чем угодно, показывает тот же телефон, делая себя мишенью, к тому же обещая выкупить весь груз (богатые лохи с редкими артефактами не каждый день на дороге попадаются).
Кем является ГГ? Даю подсказку: Горды́ня — непомерная гордость, заносчивость, высокомерие, эгоизм, зазнайство.Цитата:Понятно, что на гг вскоре снизойдет озарение и он наконец-то превозможет(ЛОЛ), но уже прошло 64% сериала, а ГГ и мы в том числе вообще не понимаем, что происходит.
Тут немного другое озарение должно снизойти - понимание, что не всё ранобе экранизируют.Цитата:Он имеет уникальный шанс добыть ЛЮБЫМ способом информацию, а потом использовать ее в следующей жизни, но наш ГГ даже не задумывается над этим.
Добыть он может любую информацию - а вот заставить верить ему окружающих? Как? Для этого нужно рассказать правду о себе - чего ГГ сделать не может.
ГГ может взять и замочить владельца какого нибудь ездового животного и направиться в поместье. Ему не нужно никого спасать, для начала нужно просто собрать информацию, выступив пассивным наблюдателем, но для этого у гг кишка тонка.
Крыша поехала? Очень притянуто. Даже самый тупой мог бы понять, что смерть ничего не значит раз гг имеет силу возвращаться во времени. Гордыня? Крайне не верно. Лучше бы у гг была эта гордыня, с ней он бы не ползал на коленях перед потенциальными королевами, у которых кстати эта гордыня имеется. Заставить верить окружающих можно и без рассказов правды. Нужно лишь смешать немного лжи и фактов, которые бы он и должен усваивать тратя жизни.

Замечательно, великолепно.... столько предположений и аргументов, основанных на "как бы я делал сам", но не логическое обоснование действий ГГ, которые ему придумал автор ранобэ и частично могли изменить в аниме. Глава культистов называет ГГ гордыней - не знаю насколько точные субтитры, так же как и культисты не убивают ГГ при первой встрече. Но некоторым проще этого не замечать и не замечать тот факт, что ГГ на протяжении всего сериала ведёт себя как зазнайка, хвастун, эгоист. О чём ему и говорила Эмили - что все совершаемые ГГ поступки он совершает ради себя. Не буду играть в Спойлермена - так как ранобэ я не читал. Но очень радует факт, что некоторые не могут объективно анализировать происходящее на экране и начинают фантазировать на тему "а что - если бы", а так же злятся га других комментаторов - когда их маленький мирок предположений начинает рушится.

Dante8899 писал(а):

основанных на "как бы я делал сам"
Ну так как же? Тут судя по тому, что говорят, каждый из них пошел бы на амбразуру с голыми руками, действовал бы как Лайт и Лелуш, не боялся бы смерти, хотя нам прозрачно намекают, что со способностью возраждаться не все в порядке и есть хорошие шансы уже не вернуться. Просто читаю все это и хочется смеяться от наших "бравых" попаданцев терминаторов.Мистерфаппи писал(а):
Гордыня? Крайне не верно.
Гордыня, гордыня в 13 серии. Почувствовал себя пупом земли, что все ему должны и без него никто ничего не может. А уж перед Эмилией-то как распинался.Мистерфаппи писал(а):
с ней он бы не ползал на коленях перед потенциальными королевами,
Ох лол, что же вы такие тугие? Он пересилил себя и понял, что один ничего не сможет сделать, Бетельгейзе который как бы между прочимскрытый текстгрохнул Рем вообще не напрягаясь
очень сильный противник, поэтому приходится перешагивать через собственную гордость, что бы заручиться поддержкой более сильных мира сего. И вообще Субару самый обычный пацан, не обладает искрытый текстне будет обладать
всякими йоба способностями, он обычный подросток который по началу воспринимал попадание в этот мирок как игру, он боится умирать, боится и все тут.
Еще раз подчеркиваю, автор ранобца специально делает акцент на то, что Субарик боится отъезжать и не будет от никого никаких холодных расчетов, кто хочет Лелуша вперед смотреть Гиасс, кто хочет увидеть Лайта, вперед смотрите Тетрадку, что вы тут забыли-то диванные мастера расчетов, умиравшие по 100 раз, кто там еще?

Размер самое то... посмотрим-с...

DeadNews писал(а):

Обновления раздачи по случаю выхода 17 серии не будет.
Следующее обновление будет при выходе 18 серии.
Что бы не возмущался никто - лучше будет две посмотреть, 17 все еще тяжела и требует немедленного присутствия 18.

Эх, а я думал с утречка посмотрю, чтоб работалось хорошо, ан нет, ещё неделю ждать... Последний раз такая ломка по новым сериям была когда гиасса второй сезон смотрел

Если кто не может дотерпеть до следующей недели, могу напрямую скинуть 17-ую серию, обращаться в ЛС.
Надеюсь, я ничего не нарушаю таким образом

17 серия вообще жесть.
Вообще сериал ни на что не похож - чем дальше в сюжет тем больше ада.

С одной стороны правильно что лучше 2 сразу так как после просмотра 17й возникло негодование длинной в неделю. Да 17 отжигает... Да и сериал в целом, я когда начал его смотреть сразу было уже 4 или 5 серий, с начала он мне казался обычным заурядным сериалом с небольшим отличием от масс, но оказалось что он по моему пока ВИН за весенний и летний сезоны.

спс!

18 серия, 23 минута, 23 секунда. Как сейчас модно говорить, проорал в голосину. Создатели сериала ни во что взрослых зрителей не ставят.
По тому, что сериал выходит в час ночи не скажешь, что в действительности он рассчитан на ЦА мальчики 11-13 лет.
Вообще весь сериал это какая-то вакханалия. Возможно, сейчас в производстве аниме начался период затишья после релиза OPM, и как верно подметили выше - на безрыбье и рак за рыбу сойдет.
В сериале хорошая рисовка персонажей и убогая анимация животных, низкодетализированный задний фон столицы, полные пафоса диалоги с единственной целью растянуть эфирное время, интересная фича, составляющая ядро сериала, глупый главный герой, почти гаремное общество женских персонажей. По сути этот сериал нечто вроде фильмов "Гравитация", "Мир Юрского Периода", "Багровый пик", "Стражи галактики", "Агенты Щ.И.Т." - блестящая обертка (вокруг которой школьными массами создан хайп), лишенная глубины (стоит задать пару вопросов о мотивации, логике, поведении героев и мы тут же провалимся в пропасть). Сериал не преподносит нам какой-нибудь морали, обучая нас, не имеет какого-то посыла, он даже настроение от его просмотра создает негативное. Если вы его смотрите и вам нравится, могу смело вас заверить, что вы еще достаточно инфантильны, чтобы быть готовыми ко взрослой/реальной жизни.
Почему я смотрю этот сериал? Есть такой феномен hate watchin - когда смотришь и ненавидишь, но смотреть в таком сеттинге больше нечего и "как бы" приходится, а при этом посмотреть на что-то хочется.

user8923Цитата:18 серия, 23 минута, 23 секунда.
И чё ? ничего там нет ( ток зря полез пересматривать

Про 18 эпизодФух, ну наконец-то, я аж боялся. Наконец-то он взял себя в руки и собрался. Щас, раздаст всем пинков, особенно Петельгейзу

Первая серия которую я проматывал.

user8923 писал(а):

18 серия, 23 минута, 23 секунда. Как сейчас модно говорить, проорал в голосину. Создатели сериала ни во что взрослых зрителей не ставят.
По тому, что сериал выходит в час ночи не скажешь, что в действительности он рассчитан на ЦА мальчики 11-13 лет.
Вообще весь сериал это какая-то вакханалия. Возможно, сейчас в производстве аниме начался период затишья после релиза OPM, и как верно подметили выше - на безрыбье и рак за рыбу сойдет.
В сериале хорошая рисовка персонажей и убогая анимация животных, низкодетализированный задний фон столицы, полные пафоса диалоги с единственной целью растянуть эфирное время, интересная фича, составляющая ядро сериала, глупый главный герой, почти гаремное общество женских персонажей. По сути этот сериал нечто вроде фильмов "Гравитация", "Мир Юрского Периода", "Багровый пик", "Стражи галактики", "Агенты Щ.И.Т." - блестящая обертка (вокруг которой школьными массами создан хайп), лишенная глубины (стоит задать пару вопросов о мотивации, логике, поведении героев и мы тут же провалимся в пропасть). Сериал не преподносит нам какой-нибудь морали, обучая нас, не имеет какого-то посыла, он даже настроение от его просмотра создает негативное. Если вы его смотрите и вам нравится, могу смело вас заверить, что вы еще достаточно инфантильны, чтобы быть готовыми ко взрослой/реальной жизни.
Почему я смотрю этот сериал? Есть такой феномен hate watchin - когда смотришь и ненавидишь, но смотреть в таком сеттинге больше нечего и "как бы" приходится, а при этом посмотреть на что-то хочется.
Бла-бла-бла..."я дофига взрослый",бла-бла-бла..."я дофига ценитель",бла-бла-бла...мыши плакали, кололись,но продолжали жрать кактус.

user8923 писал(а):

18 серия, 23 минута, 23 секунда. Как сейчас модно говорить, проорал в голосину. Создатели сериала ни во что взрослых зрителей не ставят.
По тому, что сериал выходит в час ночи не скажешь, что в действительности он рассчитан на ЦА мальчики 11-13 лет.........
.........Почему я смотрю этот сериал? Есть такой феномен hate watchin - когда смотришь и ненавидишь, но смотреть в таком сеттинге больше нече
Шикарный отзыв, основанный на полном непонимании автора о аниме-индустрии в целом. Если бы в 25 серий вместилось всё ранобэ - можно было бы искать потайной смысл мироздания и критиковать реализацию.... Но в данном случае - аниме лишь реклама ранобэ. Оно просто пересказывает события ранобэ, так как автор ранобэ может лишь надеяться на экранизацию своего ранобэ, но никогда не ставит задачу загнать всё ранобэ в рамки одного сериала. Понравилось аниме? Читай первоисточник - ранобэ или мангу, там и найдёшь ответы на своё вопросы.

О! Спасибо за 2 серии сразу.

После 18-ой серии окончательно захотелось, чтобы Барусу умер окончательно в последних сериях. Просто невозможно слушать постоянно нытье и психи от него. А то, как он обошелся с Рем в этой серии это просто немыслимо для меня. Это же просто антигерой какой-то.

Aves TCO
Я сорвался и прочитал спойлеры. Теперь знаю, чем закончится 3я арка. Ппц жалко Рем (

Цитата:Сериал не преподносит нам какой-нибудь морали, обучая нас, не имеет какого-то посыла,
Вот это да. Так попытка спасти всех, и всё вокруг себя, не имея на это ни достаточных сил, ни возможностей, это что, показатель полного отсутствия морали и у ГГ, и в аниме в целом? Другое дело, что этот посыл достаточно стандартен, и заезжен до дыр. Но вот то, что вы этого посыла как бы и не разглядели, указывает на то, что вы явно подустали. И от просмотра анимешек, и всего остального. Зажрались, говоря по русски. Наверное, стоит немного отдохнуть. Может классику стоит перечитать. Где всё по настоящему... А анимэ то, даже по определению, жанр в основном чисто развлекательный. Притом нацеленный на вполне определённую возрастную категорию. А в данном случае и сам жанр, в оглавлении не прочли? Фэнтези. Говоря по русски, сказка. И как по мне, так очень даже неплохая. И мир прорисовали неплохо, и сюжет завернули нетривиальный. Даже сам жанр определить трудновато. Фэнтезийный мир, в котором действуют правила игрового. С самого начала есть интрига. Кем он создан, для чего, почему всё крутится вокруг ГГ, хотя по положению в этом мире, он обычная пешка. Не блещущая ни умом, ни силой, ни какими то сверх способностями. А ведь следуя законам жанра, выкрутится. Мне например интересно, что там авторы для этого понапридумывают.Цитата:Если вы его смотрите и вам нравится, могу смело вас заверить, что вы еще достаточно инфантильны, чтобы быть готовыми ко взрослой/реальной жизни.
И смотрю, и нравится. И надеюсь, что не потеряю интереса к подобному жанру достаточно долго. Ведь здесь, ещё и все признаки гарема просматриваются. И романтические отношения никуда не прячут. А это, многих почему то ну очень раздражает.

gozan писал(а):

user8923 писал(а):
18 серия, 23 минута, 23 секунда. Как сейчас модно говорить, проорал в голосину. Создатели сериала ни во что взрослых зрителей не ставят.
По тому, что сериал выходит в час ночи не скажешь, что в действительности он рассчитан на ЦА мальчики 11-13 лет.
Вообще весь сериал это какая-то вакханалия. Возможно, сейчас в производстве аниме начался период затишья после релиза OPM, и как верно подметили выше - на безрыбье и рак за рыбу сойдет.
В сериале хорошая рисовка персонажей и убогая анимация животных, низкодетализированный задний фон столицы, полные пафоса диалоги с единственной целью растянуть эфирное время, интересная фича, составляющая ядро сериала, глупый главный герой, почти гаремное общество женских персонажей. По сути этот сериал нечто вроде фильмов "Гравитация", "Мир Юрского Периода", "Багровый пик", "Стражи галактики", "Агенты Щ.И.Т." - блестящая обертка (вокруг которой школьными массами создан хайп), лишенная глубины (стоит задать пару вопросов о мотивации, логике, поведении героев и мы тут же провалимся в пропасть). Сериал не преподносит нам какой-нибудь морали, обучая нас, не имеет какого-то посыла, он даже настроение от его просмотра создает негативное. Если вы его смотрите и вам нравится, могу смело вас заверить, что вы еще достаточно инфантильны, чтобы быть готовыми ко взрослой/реальной жизни.
Почему я смотрю этот сериал? Есть такой феномен hate watchin - когда смотришь и ненавидишь, но смотреть в таком сеттинге больше нечего и "как бы" приходится, а при этом посмотреть на что-то хочется.
Бла-бла-бла..."я дофига взрослый",бла-бла-бла..."я дофига ценитель",бла-бла-бла...мыши плакали, кололись,но продолжали жрать кактус.
Точно подмечено . А чего ты ожидал от чела с ником user8923,такой взрослый что заморачиваться над ником не стал

DJATOM писал(а):

Aves TCO
Я сорвался и прочитал спойлеры. Теперь знаю, чем закончится 3я арка. Ппц жалко Рем (
Не считая её глупости, пусть познаёт радости безответной любви, но не долго, да ?

18 серия это бляьт выстрел в голову

Golden-Au писал(а):

Не считая её глупости, пусть познаёт радости безответной любви, но не долго, да ?
Да, вскоре одно из событий невозможно будет затаймлепсить. Потому и жалко её.

DJATOM писал(а):

Да, вскоре одно из событий невозможно будет затаймлепсить.
Насчёт "вскоре", вы погорячились.

Almustafa
Я повторюсь, что читал спойлеры, а не ранобец, потому не могу точно знать, как быстро сдвинется точка возврата. Но я знаю, что это будет в 3й арке.

DJATOM писал(а):

Я повторюсь, что читал спойлеры, а не ранобец, потому не могу точно знать, как быстро сдвинется точка возврата. Но я знаю, что это будет в 3й арке.
Ранобэ, где описываются соответствующие события, ещё не выпустили, представьте себе. Видел упоминание в комментариях на Wiki, что вроде в сентябре выпустят.
В anime взволновавший вас поворот произойдёт либо где-то в конце этого сезона, либо в начале следующего. Когда будет следующий сезон, и будет ли вообще, неизвестно. Есть ли прецеденты, когда anime делали сначала по ranobe, а затем его продолжение по web novel? Но если предположить, что в этом сериале (сезоне) всё-таки закроют всю третью арку (что кажется весьма вероятным), то где-нибудь серий через 6 (их ведь всего 7 осталось), то есть, недель через 6-7. И кто их знает - может, создатели сериала вообще решили начать с этого события второй сезон (а в первом его не показывать)? (Как вариант, не показывать не само событие, а его последствия.)
По поводу сдвига точки возврата. Насколько я понял, в третьей арке таких точек три (неожиданно, да?). Мы пока видели только одну. Должно быть два сдвига.

Спойлерните плз мне кто читал, есть ли в личности гг хоть какая-то интрига?имхоЕсли левый вася умеет менять судьбу, лишь зная, чем все обернется, сюжет окажется реально мусором.

FullFrostУвесистые спойлерыFullFrost писал(а):

Спойлерните плз мне кто читал, есть ли в личности гг хоть какая-то интрига?
Очевидно, есть. С уверенностью сказать ничего нельзя, но подобно тому как Эмилия явно как-то связана с Сателлой, так и Субару явно как-то связан с ключевым персонажем, участвовавшим в нейтрализации Ведьмы (Shitto no Majo). Что это за связь - реинкарнация, скачки по времени или ещё что-то, пока не ясно. Однако указаний на то, что Субару там не просто случайный 17-летний оболтус из другого мира, более чем достаточно. Начиная с того, что вам уже известно - с безумной страсти, которую испытывает к нему Ведьма (Shitto no Majo).

Aves TCO писал(а):

После 18-ой серии окончательно захотелось, чтобы Барусу умер окончательно в последних сериях. Просто невозможно слушать постоянно нытье и психи от него. А то, как он обошелся с Рем в этой серии это просто немыслимо для меня. Это же просто антигерой какой-то.
А мне кажется что он нашел эмм... недостающее ему плечо, которое будет ему безоговорочно верить (хотя, да, Рэм жаль, но не антигерой - он ей рассказал правду ведь, как по вашему нормально встречаться с одной девушкой и говорить приятные слова, а на самом деле любить другую. Тут он поступил нормально). Ну и психологически он достиг дна отчаянья (и оно закончилось), я думаю как раз сейчас он выныл все что можно было и понял что это ничем не поможет (и никому), что никто ему не обязан и надо как-то расчитывать свои силы. Так что думаю нытья будет меньше к концу сезона.

Almustafa
Я чет думал, что ранобэ продвинулось, а Лн еще на уровне манги слоупочит. Ну ладно тогда. Опять же мне нечем подтвердить свои слова, я ведь прочитал спойлеры анонов, а они и потроллить могли.

DJATOM писал(а):

Я чет думал, что ранобэ продвинулось, а Лн еще на уровне манги слоупочит.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Re:Zero_-Starting_Life_in_Another_World-_volumes
Вы ничего не путаете? Разве манга делается по web novel, а не по ranobe? Я так понимаю, всё-таки по ранобэ. Поэтому манга ещё сильнее отстаёт.DJATOM писал(а):
Опять же мне нечем подтвердить свои слова, я ведь прочитал спойлеры анонов, а они и потроллить могли.
Не понял, а что вас смущает? Шепните в спойлер.
Я ведь по пересказам web novel сужу. То есть, тоже по спойлерам.
Совсем уж потроллить, сомнительно. (Хотя, конечно, смотря где вы читали. ) Думаю, скорее переврать что-нибудь.
Кстати, мой вам (да и вообще всем) совет: не сильно доверяйте статье об этой вещи в русскоязычной Википедии. Там полно неточностей. (Как, впрочем, и в статьях о некоторых других anime-сериалах в русскоязычной Википедии.) Очевидно, тот кто писал, не только не читал ranobe, но даже и anime не смотрел. Просто "творчески" перевёл статью англоязычной Википедии. В результате такого "творчества" потом искажения и накапливаются.

Almustafa
Одно только «Беатрис» чего стоит))))

Almustafa писал(а):

Не понял, а что вас смущает? Шепните в спойлер.
Я так понял, что он имел ввидускрытый тексткому Рем.
И в ранобце это есть, это будет уже серии в 20.

Pirat_скрытый текстPirat_ писал(а):

кому Рем.
Я так и понял. Но это не может произойти в 20-ой серии. Предположения, в какой серии произойдёт, я изложил выше:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=71154393#71154393
Pirat_ писал(а):
И в ранобце это есть, это будет уже серии в 20.
Вы ошибаетесь - в ранобэ пока этого нет. Наверное, будет в 9-м томе, который ещё не вышел.
В очередной раз вижу, что с чьей-то лёгкой руки два разных эпизода повествования были смешаны, и пошла гулять эта искажённая версия. Вы можете указать источник, где вы это взяли?
(Уж явно не из русскоязычной Википедии: там тоже переврано про Рэм - почему я и упомянул Википедию - но такого там нет.)

К слову Субару такой не один, есть служитель культа ведьмы с подобной силой. Но даже в ранобе он мало освещён, просто иногда упоминается.
Она может как-то манипулировать событиями, для создания нужного ей будущего, либо она просто в него может заглядывать и отталкиваться от нужных событий. Точно как она это делает никто не знает, с помощью это силы она от всех мастерски скрывается, даже лицо её не кто не видел.
Хотя весьма приблизительное будущее служитель знают, в серии где Субару впервые встречает Петельгейзе, тот тему вскользь показывает книжку. Так, вот она умеет туманно описывать будущее. Сама книжка это ведьмина воссозданная копия копии Розвалевской книжки, оригинала книги Мудрости, что довольно точно это делала.

Almustafa
Загуглите Re Zero spoilers pastebin и вам выдаст то, что я читал.

DJATOM писал(а):

Загуглите Re Zero spoilers pastebin и вам выдаст то, что я читал.
Это я уже давно видел. Если прочитать соответствующий пассаж первой ссылки хотя бы более-менее внимательно, то можно предположить именно то, что я предположил выше:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=71154393#71154393

DJATOM писал(а):Одно только «Беатрис» чего стоит))))
А что не так с «Беатрис»? Думаете, там «Беатриче»?
ベアトリス — Beatorisu

Azeril
Это как доказывать, что Барусу - Барс. My favourite meme.Almustafa писал(а):

отя бы более-менее внимательно, то можно предположить именно то, что я предположил выше
Читал в 3 часа ночи, мог что-то пропустить/забыть, это такое дело.

DJATOM
Перевод с японского "фэнтезийных" европейских и псевдоевропейских имён, порой, действительно вещь непростая. Бывает, сначала сам автор что-то не очень понятное придумает, потом ещё и издатели / переводчики выдадут нечто несколько неожиданное... а то ещё в одном месте так напишут, в другом по-другому... (Яркий пример - ситуация с некоторыми именами в "Берсерке", но мне не хотелось бы развивать эту тему.)
Однако я тоже не понимаю, что вам не нравится в данном случае. Не хотел заострять вопрос с переводом имён, поэтому сначала не стал комментировать. Но раз уж зашёл разговор.DJATOM писал(а):

Одно только «Беатрис» чего стоит))))
Azeril писал(а):
А что не так с «Беатрис»? Думаете, там «Беатриче»?
ベアトリス — Beatorisu
DJATOM писал(а):
Это как доказывать, что Барусу - Барс.
Или Balls, как почему-то сначала решил переводчик-любитель при переводе манги на английский.
Мне кажется, сравнение некорректно. "Барусу" совершенно очевидная перестановка слогов в "Субару". Такого рода "словесные игры" достаточно характерны для японского юмора. (Достаточно вспомнить известную сленговую переделку "тимпо" в "потин" и "тимпоко" в "покотин".) Что же касается "Бэаторису" - "Беатрис", то здесь совершенно очевидная передача по-японски европейского имени. Написание этого имени латиницей на официальном сайте вроде бы не оставляет никаких сомнений: http://re-zero-anime.jp/images/character/c8.png
А как, по-вашему, следует передавать "Бэаторису" по-русски?

AlmustafaЦитата:Balls
Вполне себе возможный вариант xDЦитата:"Барусу" совершенно очевидная перестановка слогов в "Субару".
Да.Цитата:Что же касается "Бэаторису" - "Беатрис", то здесь совершенно очевидная передача по-японски европейского имени.
Для японцев весьма типично.Цитата:А как, по-вашему, следует передавать "Бэаторису" по-русски?
Beatrice (/ˈbiː.ətrɪs/ or /ˈbiː.trɪs/;[1] Italian: [be.aˈtriːtʃe]) is a name derived from the French name Béatrice, which came from the Latin Beatrix, which means "she who makes happy".
Beatrice is the Italian language variant. The French form is Béatrice, and the Spanish and Portuguese form is Beatriz.

DJATOM писал(а):

Цитата:
Balls
Вполне себе возможный вариант xD
Весьма сомнительно. Для Balls я бы ожидал что-нибудь вроде Boruzu.DJATOM писал(а):
Цитата:
А как, по-вашему, следует передавать "Бэаторису" по-русски?
Вы так и не ответили на мой вопрос. Возможно, вам кажется что ответ со всей очевидностью следует из вашего сообщения, но это не так.DJATOM писал(а):
Beatrice is the Italian language variant. The French form is Béatrice, and the Spanish and Portuguese form is Beatriz.
Вы не поняли, о чём говорится в данном абзаце статьи в англоязычной Википедии? Этот состоящий из двух предложений абзац посвящён разнице в написании вариантов данного имени в разных языках романской группы. И только.
Да, написание в итальянском языке совпадает с написанием в английском языке, но произношение по-английски и по-итальянски разное. (Такое для европейских имён не редкость - сравните, например, английское Чарльз и французское Шарль. Оба пишутся Charles.)
Вы же сами процитировали предложение, в котором говорится об английском и о французском имени. Причём для английского даже даётся транскрипция:DJATOM писал(а):[quote]Beatrice (/ˈbiː.ətrɪs/ or /ˈbiː.trɪs/;[1] Italian: [be.aˈtriːtʃe]) is a name derived from the French name Béatrice,
Какие могут быть сомнения?
Конечно, странно, что вам, похоже, незнакомо английское и французское имя Беатрис. Можете посмотреть в Большом англо-русском словаре - там в конце есть список английских имён, в том числе и Beatrice - Беатрис (Битрис). Со списоком известных женщин, носивших (или носящих) это имя, можно ознакомиться в статье русской Википедии Беатриса.
То, что в "Re:Zero..." в имени героини на конце пишется/произносится "-су", однозначно свидетельствует о том, что автор выбрал английский/французский вариант этого имени, а не итальянский.
В том, что японцы различают эти варианты, легко убедиться, сравнив две статьи в японской Википедии:
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%B9
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%81%E3%82%A7

Поясните, пожалуйста, что происходит с конца 4 серии.спойлерВ конце 4 серии Субару просыпается в комнате с Рем и Рам. Он понимает, что вернулся обратно, значит прошлой ночью он умер/был убит. Он выбегает в коридор. За одной из дверей он находит Беатрис.
Субару: "Если я просыпаюсь в особняке уже во второй раз... Значит, ты помнишь меня, да?".
Беатрис: "Если бы могла, полагаю, вообще бы стёрла тебя из памяти".
Как она может помнить?

скрытый текстОна помнит пока находится в библиотеке.

shikinami писал(а):

скрытый текстОна помнит пока находится в библиотеке.

об этом сказано в аниме?

Jаgger
Да, сначала этот момент немного сбивает с толку. Но всё очень просто.скрытый текстJаgger писал(а):

В конце 4 серии Субару просыпается в комнате с Рем и Рам. Он понимает, что вернулся обратно, значит прошлой ночью он умер/был убит. Он выбегает в коридор. За одной из дверей он находит Беатрис.
Субару: "Если я просыпаюсь в особняке уже во второй раз... Значит, ты помнишь меня, да?".
Беатрис: "Если бы могла, полагаю, вообще бы стёрла тебя из памяти".
Как она может помнить?
Пересмотрите ещё раз начало 4-ой серии. Когда Субару просыпается первый раз, в комнате никого больше нет. Он выходит из комнаты, идёт по коридору и заходит в библиотеку. После непродолжительного разговора Беатрис вытягивает из него ману, в результате чего Субару теряет сознание. После этого идёт заставка, и Субару просыпается второй раз (в тот же день). На этот раз в комнате находятся две соблазнительные горничные. Вот этот-то временной момент и является второй "точкой сохранения" (saving point), если можно так выразиться. После этого, пока Субару не решит очередную проблему, после смерти он будет возрождаться в этой точке. Таким образом, после каждой его смерти Беатрис помнит, что один раз он заходил к ней в библиотеку.

Almustafaскрытый текстДа, упустил этот момент, Вы правы. Интересно только, что Беатрис не смущает то, что только она его помнит. Мб она все знает про его "способность"? Бред написал.

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Интересно только, что Беатрис не смущает то, что только она его помнит.
Почему вы так решили? Что вы в данном случае имеете в виду? Кто не помнит Субару?Jаgger писал(а):
Мб она все знает про его "способность"?
Если бы всё знала, она бы, наверное, в начале 6-ой серии не говорила Субару, что они встречались лишь дважды.
По поводу того, что именно она знает о способностях Субару. Когда будете смотреть 17-ую серию, обратите внимание на слова Беатрис - начиная с фразы "Бэтти не такая как Розваль". (Впрочем, не знаю, что там в этом месте на русский напереводили.) Кстати, эта же сцена показывает, что всей правды о "даре" Субару она не знает.

Almustafaскрытый текстЦитата:Почему вы так решили? Что вы в данном случае имеете в виду? Кто не помнит Субару?
Я имею в виду то, что непонятно, как образуются точки сохранения. Вначале у торговца яблоками, тут все логично. А вот почему точка второго сохранения именно кровать и именно после знакомства с Беатрис?
И еще. Если Субару умирает естественной смертью (от старости), то он возрождается?
И еще. Будет ли рассказано, кто и зачем призвал его в этот мир?

Jаgger писал(а):

shikinami писал(а):
скрытый текстОна помнит пока находится в библиотеке.
об этом сказано в аниме?
Нет, в ранобе.
В Аниме уже потом.

Как же они тянут... ох как тянут...

вроде ояш слегонца просвопился в 19 серии

adolfkrugerскрытый текст19 эпизод волнительный
наконец-то прогресс в истории, щас всем наваляют, особенно Петельгейзу (Бетельгейзу)
пс: Телефон конечно у Субару, какой-то старый, совпадение - не думаю

Почему то все, что экранизовали по ранобэ какое-то картонное. Да тут есть прикольный сюжет, некоторые интересные персы но все остальное какое-то картонное, особенно диалоги. Один перс сказал что-то - второй повторил последнее слово со знаком вопроса, феерический бред недоучки экономиста в начале серии был просто атас. Такое чувство что кусок волчицы и пряностей посмотрел, неужели нельзя написать диалоги, а потом прочитать их самому и подумать разговаривают ли так люди в реальной жизни? Лучше многое оставлять недосказанным чем ляпать "вы действительно любите свою жену" старику, притащившемуся мстить за нее. Везде пытаются в диалогах все разжевать как будто зритель не имеет даже зачатка мозгов из-за этого иногда хочется что бы все заткнулись нафиг.

gforcer18
Посмотри год выпуска ранобэ, тогда вопросы про свежесть телефона исчезнут.

Мистерфаппи
я пропустил время, когда чтобы диванные ссуны начали войну против годных тайтлов?

shikinami писал(а):

Мистерфаппи
я пропустил время, когда чтобы диванные ссуны начали войну против годных тайтлов?
Что за "когда чтобы"? Вот такие как ты и пишут диалоги в современном аниме, что мне потом хочется ГГ зашить рот.

Мистерфаппи
зашивать какой-то защекан тут будет ещё гг

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Я имею в виду то, что непонятно, как образуются точки сохранения.
Вот и меня этот вопрос занимает уже как минимум с начала второй арки. Точнее, даже не один вопрос, а как минимум три.
1. По какому принципу назначаются эти точки во времени, в которые герой возвращается после смерти? (Вы ведь именно об этом спрашиваете?)
2. Почему точка сохранения после каких-то событий перемещается по временной шкале, а после каких-то нет?
Можно было бы предположить, что точка переносится просто по "таймауту" - то есть, если Субару удаётся пережить определённый временной промежуток. Но не похоже, что это так. Достаточно признаков того, что точка переносится после выполнения некоторого условия.
3. Как (и кем) определяется, когда точка должна быть перенесена, а когда нет?
Сам принцип вроде просматривается. (Или, по крайней мере, создаётся такая иллюзия.) Такое впечатление, что для переноса точки сохранения, герой должен выполнить очередное задание ("квест"). Но тогда возникает вопрос, кто, когда и по какому принципу определил эти задания? То есть, из факта сдвига точки сохранения и осмысленности этого сдвига, по-видимому, следует некоторая предопределённость событий.
В связи с этим вспоминается один момент, который известен по пересказу web novel. Поскольку в anime этого нет - и, очевидно, в этом сезоне и не будет - эта информация является значительным спойлером также и для тех, кто уже посмотрел все вышедшие серии anime. Поэтому я убираю её в дополнительный спойлер - если есть желание, откройте и прочтите.СпойлерСуществует так называемая Книга Мудрости (Eichi no sho), в которой собрано всё знание того мира. (Или, скорее, что-то вроде того.) На основании этой книги были созданы так называемые Евангелия (Fukuinsho). Они персональные - предсказывают будущее своим владельцам.
Интересный момент. Вроде Субару однажды удалось направить развитие событий не по тому руслу, по которому они должны были пойти в соответствии с предсказанием такого Евангелия. И при этом остаться в живых. Чем он сильно смутил владельца Евангелия. Настолько, что в результате добился от того признания самостоятельности своих действий. (Ранее владелец Евангелия рассматривал Субару как своего рода свой инструмент.) Но и после этого Субару не перестал возрождаться после смерти. И точка сохранения не перестала сдвигаться. Информация к размышлению, что называется.
Резюмируя спойлер, можно сказать, что из возможности предсказать будущее, наверное, действительно следует некая предопределённость событий в том мире. Но если так, то можно предположить, что главного героя буквально "гонят" через эти "квесты". Зачем? Возможно, чтобы сделать из него могущественного персонажа. Зачем? Наверное, чтобы он выполнил свою миссию в этом мире. Какую? Скорее всего, связанную с уже упоминавшейся Ведьмой (Shitto no Majo). Но это, конечно, только предположения.
Мне всё это очень напоминает компьютерную игру. Выполнил задание (прошёл уровень) - точка сохранения переместилась. Погиб - восстанавливаешься в последней точке сохранения. И будешь в ней восстанавливаться пока не пройдёшь очередной уровень. (А упомянутая в спойлере Книга напоминает своего рода "солюшен" ("проходилку").)
Jаgger писал(а):
Вначале у торговца яблоками, тут все логично.
Честно говоря, не вижу особой логики.Jаgger писал(а):
А вот почему точка второго сохранения именно кровать и именно после знакомства с Беатрис?
А почему бы и нет? Мне кажется, "возрождаться" в эту точку комфортнее, чем в точку перед лавкой с фруктами. Можно полежать, прийти в себя, что-то обдумать. И я бы назвал это не "после знакомства с Беатрис", а "непосредственно перед знакомством с Рем и Рам".Jаgger писал(а):
И еще. Если Субару умирает естественной смертью (от старости), то он возрождается?
Вот уж не знаю. Пишут, что альтернативная история (где Субару убегает с Рем и живёт мирной жизнью) ещё не закончена. Если в конце той истории Субару умрёт от старости, то, возможно, мы узнаем, что произойдёт в этом случае. То есть, если автор сам захочет об этом рассказать.Jаgger писал(а):
И еще. Будет ли рассказано, кто и зачем призвал его в этот мир?
Наверное, будет - как же без этого? Но до конца повествования ещё очень далеко, поэтому интрига сохраняется. Конечно, строить гипотезы на основании того, что уже известно, можно и сейчас. Что я и сделал выше.

скрытый текстточки сохрания привязаны к закидонам ведьмы

shikinami писал(а):

Мистерфаппи
зашивать какой-то защекан тут будет ещё гг
ЛОЛ ты хотя бы 5-й класс окончил?)

Almustafaскрытый текстЦитата:Честно говоря, не вижу особой логики.
Первое место, где гг появился в этом мире. Самое начало его пути, так что вполне логично. Тем более, что этот "квест" в итоге был выполнен в тот же день, день, когда гг появился у торговца яблоками, а раньше этого дня его не было еще в этом мире.Цитата:А почему бы и нет? Мне кажется, "возрождаться" в эту точку комфортнее, чем в точку перед лавкой с фруктами. Можно полежать, прийти в себя, что-то обдумать. И я бы назвал это не "после знакомства с Беатрис", а "непосредственно перед знакомством с Рем и Рам".
Вот тут интересно. Герой "возраждается" или возвращается в прошлое? Это имеет огромное значение. Он именно что возвращается в прошлое. А представьте, если бы он возвращался в прошлое к торговцу? Это каждый раз проходить тот самый первый квест. Поэтому да, возвращение происходит именно в момент начала(±) квеста.Цитата:Вот уж не знаю. Пишут, что альтернативная история (где Субару убегает с Рем и живёт мирной жизнью) ещё не закончена. Если в конце той истории Субару умрёт от старости, то, возможно, мы узнаем, что произойдёт в этом случае. То есть, если автор сам захочет об этом рассказать.
И, конечно же, все на японском?Цитата:Но до конца повествования ещё очень далеко, поэтому интрига сохраняется.
Откуда вы знаете?
И сколько глав ранобэ было экранизировано?

Мистерфаппи писал(а):

Почему то все, что экранизовали по ранобэ какое-то картонное. Да тут есть прикольный сюжет, некоторые интересные персы но все остальное какое-то картонное, особенно диалоги. Один перс сказал что-то - второй повторил последнее слово со знаком вопроса, феерический бред недоучки экономиста в начале серии был просто атас. Такое чувство что кусок волчицы и пряностей посмотрел, неужели нельзя написать диалоги, а потом прочитать их самому и подумать разговаривают ли так люди в реальной жизни? Лучше многое оставлять недосказанным чем ляпать "вы действительно любите свою жену" старику, притащившемуся мстить за нее. Везде пытаются в диалогах все разжевать как будто зритель не имеет даже зачатка мозгов из-за этого иногда хочется что бы все заткнулись нафиг.
подписываюсь под каждым словом. как я тебя понимаю. (с волчицей аналогично, думал, ну что за рваные и невнятные диалоги, потом прочитал ранобэ на английском, хз может уже перевод сделали, и все встало на свои места). халтурят, просто халтурят. и насколько были удачными и насыщенными более или менее первые две серии , и насколько затянутые по самое не хочу, последние серии (18, 19) повторяющимися и глупыми диалогами. зачем? я не знаю.

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Первое место, где гг появился в этом мире. Самое начало его пути, так что вполне логично.
Разве? Первым местом, где Субару появился в том мире, была какая-то площадь с фонтаном в центре. Дальше он пошёл по улице и наткнулся на эту лавку.Jаgger писал(а):
А представьте, если бы он возвращался в прошлое к торговцу? Это каждый раз проходить тот самый первый квест. Поэтому да, возвращение происходит именно в момент начала(±) квеста.
Да, конечно, это бы было тоскливо. Каждый раз, что называется, плясать от печки. (Тогда, действительно, была бы вариация на тему "дня сурка".) Почему возвращение происходит в "начало очередного квеста" (а не в самое начало пребывания в том мире), понятно. Вопрос в том, кто назначил эти точки, кто определил для героя эти "квесты".
Кстати, сколько серий вы уже посмотрели? Вы в курсе, что следующая "точка сохранения" (после спальни в поместье Розваля) снова будет возле этой же лавки? Только, конечно, в другой день.Jаgger писал(а):
И, конечно же, все на японском?
Ну а на каком же ещё?
Вообще-то, в июле выпустили первый том ранобэ (а заодно и первый том манги) в переводе на английский.Jаgger писал(а):
Цитата:
Но до конца повествования ещё очень далеко, поэтому интрига сохраняется.
Откуда вы знаете?
Что именно? Что до конца повествования далеко? Или что интрига сохраняется?Jаgger писал(а):
И сколько глав ранобэ было экранизировано?
Уместнее, наверное, считать не по главам, а по томам ранобэ. (В каждом томе несколько глав. Например, в первом томе 5 глав, пролог и эпилог.)
В прошлое воскресенье показали 19-ую серию anime. События, происходящие в ней, описаны в самом конце 6-ого и в начале 7-го тома ранобэ. Всего заявлено 25 серий. (Причём первая, как вы наверное заметили, была удвоенной длины.)
А почему мы всё это прячем в спойлеры?

Almustafaскрытый текстЦитата:Да, конечно, это бы было тоскливо. Каждый раз, что называется, плясать от печки. (Тогда, действительно, была бы вариация на тему "дня сурка".)
Мне это напомнило 2 сезон Судзумии. Цитата:Почему возвращение происходит в "начало очередного квеста" (а не в самое начало пребывания в том мире), понятно. Вопрос в том, кто назначил эти точки, кто определил для героя эти "квесты".
Это опять же к вопросу о том, кто "призвал" Субару.Цитата:Кстати, сколько серий вы уже посмотрели? Вы в курсе, что следующая "точка сохранения" (после спальни в поместье Розваля) снова будет возле этой же лавки? Только, конечно, в другой день.
Только второй квест закончился.Цитата:Ну а на каком же ещё?
Вообще-то, в июле выпустили первый том ранобэ (а заодно и первый том манги) в переводе на английский.
Я имею в виду, что не то что на русском, даже на английском ничего толком не нашел. Цитата:Что именно? Что до конца повествования далеко? Или что интрига сохраняется?
Что до конца далеко. Когда сюжет разделен на части(=квесты), которые между собой сюжетно не связано, а только героями, то закончить можно очень быстро. В конце концов не составит труда придумать "очень сильное проклятие, которое даже Субару убьет окончательно", к примеру. Цитата:В прошлое воскресенье показали 19-ую серию anime. События, происходящие в ней, описаны в самом конце 6-ого и в начале 7-го тома ранобэ.
Это притом, что еще даже 9 том не вышел?Цитата:А почему мы всё это прячем в спойлеры?
скрытый текст

Jаgger
До конца всей истории ещё много, смею предположить что мы где-то в середине, или чуть меньше. ЭТО Если говорить о дух сезонах. по 25 серий.
На данный момент есть 8 томов ранобе (точнее 9тая выйдет осенью), текущие события аниме соответствую самому началу 7 ой. Манга же чуть- чуть отстаёт.
Соответственно до конца сезона ещё 6 серий, это около 2,5 часов. С текущим объёмом заполнения серий, в это время можно уместить оставшийся 7 том, весь 8 ой, и думаю значимую часть 9 того, если не весь....
Таким образов аниме догонит свой литературный первоисточник.
Думаю, конец истории гораздо проще узнать в манге, ну конечно когда автор разродиться. Но это не в этом году )
P.S перестань искать логику и здравый смысл в этом аниме, многое сделано просто "патаму шта", это же не документальный фильм. Может тебе ещё дать научно- обоснованную теорию о магии того мира ? или как летает Росваль ?

Golden-Au писал(а):

Jаgger
P.S перестань искать логику и здравый смысл в этом аниме, многое сделано просто "патаму шта", это же не документальный фильм. Может тебе ещё дать научно- обоснованную теорию о магии того мира ? или как летает Росваль ?
Раз вы такой продвинутый, не подскажите почему в Хеллсинге, Алхимике, OPM, Тетради Смерти, Паразите, гг не поступают как идиоты, привыкшие к тому, что их проблемы будут решать другие, пока те в свою очередь выплачут всю жидкость из организма?
Не подскажите почему под этими аниме никто не пишет и не говорит о идиотских пустых диалогах? Не задает вопросы и не рассуждает о нелогичности/неправдоподобности поведения в сложившейся жизненной ситуации?
Это ведь не документальные фильмы.
Все настолько на поверхности, вот умиляют такие люди, ЦА этого сериала, которая проглотит и не поперхнется, а потом удивляешься, что смотреть нечего.

user8923
Шаблоны, жанры, и клише. Всё как в кино.... об чём вопрос вообще не пойму ?
Это же не сёнен, где гг альфач. Тут у нас стандартное превозмогания ояша. Типичный анмешный приём, что автор решил применить в этой саге.. ну что сказать, дело его.
Уже в следующих арках,то я читал Гг конечно не мачо 10 из 10, но уже как минимум без соплей и с мыслями что делать дальше по сюжету. Плюс он уже реально понемножку становиться сильней, с каждым устранением главы культа, часть силы переходит ему.
От Бетельгейзе получит одну невидимую руку.Цитата:Раз вы такой продвинутый, не подскажите почему в Хеллсинге, Алхимике, OPM, Тетради Смерти, Паразите, гг не поступают как идиоты, привыкшие к тому, что их проблемы будут решать другие, пока те в свою очередь выплачут всю жидкость из организма?
Ну Хеллсинг это мясо, как-то вообще не корректно туда сопливых ояшей вписывать.. Жанр же мистика ужасы, боевик. лол )
Алхимике это приключенческий сериал, особенно первый сезон, не по манге который . и тд

user8923Цитата:Это ведь не документальные фильмы.
Все настолько на поверхности, вот умиляют такие люди, ЦА этого сериала, которая проглотит и не поперхнется, а потом удивляешься, что смотреть нечего.
Вот именно, это не документальный и уж тем более не научный сериал. Пытаться найти в нем глубинный смысл - очень глупо. Суть этого сериала, как и многих других, - "за друзей умру", вот и весь смысл. Этот сериал как художественная книга: пользы не много, но интересно же. Вы же не скажете, что читать художественные книги - плохо. Так и тут. Не понимаю, как можно было ожидать чего-то большего.

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Только второй квест закончился.
Ну и? Догадались, кто натравил "собачек"? (Подсказываю: этого персонажа нам в anime показывают.)
Остальное, по-моему, спойлерами не является, поэтому прятать больше не буду.Jаgger писал(а):
Я имею в виду, что не то что на русском, даже на английском ничего толком не нашел.
Так откуда бы?
Вообще-то, любительский перевод некоторого количества манги на английский есть (не до конца, конечно), но манга тоже вторична. И, грубо говоря, в ней о тех же событиях, что и в anime (как бы "параллельно"). Хотя выпускать её начали заметно раньше чем транслировать anime.
Первый том ранобэ на английском (официальный перевод) можно скачать на NyaaTorrents. На ресурсе под названием РуРанобэ начали перевод ранобэ на русский. (Вопрос в том, на сколько их хватит.)Jаgger писал(а):
Что до конца далеко. Когда сюжет разделен на части(=квесты), которые между собой сюжетно не связано, а только героями, то закончить можно очень быстро. В конце концов не составит труда придумать "очень сильное проклятие, которое даже Субару убьет окончательно", к примеру.
Да не, ну зачем же так... Это ведь то что называется "слить"? Не думаю, что автор на это пойдёт.
Итак, почему я думаю, что до конца повествования ещё очень далеко.
Сначала опишу, что от чего происходит. Уже писал об этом в двух других ветках - наверное, стоит написать и в этой.
В апреле 2012 года автор начал публиковать своё произведение на специальном ресурсе для начинающих писателей. Такие произведения называются web novels. Когда web novel "Re:Zero..." (вышедшие главы) обрело популярность, одно издательство решило выпустить его в качестве ranobe. Ранобэ не является просто переносом web novel на бумагу - автор редактирует своё произведение, что-то добавляет, что-то убирает, что-то немного изменяет. Кроме того, пригласили художника, который нарисовал для ранобэ красочные иллюстрации. Ранобэ выпускается с января 2014 года. На текущий момент было выпущено 8 томов основного повествования (девятый на подходе), две побочных истории и сборник рассказов. (Пересказываю статью Википедии вообще-то.)
По ранобэ и было сделано anime. По каждой из первых трёх арок web novel вышла (или выходит) отдельная манга.
Исходная web novel делится на арки, а каждая из арок на главы. Сами арки разной величины. Так по первой арке выпущен всего один том ранобэ (первый, разумеется), и ему соответствуют три первые серии anime. По второй арке - третий и четвёртый тома ранобэ, и им соответствуют 4-11 серии anime. С 12-ой серии anime начали экранизировать 4-ый и последующие тома ранобэ - это соответствует третьей арке. Четвёртая арка самая большая, значительно больше любой из остальных имеющихся. На данный момент автор остановился на 24-ой главе шестой арки. Это в лучшем случае её середина, а скорее, менее половины.
Так вот. Во-первых, даже после знакомства с содержанием уже выложенных глав web novel складывается впечатление, что до конца ещё далеко. Просто судя по развитию сюжета. Одних упомянутых, но нераскрытых персонажей сколько... Во-вторых (и в главных), пишут, что автор как-то рассказал в интервью, что изначально он планировал историю из 10-ти арок и сразу наметил основные сюжетные вехи. Но когда через год наконец закончил третью арку, то понял, что история разрослась, и нужно добавить ещё одну арку. Не знаю, когда он давал то интервью, но давайте прикинем хотя бы на основе этих данных. Даже если автор не станет увеличивать количество арок ещё раз, то шестая арка - это как раз примерно середина повествования. (Хотя, конечно, это очень грубая оценка - арки очень разные по величине. С первой по четвёртую каждая следующая заметно больше предыдущей. Пятая соизмерима с третьей.)
Если принять, что anime (первый сезон, надеемся, да?) будет соответствовать первым трём аркам web novel, то это ведь значительно меньше половины уже выпущенных глав web novel. Если же их будет выпущено ещё примерно столько же (плюс-минус трамвайная остановка), то нет сомнений, что до конца повествования действительно ещё очень-очень далеко.
Убедил? Jаgger писал(а):
Это притом, что еще даже 9 том не вышел?
Да. Но он заявлен к выходу 23 сентября. И можно заподозрить, что автор консультировал создателей anime по поводу содержания последних серий. И тогда можно ожидать, что конец 9-го тома ранобэ будет соответствовать концу третьей арки web novel (или близко к тому) и anime (этот сезон) завершится примерно там же.

Jаgger писал(а):

user8923Цитата:Это ведь не документальные фильмы.
Все настолько на поверхности, вот умиляют такие люди, ЦА этого сериала, которая проглотит и не поперхнется, а потом удивляешься, что смотреть нечего.
Вот именно, это не документальный и уж тем более не научный сериал. Пытаться найти в нем глубинный смысл - очень глупо. Суть этого сериала, как и многих других, - "за друзей умру", вот и весь смысл. Этот сериал как художественная книга: пользы не много, но интересно же. Вы же не скажете, что читать художественные книги - плохо. Так и тут. Не понимаю, как можно было ожидать чего-то большего.
А кто ожидал ? Я знаю что жать от анимы наперёд )
Ну а на вкус и цвет ....
А вообще так скажу, если без глобальных спойлеров, самое вкусное и интересное ещё впереди! Будет круче и драйвовей, как и депрессивные моменты.
Один только показ Субару что было дальше в мирах после его гибели там чего стоит, но это будет не скоро. И такое будет.
И если грубо,то в идеале в концу сезона 25 серий, это приблизительно около 40% до конца всей эпопеи. Так, что 2ой сезон на 25 серий, и вполне можно закрыть аниме на 100%
Это если не тянуть, ведь есть ответвления арки, где Субару таки прожил некоторое время с Рем, даже детей завели.
Вот вам к слову от ответ на вопрос что-бы если он прожил долго и помер в старости. Вернулся бы к сохранёнке на много лет назад...
Эти точки, не случайны, пока не точно не раскрыто как, но видно что на это влияет Сателла. Так-же как и его первое появления буквально перед носом у Эмилии.
Вообще Субару не первый гость из нашего мира, где-то ко второй половине повествования, Субару узнаёт что был некий человек с идентичными признаками,и именно таким-же запахом ведьмы от него. Одна из персонажей даже в связи с этим будет называть Нацуки учителем, т.к её учитель пах идентично.
А вообще Сателла няша, выглядит как двойник Эмилии. Может у всех эльфов один облик на всех ))) Хз это раса самая редкая, а полуЭльфы вообще раритет.

Almustafaскрытый текстЦитата:Ну и? Догадались, кто натравил "собачек"? (Подсказываю: этого персонажа нам в anime показывают.)
"Щенок" из деревни.
Цитата:Да не, ну зачем же так... Это ведь то что называется "слить"? Не думаю, что автор на это пойдёт.
Я имею в виду, что можно придумать миллион "квестов", а можно закончить очень быстро. Как автору захочется. Цитата:Убедил?
Да. Насколько я понял, вы знакомы с оригиналом? Если да, то тем более убедили -Golden-Au
Цитата:А вообще так скажу, если без глобальных спойлеров, самое вкусное и интересное ещё впереди! Будет круче и драйвовей, как и депрессивные моменты.
Как говорили выше, аниме выпустили в качестве рекламы ранобэ, так что не факт, что 2 сезон будет. Манга меня не особо привлекает, а ждать, пока переведут ранобэ на английский хотя бы, не говоря уже о русском, можно до скончания веков.

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Цитата:
Ну и? Догадались, кто натравил "собачек"? (Подсказываю: этого персонажа нам в anime показывают.)
"Щенок" из деревни.
Так а самого-то "щенка" кто натравил?
Уж наверное, брешь в барьере сделал всё-таки не "щенок". Если бы "собачки" сами могли "прорывать" барьер, то грош цена была бы такому барьеру.
А ведь даже разговор был, в котором упоминался "укротитель демонозверей" (не знаю, как лучше перевести это на русский).
Jаgger писал(а):
Я имею в виду, что можно придумать миллион "квестов", а можно закончить очень быстро. Как автору захочется.
Теоретически, конечно. Но здесь есть некое общее развитие событий в том мире. Которое автор очень постепенно раскрывает перед читателем. После того как он уже развернул всё это, закончить очень быстро можно только если безнадёжно скомкать концовку.Jаgger писал(а):
Насколько я понял, вы знакомы с оригиналом?
Нет, что вы. Я всего лишь читал краткий пересказ вышедших томов ранобэ и выложенных глав web novel (по которым ранобэ ещё не сделали). Ну и всякие там прочие спойлеры.

Almustafaскрытый текстЦитата:Так а самого-то "щенка" кто натравил?
Не знаю насчет "укротителя демонозверей", но мне кажется, что это сумасшедший в 15 серии.вот он

Тем временем, гг совсем е**нулся, не знаю, как это еще назвать.

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Не знаю насчет "укротителя демонозверей", но мне кажется, что это сумасшедший в 15 серии.
Нет, это не он. Кстати, этот сумасшедший вообще-то представляется Субару в 15-ой серии. И зовут его Петельгейзе Романэ-Конти.
Ладно, я смотрю, вы под впечатлением от просмотра 15-ой серии. Да, серию можно назвать эмоционально тяжёлой. (По крайней мере, для впечатлительного зрителя. Каковых, впрочем, среди комментирующих мало.)
От всего произошедшего и увиденного у героя случился шок. Назвать это можно нервным срывом - или ещё какой-нибудь подходящий термин подобрать. А вот данная вами характеристика представляется мне довольно неудачной. Обычно так характеризуют человека в других ситуациях.

Almustafaскрытый текстЦитата:Нет, это не он.
Так кто же? Не томите.
Цитата:Каковых, впрочем, среди комментирующих мало.
С чего вы решили? Не каждый станет писать "ох, жесть, что творит, ой что творит".Цитата:Обычно так характеризуют человека в других ситуациях.
Сумасшествие?

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Так кто же? Не томите.
Вам действительно интересно? Или вы из вежливости? Просто мне показалось, что вы утратили интерес к этому моменту, поэтому не стал развивать тему.Jаgger писал(а):
С чего вы решили? Не каждый станет писать "ох, жесть, что творит, ой что творит".
Ну, не станет писать - не попадёт в комментирующие.

AlmustafaЦитата:Вам действительно интересно? Или вы из вежливости?
Действительно интересно.Цитата:Просто мне показалось, что вы утратили интерес к этому моменту, поэтому не стал развивать тему.
Цитата:Ну, не станет писать - не попадёт в комментирующие.
Если не напишет мнение об аниме, то напишет о том, как плох саб в раздаче, или выскажет, что думает о тех, кто смотрит с субтитрами/озвучкой.
Вот хотя бы здесь, в 8 серии фраза "Я помню порнофильм, который начинался точно так же" или что-то вроде того. И непонятно, зачем так переводчики решили. Неизвестно, что в оригинале, но эта же фраза в английских сабах намного приятнее переведена.

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Действительно интересно.
Смотрите. В 9-ой серии (когда герои подбежали к ограде, за которой начинается лес), Рем обнаружила, что барьер был повреждён. Значит, есть какой-то злоумышленник.
Теперь давайте вспомним, как на Субару накладывают проклятие. Его кусает "щенок", но кто каждый раз подсовывает ему этого щенка? Неразговорчивая синеволосая девочка с косичкой.
Когда в той же 9-ой серии Субару и Рем обнаруживают покусанных детишек, их всего 6. Петра напоминает Субару, что есть ещё один ребёнок. Субару бежит, и среди леса находит девочку с косичкой (как он догадался, в каком направлении искать, кстати?), она тоже выглядит больной, хотя укуса мы не видим. И это, конечно же, оказывается засадой.
В 10-ой серии Субару посещает спящих детей, но при этом нам снова показывают только шестерых из них. После того как Субару вручают меч, к нему подбегают дети, и снова только те же шестеро. Синеволосой девочки с косичкой среди них нет. (Правда, странно, что Субару не забеспокоился о судьбе этой девочки - в конце 9-ой серии он несёт её на руках, убегая от "собак".)
То, что всё это не случайно, следует из разговора между Розвалем и Рам в конце 11-ой серии. Розваль спрашивает Рам, выяснила ли она, кто управлял демонозверями. Цитирую ансаб:
-By the way, Ram, did you find the one who was controlling the mabeasts?
-Yes, but the trail has already vanished. It seems one of the children that Barusu and Rem brought back from the forest disappeared the next day.
-Is this going to be another battle for the throne? The Bowel Hunter, mabeast masters... We have involved ourselves with some bizarre characters.
В другом (видимо, несколько отредактированном) переводе:
-By the way, Ram, did you discover who was controlling the witchfiends?
-Yes, but the trail has already gone cold. It seems one of the children that Balse and Rem brought back from the forest disappeared the next day.
-Is this going to be another battle for the throne? The Bowel Hunter, witchfiend masters... We have involved ourselves with some bizarre characters.
То есть, девочку с косичкой Субару и Рем (хотя наверное всё-таки жители деревни?) из леса тоже принесли. Но вот на следующий день она исчезла. И Рам с Розвалем делают вывод, что она-то и была этим самым "укротителем демонозверей". (Я выделил жирным шрифтом.)
В оригинале 魔獣使い (majuutsukai) - в качестве чернового перевода я взял "укротитель демонозверей", хотя, конечно, желательно бы придумать что-нибудь более удачное. "Mahoutsukai" переводят "волшебница" ("mahou" - "колдовство, магия, волшебство"), "seireitsukai"... как там? "Заклинательница духов"? (Тоже не фонтан, кстати.) "Пользователь магии духов?" (Ещё хуже.) ("Seirei" - "дух".) А в данном случае "majuutsukai". 魔獣 (majuu) - слово явно выдуманное, не словарное. Для первого кандзи (иероглифа) словарь даёт значения "демон, злой дух"; хотя этот же кандзи входит в слово "mahou" - "волшебство". Для второго кандзи словарь даёт значения "животное; зверь". Вот и думай, как лучше перевести - то ли "волшебный зверь", то ли "демонозверь". Мне кажется, для данного произведения предпочтительнее второе. И не только мне - на Wiki на английский это слово переводят как "Demon Beast".
Кстати, тот же кандзи "ma" входит в состав слова "ведьма" - 魔女 (majo). Второй кандзи в этом слове значит "женщина".
Jаgger писал(а):
Вот хотя бы здесь, в 8 серии фраза "Я помню порнофильм, который начинался точно так же" или что-то вроде того. И непонятно, зачем так переводчики решили. Неизвестно, что в оригинале, но эта же фраза в английских сабах намного приятнее переведена.
Троллите, да? Почитайте первую и вторую страницы этой ветки. Из-за этой фразы данную раздачу чуть не закрыли.

Jаgger
Этот перевод был отсебятиной, на скорую руку.
В оригинале там было так:
Рам: Хорошо, но я пойду с вами за покупками.
-Так, что у тебя будет в каждой руке по прекрасному цветку.
Барусу: Что ?
-Ох, надеюсь эти цветы не ядовиты.
А вообще Emna Ai по этому поводу сказала так..скрытый текстЦветок прекрасен на вид, но бутон его ядом налит ...

Almustafaскрытый текстКак-то странно, что это сделал маленькая девочка. Думается мне, это ведьма в облике девочки, и это вполне логично. Как думаете?
Цитата:Троллите, да? Почитайте первую и вторую страницы этой ветки. Из-за этой фразы данную раздачу чуть не закрыли.
Теперь вижу, что заменили. А я смотрел со старой версией . А вообще, насколько я понял, много чего пришлось заменять.скрытый текстЦитата:Рам: Хорошо, но я пойду с вами за покупками.
-Так что у тебя будет в каждой руке по прекрасному цветку.
Барусу: Что?
-Ох, надеюсь эти цветы не ядовиты.
Так действительно лучше.

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Как-то странно, что это сделал маленькая девочка.
Тем не менее это так. И похоже, это вообще такая "фишка" автора - милые и с виду невинные персонажи на деле оказываются опасными. Сначала две хорошенькие горничные оказываются вполне себе бойцами. Особенно синеволосая. (И где она свой "шарик" прячет, интересно?) Потом миленький щеночек оказывается шаманом, и вообще опасным монстром. Потом пушистик Пак оказывается тем ещё чудищем. (Вы заметили, что на текущий момент он убил Субару большее количество раз чем кто-либо ещё?) Теперь вот очаровашки кошкодети Мими и Хэтаро (командующие "Железным Клыком" Анастасии) наверняка окажутся грозными воинами... Да и прекрасная Эмилия при необходимости за себя постоять может. Так что, чего удивляться?Jаgger писал(а):
Думается мне, это ведьма в облике девочки, и это вполне логично. Как думаете?
Да нет, что вы. Ведьмы в том мире это очень могущественные существа. (И их всего несколько.) Ведьма бы не стала такой мелочёвкой заниматься (по крайней мере, самолично).
Jаgger писал(а):
А вообще, насколько я понял, много чего пришлось заменять.
А вообще, после того как в этой ветке разгорелась дискуссия о переводах, я сделал небольшое сравнение четырёх имевшихся переводов на русский. На примере 4-ой, 5-ой и частично 6-ой серии. И ещё в 8-ую заглянул. Даже выписки кое-какие сделал. Собирался написать о недостатках всех четырёх переводов - приводя примеры, разумеется. Но у меня так и не нашлось на это времени. Потому как дело долгое, муторное. (Это было в начале июня.) В результате отказался от этой идеи. Но вывод в любом случае неутешительный - все четыре перевода оставляют желать лучшего. Ни один рекомендовать не могу. (Конечно, без примеров это, возможно, звучит голословно, но браться за эту работу сейчас нет ни сил, ни желания.)
Английские переводы, конечно, тоже не безупречны. В них иногда и ошибочки встречаются. Но там их на порядок, а то и на два меньше чем в русских переводах. А в русских переводах зачастую ещё и язык просто ужасен. Не знаю, как вы всё это слушаете... Наверное, нечего удивляться, что какие-то вещи в сериале не замечаете, пропускаете. Нет, я ни за что не агитирую. Просто констатирую.

Almustafaскрытый текстЦитата:Так что, чего удивляться?
Я имею в виду не то, что она оказалась сильной. Я имею в виду, что она оказалась антагонистом. Да, вы верно подметили, что многие "милые" персонажи - сильны, но пока это первый "милый" персонаж, который при этом еще и противодействует гг.скрытый текст
Ну как она может быть злой? Я представляю себе ситуацию:"маленькая девочка, которая хочет убить кучу людей, решила сделать вид, что ей плохо, и легла на полянку, тем самым приманив врага". Звучит так себе. К вопросу о логике в данном аниме. Или я чего-то не понимаю?Цитата:И где она свой "шарик" прячет, интересно?
Она демон, обладает хорошей физической силой, но не стоит забывать, что она умет грубо говоря колдовать. К примеру сказать, она может лечить. Или вспомните, что показывали во флешбэке, что она делала с водой и т.д. Я думаю, она его какими-нибудь словами "призывает". Или снова к вопрос о логике.Цитата:Да нет, что вы. Ведьмы в том мире это очень могущественные существа. (И их всего несколько.) Ведьма бы не стала такой мелочёвкой заниматься (по крайней мере, самолично).
Тогда кто эта девочка и зачем она решила заниматься такими вещами?Цитата:Вы заметили, что на текущий момент он убил Субару большее количество раз чем кто-либо ещё?
Первое, что вспоминаю, - это когда у Субару в 15 серии голова с плеч полетела. Кстати, забавный момент. Это та самая техника бесконтактного боя? Понятно, что это была магия, но, насколько я понял, Пак и в физической схватке может что-то показать, иначе зачем ему такое большое тело? Не устрашения же ради.скрытый текст
Второе - в начале 18 серии, когда Пак "заморозил" его.скрытый текст
Когда еще?
Здесь, кстати, интересно получилось. Это было в конце 17 серии. Почему никто не помнил Рем? Ни Отто(возница), ни Рам, ни Эмилия? Никто. Будто её и не существовало.
И еще хотел спросить. Что думаете насчет момента, когда Субару был не в себе, и ходил просить помощи в защите поместья и деревни у конкурентов Эмилии(сначала у Круш(так же праильно?), потом у Присциллы, а в конце у Хосин). Напомню, тогда Круш ему отказала, Хосин по факту тоже, а Присцилла устроила "проверку". Сказала, что поможет, если он полижет ей ноги Глупо, но он согласился. В конце концов, что ему оставалось в его состоянии? Что думаете?
Цитата:А вообще, после того как в этой ветке разгорелась дискуссия о переводах, я сделал небольшое сравнение четырёх имевшихся переводов на русский. На примере 4-ой, 5-ой и частично 6-ой серии. И ещё в 8-ую заглянул. Даже выписки кое-какие сделал. Собирался написать о недостатках всех четырёх переводов - приводя примеры, разумеется. Но у меня так и не нашлось на это времени. Потому как дело долгое, муторное. (Это было в начале июня.) В результате отказался от этой идеи. Но вывод в любом случае неутешительный - все четыре перевода оставляют желать лучшего. Ни один рекомендовать не могу. (Конечно, без примеров это, возможно, звучит голословно, но браться за эту работу сейчас нет ни сил, ни желания.)
Вы имеете в виду ошибки при переводе? Или нормативно-языковые?Цитата:Английские переводы, конечно, тоже не безупречны. В них иногда и ошибочки встречаются. Но там их на порядок, а то и на два меньше чем в русских переводах. А в русских переводах зачастую ещё и язык просто ужасен. Не знаю, как вы всё это слушаете... Наверное, нечего удивляться, что какие-то вещи в сериале не замечаете, пропускаете. Нет, я ни за что не агитирую. Просто констатирую.
Я сам не особо лажу с русским. Думаю, мои знания ниже среднего. Но по факту попытки поправлять переводчиков не имеют смысла. Начал сейчас смотреть ReLIFE. При просмотре обнаружил некоторые ошибки. Например, удивительно, что многие думают, что запятая перед "что" всегда обязательна. Также было достаточно большое количество ошибок от простой невнимательности. Так вот. Не имеет смысла даже пытаться поправлять. В ответ будет или "сделай лучше", или "не хочешь - не качай". И в принципе это вполне логично, они же никому ничего не должны. Но зачем тогда берутся, если не могут сделать качественно? Что думаете по этому поводу?

Jаgger
Лысой псиной и правду командовала это мелкая шкура. под конец серии об этом было сказано как в ранобе.скрытый текстК слову в том мире есть сила с поморью которой можно как менять внешность, так и преобразовывать других почти в кого угодно.
позже это будет, вероятно во 2 ом сезоне
Ты снова истину и логику в сказке ищешь?....
Пак это что-то типа элементаля ледяной стихии, древний могущественный дух. По силе близок к 5ке самых сильнейших, среди них есть и Рейнхард из уже знакомых.
Разваль тоже очень могуществен, возможно он бы даже смог убить пака при желании с помощью мгновенной и разрушительной атаки. У Пака же меньше шансов даже в случаен победы уничтожить Розваля. Во втором сезоне Розваль одолеет одного довольно сильного противника даже не воспользовавшись магией, просто на 1-2-3, что покажет гигантскую проспать в силе среди героев.

Почему Субару не может рассказывать всем свой секрет убивая направо и налево, забирая с них весь лут? Это аниме полно противоречий. Как говорилось в одной манге: герой не может быть умнее своего создателя. Если автор идиотина, а весь сюжет сшит белыми нитками то кто тогда те люди которые копаются в низкосортном произведении пытаясь найти "скрытый смысл"?))

Цитата:Почему Субару не может рассказывать всем свой секрет
Вы не помните, что происходило, когда он пытался это сделать?Цитата:убивая направо и налево
Я бы посмотрел, как бы вы этим занялись.Цитата:забирая с них весь лут?
Зачем?

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Я имею в виду не то, что она оказалась сильной. Я имею в виду, что она оказалась антагонистом. Да, вы верно подметили, что многие "милые" персонажи - сильны, но пока это первый "милый" персонаж, который при этом еще и противодействует гг.
Я бы так не сказал. "Щенок" тоже казался милым, но при этом убивал Субару. Вполне себе миловидная (и с виду застенчивая) Рем тоже поначалу убивала Субару. И если второе убийство ещё хоть как-то можно объяснить, то первое выглядело довольно странно. Как я писал в другой ветке:Almustafa писал(а):[quote]Dragon2055 писал(а):
Не очень хорошо прописаны причины почему Рем решила убить ГГ. Просто решила и все тут, потому что ведьмой пахнет. И как-то ей пофиг как на это отреагирует Лия.
Вот с чем действительно согласен! Сам об этом думал. Действительно, главный (а может и единственный) косяк на данный момент. Особенно удивляет, что первый раз Рэм убила Субару в тот же день, когда ему впервые удалось заставить её улыбнуться! И ведь это совершенно искренняя улыбка была, от души. Субару наконец-то удалось тронуть сердце Рэм, преодолеть её отстранённо-вежливое отношение. Это было вечером (солнце садилось). А уже ночью она его убила. Только за то, что посреди ночи он вылез из комнаты, и, шатаясь, поплёлся по дому? Убила, даже не посоветовавшись с Розвалем. Может быть, автор хотел показать, что убила как раз потому, что [пахнущий Ведьмой] непонятный тип начал вызывать у неё симпатию? И это вывело её из равновесия, она запаниковала и стала действовать необдуманно? Даже если так, мне кажется, автор явно преувеличивает её испуг. И просто притягивает за уши всю эту ситуацию - только для того, чтобы создать атмосферу детективности.
Ну а потом ещё Рэм как-то слишком быстро и безоглядно в Субару влюбилась. (Типа, от ненависти до любви один шаг?)
Jаgger писал(а):
Ну как она может быть злой? Я представляю себе ситуацию:"маленькая девочка, которая хочет убить кучу людей, решила сделать вид, что ей плохо, и легла на полянку, тем самым приманив врага". Звучит так себе. К вопросу о логике в данном аниме. Или я чего-то не понимаю?
Ну, может быть, вы несколько измените своё мнение об этой маленькой девочке, когда увидите её во втором сезоне. (Если, конечно, его выпустят, этот второй сезон.) Одно несомненно - при всём при том, она действительно маленькая девочка.
Что касается логики в данном anime. Я бы скорее назвал это не логикой, а натяжками в сюжете ранобэ / web novel.
По поводу данной конкретной девочки, возможно, это вас утешит:СпойлерВ начале шестой арки она, если можно так выразиться, перейдёт не сторону Субару. И Субару возьмёт её с собой, когда попрётся с компанией выполнять очередной "квест". Таким образом, будет реализовано известное анимешное клише "вчерашний враг - сегодняшний друг".
Jаgger писал(а):
Тогда кто эта девочка и зачем она решила заниматься такими вещами?
Кто она, я уже писал - majuutsukai ("укротительница демонозверей"). А вот зачем этим занималась, не знаю. Я спросил у тех, кто читал ranobe / web novel - мне ответили, что так и не понятно. Что, конечно, несколько странно, учитывая спойлер, который я привёл выше.
О Рем.Jаgger писал(а):
Она демон
Вообще-то, Рем - они (鬼 / oni), японский чёрт. (По-русски ударение в слове "они" падает на "о".) Они - это очень популярные персонажи японского фольклора. И по-русски их чаще всего называют чертями. (Например. В Японии во время праздника Сэцубун разбрасывают бобы и при этом приговаривают: "Они ва сото - фуку ва ути." Что обычно переводят: "Черти - вон, счастье - в дом!") Правда, в каких-то случаях уместно переводить "они" как "демон". Считалось, что человек, испытывающий сильный гнев, с которым он не в силах совладать, может превратиться в они. У него тогда и рожки появляются (может, видели в японских фильмах). Пример такого они показан в 3-ей серии anime "Ushio to Tora". Но в "Re:Zero..." они - это не демоны (злые духи), а одна из рас (наряду со всякими там эльфами.)
Это, кстати, надо иметь в виду при просмотре 5-ой и 6-ой серии (да и последующих серий). В 6-ой серии Субару рассказывает Рам историю и синем и красном они (чертях). Но Рам сама они (как и Рем, разумеется), и это является одной из причин, по которой эта история не оставила её равнодушной и по которой она опасается, что Рем примет эту историю близко к сердцу. В 5-ой серии Субару в разговоре с Рем употребляет им самим изобретённое выражение, содержащее слово "они". Он хочет сказать что-то вроде того, что Рем чертовски одержима сестрой (плохо звучит, но, надеюсь, смысл ясен). Само выражение можно ещё перевести как "демоническая одержимость", или что-то вроде того. (А если буквально, то и как "одержимость чёртом".) Рем даже останавливается и переспрашивает Субару. И Субару поясняет: "Kamigakaru no oni version" ("демоническая / чертовская версия камигакару"). "Камигакару" - это глагол, а существительное "камигакари" означает "одержимость ками (божеством)". Это синтоистское понятие - при определённых условиях (например, при проведении соответствующего ритуала) божество вселяется в тело медиума (как правило, женщины) для того чтобы сообщить свою волю. (Тоже, возможно, видели в фильмах или в anime. Например, в "Red Data Girl" или в "Shounen Onmyouji".) После этого Рем прямо спрашивает Субару: "Тебе нравятся они?" Субару положительно и с юмором отзывается об они (имея в виду, скорее всего, тех, кого мы по-русски назвали бы демонами). И в ответ Рем дарит ему ту самую замечательную улыбку "на миллион вольт". Ведь она и сама они!Jаgger писал(а):
Цитата:
Вы заметили, что на текущий момент он убил Субару большее количество раз чем кто-либо ещё?
Первое, что вспоминаю, - это когда у Субару в 15 серии голова с плеч полетела. Кстати, забавный момент. Это та самая техника бесконтактного боя? Понятно, что это была магия, но, насколько я понял, Пак и в физической схватке может что-то показать, иначе зачем ему такое большое тело? Не устрашения же ради.
Ну, мне этот момент забавным не показался. Никакая это не техника бесконтактного боя. Пак в данной форме замораживает всех вокруг. Человеческое тело состоит из воды не менее чем на 70%, и Субару быстро превращается в груду льда. Почему-то создатели anime (а может, так и в оригинале было) решили, что при этом его тело будет раскалываться. (Посмотрите в начале 18-ой серии - там замороженное тело Субару раскалывается при падении. Что касается конца 15-ой, возможно, они посчитали, что после превращения в лёд, шея, как самое узкое место, сломалась, не выдержав напора ветра.) У меня нет желания вдаваться в дискуссии о том, насколько это всё реалистично. (Очевидно, что в такой ситуации человек первым делом потерял бы сознание. А Субару ещё что-то там и сказать успевает.) И так понятно, что отвалившуюся голову в 15-ой серии и расколовшиеся руки и ноги в 18-ой изобразили для пущей зрелищности происходящего.
Теперь по поводу того, как Пак создаёт этот ужасный мороз.спойлерПишут, что, чтобы оставаться в своей истинной (гигантской) форме, Паку требуется огромное количество маны, и он вытягивает её из всего вокруг, тем самым замораживая окрестности.
Jаgger писал(а):
Второе - в начале 18 серии, когда Пак "заморозил" его.
Jаgger писал(а):
Когда еще?
Первый раз был в начале 15-ой серии. Когда Субару берётся за ручку двери, его пальцы мгновенно превращаются в лёд, Субару отдёргивает руку, и пальцы отрываются. После этого всё тело Субару превращается в лёд, и слышен голос Пака: "Теперь уже слишком поздно." (Кстати, после этого показывают ту же "страшилку" - у Субару откалывается часть головы.)Jаgger писал(а):
Здесь, кстати, интересно получилось. Это было в конце 17 серии. Почему никто не помнил Рем? Ни Отто(возница), ни Рам, ни Эмилия? Никто. Будто её и не существовало.
Белый Кит (Hakugei) может выпускать особый туман - Shoushitsu no Kiri. (Буквально, "туман исчезновения". Но может, лучше по-русски написать "туман забвения"? Хотя это менее точно будет. Не знаю, в общем.) Жертвы такой атаки не только исчезают сами, но и самая память о них исчезает. И даже следы их существования, как мы видим в 17-ой серии, когда Субару заходит в комнату Рем.Jаgger писал(а):
И еще хотел спросить. Что думаете насчет момента, когда Субару был не в себе, и ходил просить помощи в защите поместья и деревни у конкурентов Эмилии(сначала у Круш(так же праильно?),
Однозначно. По поводу некоторых имён у меня есть сомнения, как их лучше писать по-русский. Но что касается Круш (так же как Беатрис), тут никаких сомнений нет.
Конечно, "C" для передачи звука "K" с данном случае выглядит несколько странно, но у автора вообще каша с этими псевдоевропейскими именами. Например, Reinhard van Astrea (читается "Райнхарт ван Астрэа"). Райнхарт - это явно по-немецки. Но тогда следовало бы ожидать "von" ("фон"), а не "van" ("ван"). Van - это, наверное, по-голландски. Но по-голландски, насколько я понимаю, было бы "Рейнхарт", а не "Райнхарт".Jаgger писал(а):
потом у Присциллы, а в конце у Хосин). Напомню, тогда Круш ему отказала, Хосин по факту тоже, а Присцилла устроила "проверку". Сказала, что поможет, если он полижет ей ноги Глупо, но он согласился. В конце концов, что ему оставалось в его состоянии? Что думаете?
По поводу 16-ой серии я высказался в другой ветке:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=71102918#71102918
Пожалуй, мне нечего к этому добавить.
Jаgger писал(а):
Вы имеете в виду ошибки при переводе? Или нормативно-языковые?
И то и другое.Jаgger писал(а):
Не имеет смысла даже пытаться поправлять. В ответ будет или "сделай лучше", или "не хочешь - не качай".
Это плохо, конечно, что большинство переводчиков не хотят исправлять свои ошибки. Даже после того как им на эти ошибки укажут. Но иногда ошибаются сами указывающие. Или, как вариант, бывают спорные случаи.Jаgger писал(а):
И в принципе это вполне логично, они же никому ничего не должны. Но зачем тогда берутся, если не могут сделать качественно? Что думаете по этому поводу?
Извините, но мне не хотелось бы поднимать эту "вечную" тему. (Она, конечно, никакая не вечная - ей, пожалуй, ещё и 30-ти лет нет.)

Almustafaскрытый текстЦитата:В 6-ой серии Субару рассказывает Рам историю и синем и красном они (чертях).
Вы можете дать точное название этой сказки? Помнится мне, в других аниме рассказывалась такая же история, а значит она реально существует, т.е. не была придумана специально для этого аниме.Цитата:Первый раз был в начале 15-ой серии. Когда Субару берётся за ручку двери, его пальцы мгновенно превращаются в лёд, Субару отдёргивает руку, и пальцы отрываются. После этого всё тело Субару превращается в лёд, и слышен голос Пака: "Теперь уже слишком поздно."
скрытый текст
Я сначала подумал, что это слуги Петельгейзе убили его, но теперь вижу, что и они заморожены. Получается, что Пак пытался всех спасти, но не успел? Цитата:Конечно, "C" для передачи звука "K" с данном случае выглядит несколько странно, но у автора вообще каша с этими псевдоевропейскими именами.
Я не об этом. Переводчики решили, что лучше перевести Crusch как Крущ. Нашел другой эпизод, в котором ее зовут Круст. Непонятно, чем они руководствовались.Цитата:Райнхарт - это явно по-немецки. Но тогда следовало бы ожидать "von" ("фон"), а не "van" ("ван"). Van - это, наверное, по-голландски. Но по-голландски, насколько я понимаю, было бы "Рейнхарт", а не "Райнхарт".
Не уверен, как Crusch читается на нидерландском, однако на немецком явно Круш. Хотя не думаю, что есть разница в данном слечае между немецким и нидерландским, ибо оба относятся к германским языкам.

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Вы можете дать точное название этой сказки? Помнится мне, в других аниме рассказывалась такая же история, а значит она реально существует, т.е. не была придумана специально для этого аниме.
Конечно. Ну вот, нашёл. Автор Хамада Хиросукэ (Hamada Hirosuke / 浜田 広介). Произведение называется "Naita akaoni" (泣いた赤鬼 или 泣いた赤おに - и так, и так пишут). На английский это название переводят "The Red Ogre Who Cried". На русский я бы, наверное, перевёл "Плачущий красный чёрт". Хотя буквально это значит "Плакавший красный чёрт". Но мне кажется, название с "плакавший" по-русски звучит как-то не очень.
На английском об этом можно почитать, например, вот здесь: http://montages.blogspot.ru/2006/04/naita-aka-oni.html
Вот статья об этом произведении в японской Википедии: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A3%E3%81%84%E3%81%9F%E8%B5%A4%E9%AC%BCJаgger писал(а):
Получается, что Пак пытался всех спасти, но не успел?
Можно только догадываться, что там произошло. Очевидно, Эмилию убили, и Пак принял гигантскую форму. В конце концов, нападавших было несколько. В том числе Петельгейзе со своими "невидимыми руками".Jаgger писал(а):
Я не об этом. Переводчики решили, что лучше перевести Crusch как Крущ. Нашел другой эпизод, в котором ее зовут Круст. Непонятно, чем они руководствовались.
"Круст" - это вообще полная несуразица. Насчёт "Крущ" можно гадать, но у меня нет желания расписывать догадки. (Эти переводчики часто такое лепят...)
На самом деле всё прозрачно. Официальное написание: Crusch латиницей и クルシュ (Kurushu / Курусю) катаканой. А это однозначно указывает на чтение (если записать по-русски) "Круш".
Неопытного человека может смутить разве только то, что на конце -shu, а не (как он ожидал бы) -shi. Почему именно так, объясняется в пособии "Гайрайго - Японская транскрипция иностранных слов". Если вкратце, то авторы заметили следующую закономерность: в позиции перед нулём гласного аффрикаты ("ч", "дж") регулярно передаются через "ти" ("chi") и "дзи" ("ji"), а фрикативные ("ш", "ж") через "сю" ("shu") и "дзю" ("ju"). ("Таким образом, противопоставление фрикативных и аффрикат, которое у глухих шипящих передаётся прямо, у звонких шипящих удаётся хотя бы в некоторых позициях передать косвенно.")
Не знаю, где именно автор выкопал имя Crusch (если поискать в Интернете, то можно найти такую фамилию; скорее всего, Crusch - это искажённое Krusch), но по-японски он записал его так, как оно бы читалось по-немецки.
Что же касается звука "щ", то в каком вообще европейском языке (использующем латиницу) есть имена (или хотя бы названия), в которых при передаче по-русски пишется буква "щ"? Мне только польский вспоминается. Но по-польски "щ" записывается как "ś", а вовсе не как "sch". Так что даже если Krusch - фамилия польского происхождения (хотя судя по информации в Интернете, похоже, прусско-литовского), она уже онемечена, и никакого "щ" там быть не может.Jаgger писал(а):
Не уверен, как Crusch читается на нидерландском, однако на немецком явно Круш. Хотя не думаю, что есть разница в данном слечае между немецким и нидерландским, ибо оба относятся к германским языкам.
Как это? Английский тоже германский, и в нём сочетание sch читается как "ск" (например, school). Нидерландским языком я тоже не владею, но сразу вспоминается художник Иероним Босх - его фамилия пишется Bosch. Да и в Интернете нетрудно найти информацию, что в нидерландском сочетание sch читается либо как "сх", либо как "с".
А почему вы предположили, что Crusch - это по-нидерландски?

про переводы. русские переводы лажают , когда они делаются на основе horibblesubs (это видно) . когда команды делают не спеша и с японского переводят сами, выходит как правило вполне себе хорошо, а порой и лучше чем ансабы.
к данному аниме у меня лично только одна претензия. затянутость и некоторые ненужные повторяющиеся диалоги (те что про чувства и прочую ерунду) . т.е. хочется наконец продолжения развития сюжета, остановившееся несколько серий тому назад. противоречий в сравнении с другими аниме здесь мало. (я не нахожу). при попытке гг рассказать кому бы то ни было происходящее с ним, его начинало колбасить, что был риск самому откинуться и начать все сызнова. в целом аниме выделяется из онгоингов, за счет нетипичности и нелинейности сюжета и в том, что до определенной серии удавалось держать внимание и напряжение. было сопережевание гг. потом когда это стало повторяться, стало уже плевать, что случится с гг, и с другими персонажами.

Типичное 1920-1080
Черные полосы и потрясающее качество картинки))скрытый текст

DeadNews писал(а):

jocoko
Это у вас что-то.
Вы правы, извиняюсь.
После переустановки кодеков и ребута ситуация поправилась

Almustafaскрытый текстЦитата:А почему вы предположили, что Crusch - это по-нидерландски?
Не обращайте внимания -В начале 19 серии, когда Субару договаривался с Круш, они обсуждали условия: Субару помогает избавиться от Кита, но не понятно, что за это будет Субару. Он просто предлагает "союз между лагерями Эмилии и Круш на равных условиях". Я так понял, они вместе избавляются от кита, а затем Субару и Рем, не имея препятствия в виде Кита, направляются в деревню и поместье. Хотя сомнительная информация, что они смогут как-то особенно повлиять.
И еще. В предыдущие попытки Субару всех спасти Розваля не было в поместье? Или он все-таки не настолько могущественен, чтобы остановить врага?

Jаggerскрытый текстУважаемый, вы видимо пропустили. В эпизоде, где Субару попал в пещеру к Петельгейзу (Бетельгейзу), в начале, вроде Рем, ему объяснила, что Розвальт очень занят, а Рейнхард преследует "Кита". Именно поэтому он так отчаянно просил помощи у других претендентов. За точной информацией обращайтесь к эпизоду аниме, т.к. я крайне не точно пересказал.
ВопросА где все эльфы ? В "ранобэ" или манге что-то говориться про это ?

gforcer18
Дались же вам эти эльфы... уже третий раз о них спрашиваете. (Ну да, второй раз стёрли своё сообщение, но тем не менее.) Что ж, тогда...
Вы хочете спойлеров? Их есть у меня. Ответ (ой, не открывайте, пожалеете!)gforcer18 писал(а):

А где все эльфы ? В "ранобэ" или манге что-то говориться про это ?
Так их же Эмилия того... заморозила. Ну, не всех, конечно, но большинство, наверное.
Лучше этот откройтеgforcer18 писал(а):
А где все эльфы ? В "ранобэ" или манге что-то говориться про это ?
Примерно за 50 лет до "прибытия" Субару в Лугнике вспыхнула война между людьми с одной стороны и... полулюдьми? или как там по-русски назвать demihumans? В общем, между людьми и адзинами (亜人 / Ajin). Война продолжалась 10 лет, потом помирились, но, что называется, осадочек остался. В общем, не важно по каким причинам, но эльфов осталось совсем мало. Шхерятся где-нибудь по лесам, в стольный град не суются (я так думаю).
gforcer18Частично путаетеgforcer18 писал(а):
Уважаемый, вы видимо пропустили. В эпизоде, где Субару попал в пещеру к Петельгейзу (Бетельгейзу), в начале, вроде Рем, ему объяснила, что Розвальт очень занят, а Рейнхард преследует "Кита".
Во-первых, это в 16-ой серии, а не в 15-ой. Во-вторых, Рем сказала, что и Розваль, и Райнхард наносят визиты кому-то там.
Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):
В начале 19 серии, когда Субару договаривался с Круш, они обсуждали условия: Субару помогает избавиться от Кита
Не только. Про Кита это вообще в добавок было. Основная договорённость - что-то вроде "соглашения о разделе продукции". Правда, Круш этого показалось маловато, и она попросила ещё немножко чего-нибудь. Тут-то Субару и выложил свой козырь: он может указать место и время появления Белого Кита. И все вдруг простодушно ему поверили.Jаgger писал(а):
но не понятно, что за это будет Субару. Он просто предлагает "союз между лагерями Эмилии и Круш на равных условиях".
Да, мне тоже не понятно. По-моему, в эпизоде с переговорами много натяжек. Я уже писал об этом в другой ветке:Almustafa писал(а):
Вообще же, мне показалось, что в 19-ой серии много натяжек.
Вдруг откуда-то вывалилась тема с залежами волшебных камней в принадлежащем Розвалю лесе. Откуда Субару о них узнал?
Почему все поверили, что Субару уполномочен вести переговоры по поводу освоения этих залежей?
Субару там неизвестно кто. (Вроде, какой-то слуга Розваля.) К тому же изрядно оскандалившийся накануне на собрании, где были представлены претендентки на престол. И после этого все воспринимают всерьёз все его заявления и предложения?
Ну ладно Круш - она вроде бы чувствует, когда её собеседник лжёт. (Хотя почему тогда не почувствовала, что Субару лжёт насчёт того, что его мобильник определяет, где и когда появится Белый Кит?) Но остальные-то на каком основании столь доверчиво относятся ко всему, что говорит Субару? (Ведь Анастасия и Рассел доверились ему ещё до его разговора с Круш.)
Как Субару объяснил, в чём вообще суть альянса? (Он ведь пока совсем не упоминал о нападении адептов культа Ведьмы.) Получается, от имени Розваля он предложил часть волшебных камней, да в придачу ещё сообщил, где и когда появится Белый Кит. Но что получают взамен сами Розваль и Эмилия? Субару же должен был как-то объяснить, в чём состоит их выгода, иначе его предложение смотрелось бы очень странно (а значит, подозрительно).
Jаgger писал(а):
Я так понял, они вместе избавляются от кита, а затем Субару и Рем, не имея препятствия в виде Кита, направляются в деревню и поместье. Хотя сомнительная информация, что они смогут как-то особенно повлиять.
Нет, конечно. Главное для Субару - отразить нападение адептов культа Ведьмы на владения Розваля. Для этого-то ему и нужен альянс и вся эта "армия". Субару не дурак, он понимает, что в случае с Петельгейзе и компанией лучшая защита - это напасть на них первыми. Хотя, может быть, до этого он ещё не додумался, и пока просто собирается использовать собранное войско для отражения атаки на поместье и на деревню. (Не будем забывать, что Субару хочет обязательно спасти ещё и всех селян с детишками). После устранения Белого Кита, разумеется. Интересно только, как он будет убеждать союзников выступить ещё и против секты. Наверное, рассчитывает на то, что после победы над Китом другие члены альянса с пониманием отнесутся к его просьбе / предложению. (А не так как Круш в начале 16-ой серии.)Jаgger писал(а):
В предыдущие попытки Субару всех спасти Розваля не было в поместье?
Вроде не было. По крайней мере, Субару ни в одной из "петель" не видел там Розваля (ни живого, ни мёртвого). И, как напомнил gforcer18, Рем перед этим говорила Субару, что Розваль в отлучке на несколько дней.Jаgger писал(а):
Или он все-таки не настолько могущественен, чтобы остановить врага?
Ну как могущественен... Уж не могущественнее Пака, наверное (скорее, наоборот). И если Пак не смог всех спасти, то почему вы думаете, что Розваль бы смог? Ведь одно дело самому сражаться с врагами, другое - защитить от врагов своих подопечных. Особенно когда врагов много, и они нападают неожиданно.

Almustafaскрытый текстЦитата:Интересно только, как он будет убеждать союзников выступить ещё и против секты.
Вот и я о том. Епнип, во время переговоров об этом не было сказано ни слова. Еще неизвестно, какие буду потери после сражения с Белым Китом. По всем логикам Вселенной Субару так и рассчитывает, но невероятно странно, что об этом не было сказано на переговорах. Да и Круш просит ещё немножко чего-нибудь. Но она не знает, чего хочет Субару, тогда почему просит. Один из самых странных моментов во всем сериале. Но о5 же, сомнительно, что автор так долго будет тянуть этот квест.Цитата:Ну как могущественен... Уж не могущественнее Пака, наверное (скорее, наоборот). И если Пак не смог всех спасти, то почему вы думаете, что Розваль бы смог? Ведь одно дело самому сражаться с врагами, другое - защитить от врагов своих подопечных. Особенно когда врагов много, и они нападают неожиданно.
Я вот почему спросил:Golden-Au писал(а):

Разваль тоже очень могуществен, возможно он бы даже смог убить пака при желании с помощью мгновенной и разрушительной атаки. У Пака же меньше шансов даже в случаен победы уничтожить Розваля. Во втором сезоне Розваль одолеет одного довольно сильного противника даже не воспользовавшись магией, просто на 1-2-3, что покажет гигантскую проспать в силе среди героев.

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Цитата:
Интересно только, как он будет убеждать союзников выступить ещё и против секты.
Вот и я о том. Епнип, во время переговоров об этом не было сказано ни слова.
Ещё бы. Субару же помнил, чем закончился разговор о борьбе против культа Ведьмы в прошлый раз.Jаgger писал(а):
Еще неизвестно, какие буду потери после сражения с Белым Китом.
Но там и войско собралось внушительное. Против группы сектантов должно хватить и с учётом потерь. А главное - есть ли вообще альтернатива?Jаgger писал(а):
По всем логикам Вселенной Субару так и рассчитывает, но невероятно странно, что об этом не было сказано на переговорах.
Как раз не странно (см. мою первую реплику в этом сообщении). И так-то с трудом уговорил. Если бы Круш сразу узнала, что кроме Кита нужно будет сражаться ещё и с сектантами, могла бы и не согласиться на альянс. Она же считает себя фаворитом выборов.Jаgger писал(а):
Да и Круш просит ещё немножко чего-нибудь. Но она не знает, чего хочет Субару, тогда почему просит.
Опять же, см. предыдущую реплику. Она считает, что у неё сильная позиция - зачем ей вступать в альянс с другими? Тем более с таким "аутсайдером" как Эмилия.Jаgger писал(а):
Один из самых странных моментов во всем сериале.
Да вообще, надо понимать, большая часть переговоров осталась за кадром. И в ранобэ-то эта тема с залежами волшебных камней объявилась как своего рода "рояль в кустах". Я спросил у читавших ранобэ, рассказывает Рем ли там об этих камнях Субару - ответили, нет, это "осталось за кадром". Но якобы Субару догадался, что Розваль оставил Рем (в том числе?) для того, чтобы она провела переговоры о добыче этих камней. Каково? Казалось бы, по такому важному вопросу Розваль должен был вести переговоры самостоятельно. Хотя да... Можно предположить, почему он не стал этого делать - но это большой спойлер.Jаgger писал(а):
Но о5 же, сомнительно, что автор так долго будет тянуть этот квест.
В смысле?Jаgger писал(а):
Я вот почему спросил:
Я вам давал ссылку на своё сообщение в другой ветке (когда вы спрашивали моё мнение о 16-ой серии). Вы читали то сообщение? Видели, что написано в самом начале?

gforcer18
Эльфы довольно редкий вид, даже очень, это отчётливо ясно из ранобе, и почему так чёткого ответа нет,есть упоминая войны, ещё что-то молечи. А Полуэльфы это вообще мега раритет, кроме Эмили и Саттелы полуэлфов в сценарии нет пока. Вот просто так и всё.
Хотяскрытый текстЧасть поседения эльфов подморозила Эмилия, но не насмерть, скорей кристаллизовала. Расколдовали же их уже с помощью Пака .

Almustafaскрытый текстЦитата:Но там и войско собралось внушительное. Против группы сектантов должно хватить и с учётом потерь. А главное - есть ли вообще альтернатива?
Если я не ошибаюсь, то в какой-то серии Субару говорил, что ему нельзя умирать больше 4-х раз или что-то подобное. Вроде, что в прошлый раз после 4 возвращения произошло что-то плохое. Сколько раз пересматривал этот момент, но так и не понял, что к чему.Цитата:Если бы Круш сразу узнала, что кроме Кита нужно будет сражаться ещё и с сектантами
Так а убийство Кита - это чья цель? Вроде, Круш.Цитата:Ещё бы. Субару же помнил, чем закончился разговор о борьбе против культа Ведьмы в прошлый раз.
Как раз не странно (см. мою первую реплику в этом сообщении). И так-то с трудом уговорил.
Опять же, см. предыдущую реплику. Она считает, что у неё сильная позиция - зачем ей вступать в альянс с другими? Тем более с таким "аутсайдером" как Эмилия.
Довольно самонадеянно со стороны Субару. С чего он решил, что Круш поможет? Она своей цели достигла. Кит убит(при хорошем раскладе), договор на добычу камней они заключили, все. Что же, посмотрим в 20-ой.Цитата:Хотя да... Можно предположить, почему он не стал этого делать - но это большой спойлер.
Прям очень большой?Цитата:В смысле?
Итак квест растянулся на кучу довольно нудных серий. Хватит

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Если я не ошибаюсь, то в какой-то серии Субару говорил, что ему нельзя умирать больше 4-х раз или что-то подобное. Вроде, что в прошлый раз после 4 возвращения произошло что-то плохое. Сколько раз пересматривал этот момент, но так и не понял, что к чему.
Да не, это он опасался, что (на каждом "уровне", надо понимать?) количество смертей-откатов в прошлое ограничено. Типа, а вдруг не больше чем?Jаgger писал(а):
Цитата:
Если бы Круш сразу узнала, что кроме Кита нужно будет сражаться ещё и с сектантами
Так а убийство Кита - это чья цель? Вроде, Круш.
Да, уничтожение Белого Кита это цель Круш. А вот война с культом Ведьмы, по-видимому, в её планы не входит. Насчёт Кита, получается, Субару "вмастил" (повезло ему, что всё так сложилось).Jаgger писал(а):
Довольно самонадеянно со стороны Субару. С чего он решил, что Круш поможет? Она своей цели достигла. Кит убит(при хорошем раскладе), договор на добычу камней они заключили, все.
Ну а что ему ещё остаётся? Опять же, к вопросу о натяжках в сюжете. В конце концов, так и не понятно, к чему вообще этот альянс кого обязывает. И не будем забывать, что кроме Круш там ещё участвуют Анастасия и Рассел, ну и ещё всякие добровольцы присоединились. Может, часть отряда удастся уговорить выступить и против приближающихся сектантов. (Правда, как Субару объяснит, откуда он знает об их приближении? Снова свой неразряжаемый мобильник покажет?)Jаgger писал(а):
Что же, посмотрим в 20-ой.
Сомневаюсь, что за одну серию успеют и Кита убить, и дальнейшие действия обсудить. Хотя, как знать...Jаgger писал(а):
Цитата:
Хотя да... Можно предположить, почему он не стал этого делать - но это большой спойлер.
Прям очень большой?
Ну, судите сами:Большой спойлерЯ уже писал в одном из спойлеров о существовании "Евангелий". Вот как раз у Розваля такое Евангелие имеется (напоминаю, персональное). То есть, Розваль знает наперёд, что вокруг него произойдёт. И рассчитывает, что если давать событиям развиваться так, как описано в Книге, эта "извилистая тропа" приведёт его к вожделенной цели. И если в Евангелии написано, что об альянсе договорится Субару, то зачем Розваль будет искушать судьбу? (Это уже моё предположение. Ведь в Евангелии описана общая последовательность событий, а не каждая мельчайшая деталь.)
Вообще, если хотите спойлеров, не стесняйтесь, спрашивайте. Охотно расскажу что знаю. О ведьмах ли, о секте, о Паке и прочих созданиях, или о ком ещё. Тем более что всего один день остался - с понедельника у меня почти не будет на это времени.Jаgger писал(а):
Итак квест растянулся на кучу довольно нудных серий. Хватит
Нет уж позвольте!
И если уж говорить про нудные серии, то скорее вторая арка вспоминается. А ведь третья арка значительно больше. Если всю её считать одним квестом, то там ещё много событий будет. (Хотя, скорее, не столько событий, сколько беготни/сражений.)

Almustafaскрытый текстУвидел в статье в википедии, сколько во вселенной персонажей, и понял, что история только начинается.
Вот что я хотел бы узнать:
1. Почему ведьмы "грехов"? Чем отличается, например, ведьма жадности от ведьмы лени? Какие функции выполняют архиепископы грехов и как они связаны с ведьмами? Зависят ли ведьмы друг от друга? Кто среди них главный? Что значит "секта" в данном контексте? Кто выше "по званию": ведьмы или архиепископы? Есть ли кто-нибудь выше них?
1. Кто такая Сателла, как она связана с Эмилией? Она за "добро" или за "зло"? Как так получается, что ведьма зависти и Сателла - две разные личности? У нее(Сателлы) раздвоение? Какая из этих личностей "главная"?
Сорри, если вопросов много, но раз уж вы сами предложили...

резеро 20скрытый тексткакого хрена их там трое?!

shikinami писал(а):

резеро 20скрытый тексткакого хрена их там трое?!

скрытый тексттут как в Диабло на самом сложном уровне. только завалишь (или попытаешься) одного монстра, как появится еще свора. только читы спасут отца лугунийской демократии. ну и киты оказалось относятся к отрядам зубатых китов. в общем все печально. по хорошему им надо было оседлать этих китов. получилось бы как Дюне. Муад'Диба на них нет

delwish07
https://www.youtube.com/watch?v=bHbbwvtvt6c

shikinami
Если я не ошибаюсь киты это обжорство, и епископов тоже трое.

Golden-Auскрытый тексткит один, а епископов разве не 4? при том, что они готовы друг=другу глотки порвать, в отличии от этих теневых клонов наруто?

shikinami
Нет, обжор точно трое.
Именно кит был создан изначально один, как трое могучих зверей, что-ты дать пишу людям. Это Кит, змей и кролик. Но так, как у ведьм всё через жопу, она вышли из-под контроля и сами стали всех жрать. А Большая часть ведьм со времен дала дуба и остановить их некому.
Главу про кита я сожалению не так хорошо помню, но точно вспомнил про кролика! Он тоже делиться и жрёт всё на своём пути, что-бы его уничтожить нужно всех разом убить , тогда ему конец. Возможно и так имеет похожую магию .

о мой бог, так я и знал, осталось 5 серий и с вероятностью около 0, что-нибудь прояснится для тех кто в танке. т.е. не читал. интересно читать (есть ли на анг. ? ) или забить? а второй сезон могут выпустить одновременно с третьим сезоном Волчицы (злой смех) на няхе вроде только первую часть находил.

delwish07
А чего тут проясниться ? Всё и так известно, киту и Бетельгейзе всё равно будет гг,а Рем укусят за попку. Субару будет повышать лвл и прокачиваться забирая часть силы у поверженных оккультистов.

Golden-Au писал(а):

delwish07
А чего тут проясниться ? Всё и так известно, киту и Бетельгейзе всё равно будет гг,а Рем укусят за попку. Субару будет повышать лвл и прокачиваться забирая часть силы у поверженных оккультистов.
это вам известно. мне это пока неизвестно. (из какой серии выясняется наличие способности у Субару прокачивать лвл , забирая часть сил? я правда смотрел урывками и мог пропустить что-то)

delwish07
с той, где он пожрал силу бетельгейзе и жрал на снегу, подыхая от заморозки

shikinami писал(а):

delwish07
с той, где он пожрал силу бетельгейзе и жрал на снегу, подыхая от заморозки
это где он смеялся его голосом? а ну да. оппечатка наверное. ржал. у меня память фиговая стала на моменты, а как там выяснилось именно что он его силу забрал? видимо я упустил что-то. 18 эпизод. опять по быстрому глянул. ну он там просто опять причитает как он позволил всем погибнуть

1 минута))) как чувствовал

чую, они кита будут до конца сезона ушатывать

adolfkruger
Верно, но чуть меньше.
Барусе нужно ещё пару респов сделать перед победой, стратегия "изи" вина. Последний сейв будут почти срагу после победы, так что вернуть павших не выйдетЪ, или переиграть катку.скрытый текстKaworu is a gay

Golden-Au писал(а):

adolfkruger
Верно, но чуть меньше.
Барусе нужно ещё пару респов сделать перед победой, стратегия "изи" вина. Последний сейв будут почти срагу после победы, так что вернуть павших не выйдетЪ, или переиграть катку.
Спасибо спойлеристам что избавили от желания читать комментарии онгоингов и участвовать в их обсуждении на пол года - год.скрытый текст

nick23100
ДА не за что ! Обращайся )
Могу ещё 50% сюжета слить эксклюзивно вам.
Я к слову не говорил, что Сателал раньше не была ведьмой, но приняла противоестественную для себя ведьмину силу, что придало ей могущества, но так-же и сломало её, помутив рассудок и превратив в безумную ведьму завести. Теперь у неё раздвоение личности, причём "обе" безумно и маниакально любят Субару, и жутко его ревнуют ко всем!
Ой, забыл сказать кит съест память и имя Рем, от чего та впадёт в магическую кому до востребования. Крущ же просто лишиться памяти. И снова не благодари
ПС. Ты Сам дорисовывал мем ?

Golden-Au
Дай плз ссыль на сорец, а то анриал ждать, пока они аниму нарисуют. Епонский не понимаю. Либо рус либо английский.
А кавору ненадо пи9ром звать, он ваще единственный, кто в мультике пацанчика пожалел. Пусть висит, за 8 лет прижился уже.

adolfkruger
Хорошо сударЪ, извольте если прочесть великодушно.
Пацика пожелал, да синзя половая тряпка, самый жалкий персонаж евер. Плакса, трус, дурак, идиот, корнеплод, теребонька на Аску и умственно недоразвитый имбицил . Что сказать, два друга сошлись.... Кавоку вообще безвольный оказался, как говориться: а мне бы дали, я а бы спела.

Golden-Au
шито поделать десу

adolfkrugerскрытый текст

Спасибо за раздачу. Подпишусь

Golden-Au писал(а):

nick23100
ДА не за что ! Обращайся )
Могу ещё 50% сюжета слить эксклюзивно вам.
Я к слову не говорил, что Сателал раньше не была ведьмой, но приняла противоестественную для себя ведьмину силу, что придало ей могущества, но так-же и сломало её, помутив рассудок и превратив в безумную ведьму завести. Теперь у неё раздвоение личности, причём "обе" безумно и маниакально любят Субару, и жутко его ревнуют ко всем!
Ой, забыл сказать кит съест память и имя Рем, от чего та впадёт в магическую кому до востребования. Крущ же просто лишиться памяти. И снова не благодари
ПС. Ты Сам дорисовывал мем ?
я надеюсь тебе проспойлерят чего нибудь, что ты бы не хотел услышать)

скрытый текстТри волшебных белых кита, огромных, неуязвимых к магии, и ещё в тумане. А лучшего мечника съели. Ну, удачи героям.
В крайнем случае всегда можно вернуться, хех, назад...

iKаnа писал(а):

скрытый текстТри волшебных белых кита, огромных, неуязвимых к магии, и ещё в тумане. А лучшего мечника съели. Ну, удачи героям.
В крайнем случае всегда можно вернуться, хех, назад...

скрытый тексткит только один, а то клоны-подсосники фрагов

tenshisan
Все проще делается.
Если снижается посещаемость - то от этого несут убытки владельцы ресурса. Уже этого достаточно для изменения правил в сторону ужесточения.скрытый текстКак это делается на правильных ресурсах, например:Цитата:Спойлеры запрещены в данном разделе! Ваши сообщения должны базироваться только на ваших мыслях и рассуждениях. Информация со съемок сериала из манги и любая другая информация, способная испортить впечатление от просмотра сезона, называется СПОЙЛЕРОМ, а автор, разместивший ее здесь получит бан аккаунта на неопределенный срок (то есть навсегда).
Обсуждение спойлеров проходит здесь и только здесь >>
Но не знаю будет ли раскрытие информации об только что просмотренном эпизоде спойлером? Надо уточнять.
Если делать культурно, то надо в погобан'е создать тему с голосованием о разделении обсуждения и вынесении обсуждения спойлеров в отдельный раздел или тему. По результатам обсуждения и голосования админы (и владельцы) примут решение (с изменением и плавным ужесточением правил). Если после разделения тем суммарно реально увеличится количество комментариев(и просмотров) к каждому эпизоду, то это будет хорошо и для трекера. Возможно такая тема была. По слову "спойлерист" нахожу на форуме только многоэтажные проклятья по их адресу. Лично создавать подобную тему в ближайшее время не планирую, ибо лень.

tenshisan
Я люблю знать не перёд.
Zпойлеры всегда были и будут, не нужно лукаво мудрствовать, даже в скрытом виде под соусом догадок многие пихают их. Ну не я, так кто-то другой.
iKаnа
Кит один, это всё проделки обамки обезьянки, идола материального,своей тёмной магией сделал иллюзии китов, что-то подорвать духовные скрепы православных анимешников.скрытый текстА у вас на аватаре Аска, хороший персонаж, хоть и стервозный до ужаса. Вообще Ева одно из любимых аниме было

adolfkrugerскрытый текстadolfkruger писал(а):

чую, они кита будут до конца сезона ушатывать
Ну, это было бы уж слишком. Не забывайте, в чём состоит текущая задача Субару - спасти Эмилию, а заодно и всех в поместье и в деревне от нападения адептов культа Ведьмы. До конца сериала (сезона) должны показать, что ему это удалось.
Но конечно, с этими воспоминаниями Вильгельма, наверное, как минимум вся 21-ая серия тоже на Кита уйдёт. Небось, добрую треть серии будут показывать, как Вильгельм уламывал Тересию/Терезию выйти за него замуж (и что из этого получилось). Возможно, с очередного воспоминания серию и начнут.
Такими темпами, действительно, дай-то бог чтобы в 25-ой серииспойлерСубару наконец-то замочил Петельгейзе.

iKаnаскрытый текстiKаnа писал(а):
Три волшебных белых кита, огромных, неуязвимых к магии, и ещё в тумане. А лучшего мечника съели. Ну, удачи героям.
Тут-то главный герой и проявит смекалку, сообразив, что нужно делать.
И почему вы решили, что Кит(ы) неуязвим(ы) к магии? Видно же, что магия на Кита действует (хотя и не так эффективно, как ожидалось). Просто ему присуща некоторая сопротивляемость к магии.iKаnа писал(а):
В крайнем случае всегда можно вернуться, хех, назад...
И снова всех уговаривать? Ну уж нет.
nick23100
tenshisan
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=71102918#71102918
Только первый абзац.
Jаggerспойлеры!Jаgger писал(а):
Увидел в статье в википедии, сколько во вселенной персонажей, и понял, что история только начинается.
Так вроде же я об этом писал уже:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=71198180#71198180
Третий снизу абзац.
Кстати. Насколько свободно вы читаете по-английски? (Часто ли в словарь заглядывать приходится?)Jаgger писал(а):
1. Почему ведьмы "грехов"?
Ну любят японцы использовать какие-нибудь известные концепции. Иногда просто за уши их притягивают, когда придумывают фантастические миры, в которых разворачивается действие их произведений. (В данном случае я бы не стал искать какой-то великий смысл.)
Кстати. Всё время приходится упоминать о Ведьме - которая Shitto no Majo. "Shitto" вообще-то значит "ревность". Но среди "классических" семи смертных грехов ревности нет, а есть зависть. Возможно, по каким-то причинам, японцы смешивают эти два понятия, когда речь идёт о грехах. По крайней мере, в статье о семи смертных грехах в японской Википедии после "зависти" в скобках написана "ревность". Судя по функции Shitto no Majo, её название следовало бы переводить как "ведьма зависти", но если вспомнить, как безумно она ревнует Субару, то вполне уместно было бы называть её и "ведьмой ревности" (или даже "ревнивой ведьмой"). Не знаю, может, к концу истории что-нибудь на этот счёт прояснится, но пока мне не ясно, как эту ведьму обозвать по-русски. До сих пор я часто писал "Shitto no Majo", но в этом есть некоторое неудобство. Попробую писать "ведьма зависти/ревности", что ли.Jаgger писал(а):
Чем отличается, например, ведьма жадности от ведьмы лени?
У каждой ведьмы свой характер, свои способности (порою уникальные) и даже свои два цвета, которые её символизируют. (Например, для ведьмы жадности это белый и чёрный, а для ведьмы лени чёрный и серый.)Jаgger писал(а):
Какие функции выполняют архиепископы грехов и как они связаны с ведьмами?
Существует что-то вроде религиозной группы, члены которой поклоняются Ведьме Зависти/Ревности. (Иногда я называю эту группу сектой, хотя не уверен, что в данном случае это удачное слово.) Архиепископы грехов составляют верхушку этой группы. У каждого из них есть книга (т.н. "евангелие культа Ведьмы") и спецспособности. Каждый из архиепископов грехов представляет один из шести (точнее, пока из пяти) смертных грехов, отличных от зависти. При этом может существовать больше одного архиепископа, представляющего один и тот же грех. Считается, что все адепты культа Ведьмы - и архиепископы в частности - поклоняются только Ведьме Зависти/Ревности, а к ведьмам остальных шести смертных грехов никакого почтения не испытывают.
(Правда, есть существенный нюанс, но это огромный спойлер.)Jаgger писал(а):
Зависят ли ведьмы друг от друга?
Да вроде бы нет. (Если я правильно понимаю, о чём вы спрашиваете.) Каждая была самодостаточной.Jаgger писал(а):
Кто среди них главный?
Иерархии среди них не было. С другой стороны, если посмотреть, кто из них и в каком качестве остался, можно сделать выводы об их относительной силе. (Но вообще-то, прикидывать, кто из героев кого сильнее, дело не особо благодарное.)Jаgger писал(а):
Что значит "секта" в данном контексте?
Как я уже написал, сектой я называю группу, поклоняющуюся Ведьме Зависти/Ревности. Возможно, не самое удачное слово выбрал - хотя, почему нет?Jаgger писал(а):
Кто выше "по званию": ведьмы или архиепископы?
Тут даже и сравнивать нечего. Это примерно как богини с одной стороны и жрецы (одной из богинь) с другой. (Сравнение не особо точное, но, надеюсь, мысль понятна.)Jаgger писал(а):
Есть ли кто-нибудь выше них?
Выше - в смысле могущественнее? Более могущественных персонажей вроде нет. (Теоретически, в том мире может существовать некая более могущественная безличная(?) сила, но это уже чистой воды спекуляции.)Jаgger писал(а):
Кто такая Сателла, как она связана с Эмилией?
О, это очень интересный вопрос. Ясно, что как-то связана. На эту связь указывает очень многое. Но как именно, остаётся неясным. Возможно, проще всего было бы предположить, что Эмилия это что-то вроде реинкарнации Сателлы, но проблема в том, что Сателла-то ещё жива, хоть и находится "в заточении". Схожая проблема возникнет, если попытаться их отождествить, объяснив такое отождествление перемещением во времени. Ещё можно было бы предположить, что Эмилия это что-то вроде клона Сателлы (первоначальной Сателлы, ещё до того как она "приняла" "ген ведьмы"), но есть сведения, которые вроде бы этому противоречат. (Известно, что у Эмилии были родители, хотя вырастила её тётя.) В общем, вопрос о том, как Эмилия связана с Сателлой - это одна из главных интриг данного произведения.Jаgger писал(а):
Она за "добро" или за "зло"?
Возможно, "добро" и "зло" в данном случае несколько эфемерные понятия? Jаgger писал(а):
Как так получается, что ведьма зависти и Сателла - две разные личности? У нее(Сателлы) раздвоение?
Да, именно раздвоение личности. Автор придумал особую сущность и назвал её "Majo inshi", что можно перевести как "ген ведьмы". Чтобы стать ведьмой (впрочем, не только ведьмой), нужно "принять в себя" (или как лучше сказать по-русски?) такой вот "ген ведьмы". Сателла "приняла" ген, с которым у неё не было совместимости, в результате у неё произошло раздвоение личности.Jаgger писал(а):
Какая из этих личностей "главная"?
Пока трудно понять, какая из этих личностей сейчас главная, но изначальной личностью была личность Сателлы. Личность Ведьмы Зависти/Ревности появилась позднее.Jаgger писал(а):
Сорри, если вопросов много, но раз уж вы сами предложили...
Не то плохо, что вопросов много (да и не так уж и много, если подумать), а то, что вы слишком поздно их задали. У меня уже не оставалось времени на них ответить.

Almustafa писал(а):

Возможно, по каким-то причинам, японцы смешивают эти два понятия, когда речь идёт о грехах. По крайней мере, в статье о семи смертных грехах в японской Википедии после "зависти" в скобках написана "ревность".
ну них же там и примечание в другой колонке.Цитата:七つの大罪において、その元の言葉はいくつかの日本語に翻訳することができるが、その一例としてenvyが挙げられる。envyは「羨望、嫉妬、羨み、妬み」等と翻訳することができる。それらは心理学領域では嫉妬(jealousy)と羨望(envy)という近似した、しかし異なる感情として議論されることがあるが、七つの大罪(七つの罪源)における元々の言葉はenvy(ラテン語のinvidia)一つであり、そうした議論とは無縁である点に注意が必要である。
в японском не силен. тем не менее это не они смешивают, а если не изменяет память, это изначально слово было многозначным, а потом уже envy стало в анг. обозначать зависть (так же как в английском jealousy . см. https://en.wikipedia.org/wiki/Jealousy#Comparison_with_envyЦитата:Classical Latin used invidia, without strictly differentiating between envy and jealousy. It was not until the postclassical era that Latin borrowed the late and poetic Greek word zelotypia and the associated adjective zelosus. It is from this adjective that are derived French jaloux, Provençal gelos, Italian geloso, and Spanish celoso. (Lloyd, 1995, page 4)[28]
)

delwish07 писал(а):

ну них же там и примечание в другой колонке.
delwish07 писал(а):
в японском не силен. тем не менее это не они смешивают, а если не изменяет память, это изначально слово было многозначным
Ну да, очевидно, японцы, писавшие статью о семи смертных грехах в японской Википедии, исходили из того же, о чём пишется в процитированной вами статье англоязычной Википедии: в классической латыни слово invidia значило одновременно и зависть, и ревность. Правда, Григорий I, сформулировавший привычный нам список смертных грехов, это уже VI век, так что вроде бы латынь давно уже не классическая...
Кстати сказать. Латинско-русский словарь Дворецкого даёт для invidia следующие значения: 1) зависть, ревность; 2) недоброжелательство, ненависть, злоба; 3) зло, дурное качество, одиозность; 4) завистник, ненавистник; 5) обвинение, упрёк. Так что слово-то, судя по всему, многозначное.
Так или иначе, в статье в японской Википедии они отталкиваются от английского слова envy. И предлагают для его перевода следующие японские слова: senbou, shitto, urayami, netami. Японско-русский словарь Конрада и русско-японский словарь Зарубина и Рожецкина несколько противоречат друг другу при переводе этих слов. У Конрада: "сэмбо:" - "зависть", "ситто" - "ревность", "ураями" - "зависть", "нэтами" - "зависть". Таким образом, только shitto значит "ревность". У Зарубина и Рожецкина: "зависть" - "ураями, нэтами, сонэми, сэмбо:"; "ревность" - "якимоти, нэтами, сонэми, ситто". Таким образом, netami и sonemi, получается, значат одновременно и "зависть", и "ревность". В статье японской Википедии основное слово как раз netami (а shitto в скобках). Если Зарубин и Рожецкин правы, и netami означает одновременно и "зависть", и "ревность", то автор мог бы взять именно это слово, тем самым избежав необходимости конкретизировать понятие. Но он почему-то взял слово shitto, которое по всем словарям значит только "ревность". Что интересно, для остальных шести ведьм грехов он взял именно те слова, которые в статье японской Википедии указаны как основные.
В общем, мне так и не ясно, как лучше переводить "shitto no majo" на русский.delwish07 писал(а):
см. https://en.wikipedia.org/wiki/Jealousy#Comparison_with_envy
Да, спасибо за ссылку. Там неплохо описывается смешение значений слов jealousy и envy в современном английском. И откуда это пошло.

Almustafaскрытый текстЦитата:Кстати. Насколько свободно вы читаете по-английски? (Часто ли в словарь заглядывать приходится?)
В школе и универе я учил немецкий, так что да, довольно часто.Цитата:У каждой ведьмы свой характер, свои способности (порою уникальные) и даже свои два цвета, которые её символизируют.
Я так понимаю, об ведьмах расскажут в следующих сезонах? Если таковые, конечно, будут.Цитата:Возможно, "добро" и "зло" в данном случае несколько эфемерные понятия?
Да, вы правы. Пример с маленькой девочкой тому подтверждение.

Jаggerскрытый текстО Ведьмах потом поведают, но не то что-бы сильно много,фактически они все давно погибли(они люди),а другую половину из низ перебила спятившая Сателла. Хотя душа одной ведьмы не покинула тот мир,и запечатана ("с подругами") драконом в гробнице. Вот они потом и сможет некоторые вещи поведать.
В принципе сами ведьмы и ведьмаки (были и такие ) по большинству не являются плохими. Просто так вышло, что их деяния вышли потом боком как и им, так и другим. Некоторые вообще ничего такого не делали, но в целом заслужили не лучшую репутацию.
По сути структура ближайшего повествования, после победы над китом будет состоять из 3-4 частей, а именно:
-Королевские выборы, кандидаты и устройство параллельно мира.
- Зачем про Эмилию, точнее в изолированном от мира святилище, где ей нужно будет проходить королевские испытанная. Субару в той локации впервые встречается с ведьмами грехов во главе с Ехидной.
-Дальше сосредоточенное противостояние Культу Ведьмы. Практически все события происходят в приграничном городе Пристелла.
- События шестой (last one) арки в основном происходят в Сторожевой башне плеяд. Это уже про "прокаченного "Субару и его испытание в ней.

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):

Я так понимаю, об ведьмах расскажут в следующих сезонах? Если таковые, конечно, будут.
Да, будем надеяться. Насколько я понимаю, автор выдаёт такого рода информацию порциями. Сначала (в частности, в anime) Беатрис рассказывает Субару, что ведьм было 7, но одна поглотила остальных 6, а её саму заточили. Потом выяснится определённый нюанс. Потом ещё один, при том весьма немаловажный... Наиболее богата информацией четвёртая арка. Наверное, там её больше чем во всех остальных (имеющихся) вместе взятых. (По крайней мере, у меня сложилось такое впечатление.) Вопрос в том, какую часть этой информации опустят, даже если выпустят второй сезон. В первом сезоне (будем так называть anime - мы ведь оптимисты?) довольно много всякого по мелочам выкинули, сократив или полностью опустив разговоры главного героя с различными персонажами.Jаgger писал(а):
Цитата:
Возможно, "добро" и "зло" в данном случае несколько эфемерные понятия?
Я имел в виду, что, в отличие от Ведьмы Зависти/Ревности, у самой Сателлы характер вроде бы неплохой... но уж очень с ней всё как-то непросто. (Спойлеры по поводу её деяний и отношения к ней остальных ведьм несколько сбивают с толку...)

Almustafa писал(а):

Jаggerскрытый текстJаgger писал(а):
Я так понимаю, об ведьмах расскажут в следующих сезонах? Если таковые, конечно, будут.
Да, будем надеяться. Насколько я понимаю, автор выдаёт такого рода информацию порциями. Сначала (в частности, в anime) Беатрис рассказывает Субару, что ведьм было 7, но одна поглотила остальных 6, а её саму заточили. Потом выяснится определённый нюанс. Потом ещё один, при том весьма немаловажный... Наиболее богата информацией четвёртая арка. Наверное, там её больше чем во всех остальных (имеющихся) вместе взятых. (По крайней мере, у меня сложилось такое впечатление.) Вопрос в том, какую часть этой информации опустят, даже если выпустят второй сезон. В первом сезоне (будем так называть anime - мы ведь оптимисты?) довольно много всякого по мелочам выкинули, сократив или полностью опустив разговоры главного героя с различными персонажами.Jаgger писал(а):
Цитата:
Возможно, "добро" и "зло" в данном случае несколько эфемерные понятия?
Я имел в виду, что, в отличие от Ведьмы Зависти/Ревности, у самой Сателлы характер вроде бы неплохой... но уж очень с ней всё как-то непросто. (Спойлеры по поводу её деяний и отношения к ней остальных ведьм несколько сбивают с толку...)

скрытый текстА вообще ведьминых созданий было ровно 9
1 зависти 2жадность 3гнев 4лень 5обжорство 6гордыня 7похоть 8притворство 9уныние
По поводу характера Сателлы чёткого описная его и вправду нету, однако в целом картина видна такая... Пока она не приняла ведьмину силу была нормальная, но после во все тяжкие, и отъезд крыши .

Годнота! Во благодарствую!

Дайте линк на ранобе, онегай. (с английским дружу)

оно лицензировано ен пресс, перевод дропнут на первой из 8 книг

Noobochok писал(а):

Дайте линк на ранобе, онегай. (с английским дружу)
Вот здесь я уже отвечал на аналогичную просьбу:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=71196437#71196437
Только теперь это вторая сверху ссылка.
До: итасимаситэ.

Noobochok
Нет такого, сорян старик )
Вот если бы ты с нихонским дружил ... Другими словами нет печатной версии на инглише.
А то, что мы знаем, это из переведённых ключевых сюжетных моментов собранных изо всех томов. Такая солянка, а иногда это порой авторский пересказ"изложение как в школе" от себя переводчика. Извиняюсь за каламбур
А само аниме делают по немного сложной и абсурдной дороге.
Самый первоисточник это веб новелла,это такой формат, где разные писатели, среди которых и не мало новичков выкладывают свои работы на сайте - пожалуйста читай. Что-то вроде веб анимации или веб комиксов, но в данном случае веб новеллы.
Вот из этой самой подправленной и слегла изменённой веб новеллы сделано ранобе, т.к веб новел немного угловат. ЗАтем параллельно манги и аниме.
WEb novel => ranobe => amine => manga
Скоро первый сезон закончиться, а второй сезон пока даже и не анонсирован. Вот и выходит, что потом будем магну читать, хоть и она немного отстаёт от анимешки
Хотя за штурвалом студия White Fox,кто знает чего ждать, студия крутая ....Врата Штейна,Katanagatari ,Ёрмунганд, Убийца Акамэ и т.д Фактически все их тайтлы завершены и имеют высочайшие зрительские рейтинги на всех тематических ресурсах

скрытый текстНе думайте, что Бетельгейзе так просто убить. Он древним демон, имеющий навык как у Розваля захвата тел, и таким образом продления времени своего существования

Golden-Au
Ты наконец-то достиг дзена и просветления и величайшей мудрости веков, т.е. освоил таки тег спойлер

А добавить серии в озвучках можно?

shikinami
Ну что, выпьем за победу !

DeadNews писал(а):

Данила_ка
Если мне вдруг не захочется сесть и сделать, то к финалу только допилю.
Озвучки в актуальном состоянии есть тут http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5204085
Допустим, взял озвучку там, но звук теперь запаздывает, наверное из-за заставки вначале серий, что тогда делать?

DeadNews писал(а):

Данила_ка
Смотреть с тем видео.
Просто скопировать не получится.
А как тогда ты озвучку из той раздачи подгоняешь под эту?

DeadNews писал(а):

Данила_каскрытый текстВот тема по синхронизации (В общих чертах) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2660561
Как я делаю:
Если простые операции типо рекламу вырезать, то смотрю отличия через audition, режу/склееваю через mkvmerge.
Если сложно/много операций(каждая операция через mkvmerge вносит погрешность в тайминг), то с транскодом через audition сохроняю.
Можно vegas вместо audition: дело вкуса/привычки.
Аналогично вместо mkvmerge можно eac3to http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3896441.

Благодарю)

Цитата:Я наконец-то не поленился и заглянул, что означает имя "Субару". Плеяды. Семь сестёр, одна из которых покинула небеса давным-давно.

спс!

Смотрел в озвучке от фирмы Сузаку в исполнении Евгении Лурье (2004 год). Она намного лучше Персоны. Могу скачать и вырезать если хочешь.

Blue Seed Ver. 1.5 [Premium] Может есть у кого?

apo_tbl писал(а):[quote]Blue Seed Ver. 1.5 [Premium] Может есть у кого?
На няторрентсе есть. Это нарезка сериала. Истории Момиджи и Кусанаги.
mangust93, в описании ОВА бред написан.
Если кому нужны слегка изменённые русские субтитры
они здесь:
Ядыськ
http://yadi.sk/d/e7KJVhc6Qcwej
ИЛИ депозит
http://dfiles.ru/files/cekfubbgl

Постер слишком увесист. Ужмите.
Укажите, чей рип. Это же касается и раздачи ova.

Посмотрел пока только 1-ю серию. Оригинальный звук после ОПа куда-то уплыл. Героиня открывает рот, а звук уже прошел.

в 9м и 10м спешале дорожки перепутаны.

Цитата:BDRip [附sfv&md5]
[附sfv&md5] это никак не название группы иди чего-то вроде:) это расширения служебных файлов

Barmoglot писал(а):

Посмотрел пока только 1-ю серию. Оригинальный звук после ОПа куда-то уплыл. Героиня открывает рот, а звук уже прошел.
У меня ещё хуже. Видео, звук и субтитры гуляют с разной скоростью туда сюда, абсолютно не совпадая. Невозможно так смотреть. Через какой плеер и с какими настройками оно идёт нормально?

А Лурье не озвучивала?

А вот эту вещь не встречали в интернетах- Blue Seed Ver. 1.5 [Premium]?

Поддайте скорости немного, раздавать постараюсь подольше потом.
mangust93, хорошие раздачи у тебя, кач-во, оформление - всегда хорошие, ну и конечно же, оригинальные дороги с сабами.

Спасибо! то, что доктор прописал.
Нижайший поклон.

как долго я тебя ждал!

Огромное спасибо! Нижайшее!!! Если есть возможность - продолжайте выкладывать этапы в таком формате.

артуро гати писал(а):

как долго я тебя ждал!
))))))))
но по сути - подписываюсь под каждым пикселем.
автор раздачи - просто чудесный, сказочный эльф-волшебник, ангел, снизошедший до нас, жителей дачных поселков (счастливых обладателей 3G-интернета), с небес.
да хранит тебя Аллах, Автор!))

большое вам спасибо

zergaut писал(а):

но по сути - подписываюсь под каждым пикселем.
автор раздачи - просто чудесный, сказочный эльф-волшебник, ангел, снизошедший до нас, жителей дачных поселков (счастливых обладателей 3G-интернета), с небес.
да хранит тебя Аллах, Автор!))
Воу-воу, полегче, а то залижешь релизера до смерти! Он нам еще нужен!

а где 18тая?

Ну когда же уже 18-я появится..
Вот-вот 19-я выйдет.
Хоть самому начинай из 720р конвертировать

Raveseven писал(а):

Ну когда же уже 18-я появится..
Вот-вот 19-я выйдет.
Хоть самому начинай из 720р конвертировать
А посмотреть 720 и подождать обновления раздачи не вариант?

Dante8899 писал(а):

Raveseven писал(а):
Ну когда же уже 18-я появится..
Вот-вот 19-я выйдет.
Хоть самому начинай из 720р конвертировать
А посмотреть 720 и подождать обновления раздачи не вариант?
Нет.

Когда будут последние серии выложены? Остальные релизы уже закончены, но мне именно плэирные нужны )) Спасибо что делаете их! )

Большое спасибо за труд!

то что написано в .txt файле не читается, так крюкозябры. Поставьте этот минитекст в шапку чтоли, также при попытке активировать программа говорит - лимит исчерпан.

Отлично работает. Пока лучше всех мне известных.

Аваст нашел троян

Аваст ругается есть два трояна

Podtverzhdayu, AVAST ne dal skachat'. Krichit vidusi!! Blokiruet skachku. Otklyuchat' ne hochu. Tam virusi?

thx

maymaal13 писал(а):

то что написано в .txt файле не читается, так крюкозябры. Поставьте этот минитекст в шапку чтоли, также при попытке активировать программа говорит - лимит исчерпан.
1. Установить программу, по оканчании отказаться от запуска программы
2. Скопировать файл SmartDriverUpdater.exe из папки Crack UZ1 в каталог установки
3. Для активации использовать ключ

Очень приятно удивлен, что еще кто то знает ее творчество))) удалось познакомиться с ней лично, очень милая девушка!

Господа, спасибо за раздачу! Нахожусь под впечатлением ее выступления в СПб сегодня, 06 сентября 2015

спасибо, брат!

Цитата:не устранена чересстрочность, либо устранена некорректно, с ярко выраженными остаточными артефактами
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒скрытый текст

Arui2323 писал(а):[quote]
Переделайте установщик полностью, (после нажатия кнопки <пропустить> установка не продолжается).

Arui2323
Или, как вариант, у вас сбоит либо жесткий диск, либо оперативная память.

Ничего у меня не сбоит, только вчера винду переустановила.
И если прочитать внимательно, там написано An error occurred while trying to copy a FILE: The source FILE IS CORRUPTED. Установщик ругается на файл, а не на жесткий диск и память.

У меня таже ошибка, судя по бабочке я нашёл исходник, там перезалили релиз без этой ошибки.

Mart1z писал(а):

У меня таже ошибка, судя по бабочке я нашёл исходник, там перезалили релиз без этой ошибки.
Можете дать ссылку на этот исходник? Плиз.

cooman1 писал(а):

Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Это можно исправить:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=59514810#59514810
Либо - "сомнительно"

Огромнейшее спасибо!!!!!! Курс отличный

Здорово! Точно то что хотел, спасибо. Если можно добавьте его последний кавер - O fortuna.

Об источнике что-нибудь известно?
Я так понял тупо рип с Youtube? А не знаете где случаем альбомные варианты достать можно?

Знаю, что он продаёт табы к свои каверам. Они стоят 5 $, в принципе и потратиться можно, но просто у меня ни кошелька нет, ни к тому же не знаю, как всё это делается. Надеюсь здесь найдутся любители фингерстайла и поделятся этими табами, хотя шанс очень мал. Заранее спасибо.

SkaT-BluesHarp писал(а):

Знаю, что он продаёт табы к свои каверам. Они стоят 5 $, в принципе и потратиться можно, но просто у меня ни кошелька нет, ни к тому же не знаю, как всё это делается. Надеюсь здесь найдутся любители фингерстайла и поделятся этими табами, хотя шанс очень мал. Заранее спасибо.
Если таковые нашлись, отпишитесь пожалуйста. Тоже крайне хочется ныйти ноты\табы особенно к TTL's Deep Shadows.)

retvil
Спрячьте треклист под спойлер.Цитата:Треклисты релизов, состоящие более, чем из пятидесяти треков, настоятельно рекомендуется убирать под отдельный спойлер. В случае просьбы об этом модератора - обязательно.
Общие правила публикации и оформления раздач в категориях Музыка, Рок-музыка, Электронная музыка

Новый альбом вышел, запилите пожалуйста

А откуда берутся композиции сейчас? У него на ютубе канал полнится свежими видео. Вырезается оттуда?

Исправьте, пожалуйста, скриншоты. Все скриншоты должны быть оформлены в виде миниатюр (превью - увеличение по клику) от 150 до 300 пикселей по большей стороне:Вниманию релизеров! О СКРИНШОТАХ от 29.01.2010 ⇒

да! это на самом деле классная группа!

Impaled_Trashgore писал(а):да! это на самом деле классная группа!
Не то, чтобы классная, но действительно неплоха

вот только после Shadows Of Old вся их изюминка сошла на нет . Ascencion Of Terror это уже малоинтересный на фоне многих других команд дез , без каких либо фишек .
Но первые 4 альбома и демка Walk My Path это шедевры .

morpheus(dreamlord) писал(а):вот только после Shadows Of Old вся их изюминка сошла на нет
Вся изюминка заключалась в клавишных партиях придуманных Морриган и ее неистовой игре на басу.
После ее ухода после "Shadows of Old" ребята если честно как-то сдулись
Кстати на Амазоне их дебютник "Beyond the Wandering Moon" стоит 158 косарей...

thegreenmantree писал(а):morpheus(dreamlord)
Вся изюминка заключалась в клавишных партиях придуманных Морриган и ее неистовой игре на басу.
После ее ухода после "Shadows of Old" ребята если честно как-то сдулись
Кстати на Амазоне их дебютник "Beyond the Wandering Moon" стоит 158 косарей...
Прочел пару твоих комментариев. Правда, я послушал выборочно несколько песен из 2ух альбомов. 1998 и 2006 годов. Музыка, на мой взгляд, довольно отличается. И первый альбом является тяжелым атмосферичным Death Black Metalом, который насыщен мрачными, апокалипсическими тонами. В нем присутствует мясной гроул и атмосферичная атмосфера. Подобных альбомов очень мало. Они заставляют слушателя страдать, гитарные рифы просто накрывают железной плитой и не дают высвободиться... Подобное я ощущал, когда прослушивал Vital Remains - Dawn of the Apocalypse. Казалось что под общим атмосферичным давлением я потерял дажу пару килограмм за вечер. Не каждый сможет потянуть такой стиль. Вот втором альбоме уже наоборот... Немного облегченная, ужесточенная музыка, с психоделическим оттенком, но так же соответствующая Death Black Metall. Но что объединяет все альбомы - это то, что все они интеллектуальные... Ни один не дает полностью расслабиться и получать наслаждение... Надо вникать в нее. Но сразу видно, что после этого, подсядешь на эту музыку всерьез и на долго... Но она не является злой и поэтому пойдет только под настроение...

_Yura@_ писал(а):Так же эта дама играла в Obtained Enslavement, на альбоме "Soulblight". На клавишах.
Nicola Trier много где участвовала. А вот тут ниче так составчик, только они ни одного альбома не записали.

_Yura@_
Триер то понятно, но Enslaved? Вот она истинная душа Грутла. Правильно Candlelight не подписали контракт с ними еще в девяностые, боялись что Manowar лабать начнут. Видать как чувствовали... Не с Инслэйвдом и не Manowar, но зато Motorhead!

Интервью с Морриган (бас гитара) http://www.tri-tone.ru/morrigan-aeternusobtained-enslavementaterra/

Salvadorr
Поправьте обложку у Вас она 840x560, должна быть в пределах 500x500 до 200x200 пикселей
Залить можно на: radikal или fastpic
Как я понял, то папка Declip - это Ваш собственный ремастеринг - то по правилам её надо убрать из раздачи--За релиз Спасибо, чуть позже с удовольствием возьму

Salvadorr
Я бы удалил, но давайте подождём ещё решения профильного модератора

Просто БАЛЬЗАМ на душу!!!!!! Спасибище !!!!!!!!!!!!

П-ц как понравился!Достойные сыны Латимера!

Thank you so much!
BiographyTiger Moth Tales is the brain child of Nottinghamshire based musician and writer Peter Jones, who has been involved in the music industry performing around the UK and recording his own material since the late 90s.
Pete, (33) was born on October 6th 1980. At fifteen months Pete lost his sight due to Retinoblastoma. From an early age he was into all things musical and at the age of four had his first piano. "Music has always been a huge part of my life. How much of that was influenced by my sight loss it's impossible to say, but i've always had a knack of picking up music by ear pretty quickly." (Pete)
Throughout his school years he took part in all kinds of musical activities in school plays, music festivals and concerts. One of the highlights of his young life was winning the junior final of BBC’s ‘Song for Christmas’ in 1988. Around this time he started to be aware of the music in the charts and was also influenced by music his parents listened to. Artists such as Phil Collins, Paul McCartney and George Michael were big influences, along with bands including Queen, Genesis, the Beatles and the Carpenters.
Peter composed from an early age, usually in the form of improvisations which he would capture on his cassette recorder.
"I would often write songs or instrumentals around a story or event. Sometimes these could be quite long pieces with unconventional structures. I suppose I always had a free form approach to composing, and although I didn't know it at the time, I was writing music with progressive leanings from the age of eight well in to my teens." (Pete)
Pete studied music and music technology and performed in bands singing and playing jazz, swing, rock and classical pieces.
He specialised in the piano and recorder, achieving grade 8 in both. Other instruments include keyboards, guitars and bass, alto sax, whistles and various percussion. Also he became more confident with vocals and throughout his later school years he fronted various bands and gave many solo performances.
By the time he completed his A levels he was gigging in local venues, performing pop covers and a few original songs. His writing style had moved more in to a conventional pop genre, though he experimented with many styles both modern and classical.
On leaving school in 1999 he formed the successful duo ‘2 to Go’ with friend and vocalist Emma Paine. Over the next ten years they became one of the most successful duos on the circuit performing at clubs and corporate events around the UK and abroad. During that time they were finalists in the BBC's Star For A Night in 2001 and ITV’s ‘The X Factor’ in 2004. They went on to appear in the National Arena X Factor Tour which followed in 2005.
Pete continued to perform as part of 2 to Go and as a solo performer. He also wrote and recorded many original works. In 2010 Pete had his first official album release with "Look At Me Now". This self penned and produced album was a collection of songs from the previous 10 years, including different Genres but with an overall adult contemporary feel. Look At Me Now enjoyed good sales online and also on the road, and the plan was to start work on a follow up album in a similar vain.

Ремейк) "На краю Вселенной" с начало было муторно как и с первоначальным сериалом, потом вошло))) и не выходит))
Второй сезон это доказал опять червоточины а понял я это в первом сезоне о создание белых дыр)))

а наконец!

Зарелизте русские субтитры, пожалуйста, я знаю у вас они есть) По ним озвучиваете) Это был бы эксклюзивный контент, нигде сабов больше нет... Знаю, о чём говорю, их только и ищу - ибо не слышу. С этим сериалом прямо беда - негде их нет...

autosurfer567 писал(а):

Зарелизте русские субтитры, пожалуйста, я знаю у вас они есть) По ним озвучиваете) Это был бы эксклюзивный контент, нигде сабов больше нет... Знаю, о чём говорю, их только и ищу - ибо е слышу. С этим сериалом прямо беда - негде их нет...
Скоро подоспеют с Нотабеноида.

ЙЦУКЕН*
субтитры бы(

Neonknight2809 писал(а):

autosurfer567 писал(а):
Зарелизте русские субтитры, пожалуйста, я знаю у вас они есть) По ним озвучиваете) Это был бы эксклюзивный контент, нигде сабов больше нет... Знаю, о чём говорю, их только и ищу - ибо е слышу. С этим сериалом прямо беда - негде их нет...
Скоро подоспеют с Нотабеноида.
Так я там тоже проверяю, не переводит никто (почти)

ЙЦУКЕН* писал(а):

Перевод: Двухголосый закадровый - Jetvis Studio
нужно добавить - Любительский
также инфу о субтитрах, в данном случае об англ. хардсабе
скрины должны быть сняты в формате png
Отчет МИ нужно добавить--у вас везде схожие ошибки, исправьте, плиз.

Сначала 15 лет пролетело моментально, а теперь затянуто.

ЙЦУКЕН* писал(а):

Название: Нарки
Оригинальное название: Narcos
вот это в описании лишнее, убрал.
графу субтитров перенес туда, где она должна быть, вместе с техданными
добавил ссылку на все раздачи
еще там местами отредактировал.
Обратите внимание, пожалуйста, на эти изменения, здесь не приветствуется отход от шаблона оформления, когда местами графы меняют.
Также напоминаю, на всякий, что пережатки в HD закрываются, не забывайте

Neonknight2809 писал(а):

autosurfer567 писал(а):
Зарелизте русские субтитры, пожалуйста, я знаю у вас они есть) По ним озвучиваете) Это был бы эксклюзивный контент, нигде сабов больше нет... Знаю, о чём говорю, их только и ищу - ибо е слышу. С этим сериалом прямо беда - негде их нет...
Скоро подоспеют с Нотабеноида.
Там чего-то не замечено переводов нормальных

Огромное спасибо! Но что же вы все на S то называетесь... я с вас путаюсь)

Спасибо в очередной раз! Снова приятно удивлен качеством!

_Steep_
А третья с квалой будут?

~1161 kbps, 50 fps
а в 50 фпс при 1100 кбит есть смысл??

_Steep_ писал(а):

Да, чуть позже
Ок, выкладывай и никого не слушай

А зачем инфа о резуьтатах гонки ?

спасибо за кино, как всегда обнаружил много новинок для себя
респект

Цитата:нарушено соотношение сторон
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒В анаморфном разрешении должно быть так:скрытый текст

а мануала к шестому ещё нету?

- Сделайте, пожалуйста, отчёт MediaInfo:Как получить информацию по видео файлу ⇒
? Недооформлено

Цитата:Bit rate mode : Variable
Цитата:зук закодирован с переменным битрейтом (variable).
Критерии присвоения статусов # сомнительно и T временная ⇒-Цитата:качество: CAMRip
Критерии присвоения статусов # сомнительно и T временная
Ознакомьтесь, пожалуйста:Правила оформления раздач в разделе Документальные фильмы и телепередачи ⇒
T Временная

Joan 1945,спасибо!в выходные посмотрю-напишу-вы очень терпеливо стояли на раздаче-ждал пока скачается 2 дня Заранее благодарю за терпение и очень хороший монтаж-впрочем как и в предидущих ваших фильмах Вам и Сергею Антоновичу-удачи!

Joan 1945,спасибо!Очень прекрасные сьемки-аисты в гнездах,спасенная стрекоза,затопленный лес , а,главное-спокойное движение по воде на фоне,проплывающей в кадре природы.И-музыка 60х-70х!Прекрасно!Спокойный и созерцательный Сергей Антонович,и,взрослеющий в путешествиях,еще маленький(на тот момент)Андрей.Полное отсутствие суеты,и,ощущение единения с природой(на сколько это возможно в наше время). Замечательно!

Хоть я в тех краях и не бывал (1947-60гг. жил на Волге в Горьковской обл., потом вся остальная жизнь в Башкирии), если не считать полдня на Валааме в 1978г., но всё равно во многих местах чувство "дежавю" - как будто вспоминаются и эти берега, и речки, и лес - да это же всё моё, родное, я там был когда-то, это - Родина!!!
И ещё отдельное спасибочки за дополнительный список видео из этой серии!
Успехов Вам в труде для людей!

anatll
- В заголовке, укажите, пожалуйста, количество серий (выпусков / частей).О Заголовках ⇒-Название раздачи в оформлении не с заглавной буквы. Исправьте, пожалуйста.-
? Недооформлено

Огромное спасибо, что не бросаете раздачу и своевременно обновляете!!!

mister55555
спасибо

Спасибо

За раздачу, автору наше человеческое!))

-- Объявление об авторской раздаче --

kolunich
Ссылки я удалил.Цитата:4.15 Запрещено публиковать в оформлении тем раздач любые (прямые и/или графические) ссылки на сторонние ресурсы, кроме разрешенных, а именно*:
Официальный сайт исполнителя (коллектива);
Официальный сайт издателя (лейбла);
Сайты-каталогизаторы (Discogs и т.п.);
Википедия (Wikipedia).*Примеры запрещенных ссылок в оформлении тем раздач на сторонние ресурсы:
ВКонтакте (vk.com), Myspace.com, Last.fm, livejournal.com, facebook.com, twitter.com, soundcloud.com и т. д.
Общие правила публикации и оформления раздач в категориях Музыка, Рок-музыка, Электронная музыка

Отличная дискография!!! Теперь жжем на болванку и наслаждаемся качеством!!! Огромное Спасибо!!!

kogesan писал(а):[quote]Беги! / Серии: 4 из 4 (Андрей Волгин, Максим Кондратенко) [2016 г., боевик, детектив, ..., SATRip]
Порядок названия темы в Русских сериалах-kogesan писал(а):

Год выпуска: 2016
Производство: Россия / ООО «Студия Грин Фильм», ООО «ПРИОР Продакшн»
Жанр: боевик, детектив
Продолжительность: 00:45:00
Субтитры: нет
Режиссер: Андрей Волгин, Максим Кондратенко
В ролях: Павел Прилучный, Денис Шведов, Иван Жидков, Екатерина Редникова, Светлана Смирнова-Марцинкевич, Михаил Трясоруков, Вячеслав Гумеров, Сергей Колос, Александр Кудренко, Татьяна Казючиц, Владимир Крылов, Сергей Харитонов, Михаил Трясоруков, Игорь Власов, Григорий Никитин, Николай Кий, Андрей Чунарёв, Дмитрий Пулин
Описание:
Капитан полиции Николай Маркин едет в расположение колонии строгого режима где-то в тайге. У него секретное задание. Но добраться до колонии он не успевает: в трех километрах от въезда в зону Николай становится свидетелем побега заключенного, Дмитрия Воронкова. Ни секунды не колеблясь, офицер бросается в лес в погоню за преступником. В отличие от заключенного, который явно готовился к побегу, у Николая нет ни карты, ни продуктов, ни оружия. Тем не менее, он упорно следует за беглецом.
Пробелы поставьте, пожалуйста, как в шаблоне.
Шаблон оформления раздачи в Русских сериалах-kogesan писал(а):[quote]
Цитата:Семпл должен иметь тоже название, что и сериал, с которого он берётся. Файлообменник multi-up.com читает только латиницу.
Как сделать семпл
-Добавьте,пожалуйста ,одну ссылку на все раздачи этого сериала, имеющиеся в разделе
О ссылках на предыдущие и альтернативные раздачи..-kogesan писал(а):
Видео: MPEG-4 Visual, 720x480 , 25 кадр/с, ~1797 Кбит/сек, 0,22 bit/pixel
Тех.данные не верные.