(Рrоgrеssivе Меtаl / Тесhniсаl Меtаl / Djеnt) [СD] Аnimаls аs Lеаdеrs - Тhе Маdnеss оf Маny - 2016, FLАС (trасks+.сuе), lоsslеss


21 / 6

progressive metal / technical metal / djent

Жанр: Progressive Metal / Technical Metal / Djent

Носитель: СD

Страна-производитель диска (релиза): USА

Год издания: 2016

Издатель (лейбл): Sumerian Records

Номер по каталогу: SUM747

Страна исполнителя (группы): USА

Аудиокодек: FLAC (*.flac)

Тип рипа: tracks+.cue

Битрейт аудио: lossless

Продолжительность: 52:48

Источник (релизер): What cd

Наличие сканов в содержимом раздачи: нет

Треклист: 1. Arithmophobia (06:01)
2. Ectogenesis (04:55)
3. Cognitive Contortions (04:29)
4. Inner Assassins (05:29)
5. Private Visions of the World (04:56)
6. Backpfeifengesicht (04:26)
7. Transcentience (05:31)
8. The Glass Bridge (05:03)
9. The Brain Dance (07:00)
10. Apeirophobia (04:58)

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5309097

view_headline Содержимое торрента

folderАnimаls аs Lеаdеrs - Тhе Маdnеss оf Маny (2016)(FLАС)(СD)
 attach_fileAnimals as Leaders - The Madness of Many.m3u (785 B)
 attach_fileThe Madness of Many.cue (2.0 kB)
 attach_fileAnimals as Leaders - The Madness of Many.log (11 kB)
 attach_file10 Aepirophobia.flac (28 MB)
 attach_file06 Backpfeifengesicht.flac (32 MB)
 attach_file02 Ectogenesis.flac (36 MB)
 attach_file03 Cognitive Contortions.flac (36 MB)
 attach_file05 Private Visions of the World.flac (37 MB)
 attach_file04 Inner Assassins.flac (38 MB)
 attach_file08 The Glass Bridge.flac (40 MB)
 attach_file07 Transcentience.flac (41 MB)
 attach_file01 Arithmophobia.flac (46 MB)
 attach_file09 The Brain Dance.flac (48 MB)

chat_bubble_outline Комментарии

Поправьте название альбома - seven words

Не ,ну кажись точно Жёлтый Камень рванёт Ещё пара недель и усё

Трудно представить аудиторию этому контенту. Дети до 12 разве что.

Цитата:Год выпуска: 2016
- что то в конце года, рутрекер накрыло волной в жанре гуано-фантастика

ппц. реально дешевка и тупизна )

Ну не знаю почему столько не довольных, обычный фантастический сериал с беготнёй, паникой и выстрелами... Да глупый, да примитивный, а что кто-то сможет вспомнить умный и динамичный фантастический сериал? Я что-то как ни старюсь не могу таких вспомнить. Если вы такие знаете, накидайте названия...
А так, начало довольно динамичное, возможно смотреть будет интересно, но это будет ясно серии после 3-4-й...

whitefish
Звездный крейсер Галактика например

whitefish
Экспансия?

whitefish
Светлячок/Firefly

Вавилон-5!!!!

whitefish
За гранью

whitefish Выжившие / Survivors

whitefish
Westworld

Неожиданно потрясный сериал..чем то напоминает класический фильм Дом..тем что всё перемешано..Спасибо)

'deter'

Спасибо.

напоминает "Эш против ходячих мертвецов". Только без юмора.

А 6 уже готова?

реклама в начале первой серии, дальше смотреть не стал
PS предупреждать надо!!!

Весь weekend в таком качестве будет?

Громадное спасибо просто нет слов)))
Как раз думал что нигде нельзя найти дискографию Цай Чин, а тут такое. Еще раз громадное спасибо - моей благодарности нет предела)))

Я преклоняюсь перед вами tsarevv-sama

Случайно нашёл её под брендом китайских наушников SADES, только там транскрипция Cai Qin. Таким образом не она наушники разрекламировала, а наушники её.

Почему был перезалит торрент-файл? Что изменилось в раздаче? При обновлении раздачи необходимо оставлять сообщение в теме с описанием изменений, таким образом об обновлении узнают не только модераторы, но и пользователи.Цитата:4.16 При перезаливе торрента в уже проверенной модератором раздаче, релизёру необходимо оставлять сообщение о причинах перезалива в теме раздачи или в её оформлении.

Раздача застыла на 83%ю Может кто-нибудб плможет сдвинутся?

Оформите пожалуйста раздачи французских журналов по ЖД моделизму Le Train и Loco Revue.

С большим интересом посмотрел первую серию этого сериала.
Сюжет крутится вокруг старого радиоприемника, с помощью которого происходит связь поколений сквозь время.
В отличие от фильма, здесь отец связывается с дочерью, а не сыном.
После просмотра первой серии остался весьма доволен.
Очень понравилось наличие в сериале последствий в судьбах главных героев, по причине вмешательства в ход времени. Такие приемы добавляют фильму интерес и интригуют. К тому же, когда их используют в конце серии, больше завлекают зрителя, так хочется узнать, а что же дальше будут делать главные герои?
Скажу еще, что актеры подобраны хорошо и со своей работой полностьюсправляются.

Здесь на трекере есть фильм 2000 года с таким же названием и, судя по описанию, со схожим сюжетом

Fox$$ писал(а):В отличие от фильма, здесь отец связывается с дочерью, а не сыном.
и это принципиальная разница !

Спасибо!

Благодарю. Посмотрим)

благодарю

первая серия понравилась, живенько и интересно.

Пилот нормальный.. надо сказать это лучшее из самого последнего, хоть без маразмов , по крайней мере явных. Буду смотреть .... чем то напомнило мотылька... единственное что напрягло малость,перевод названия... если ошибка в 1 слове, что там дальше.. в пору смотреть с сабами!

keldar писал(а):

Пилот нормальный.. надо сказать это лучшее из самого последнего, хоть без маразмов , по крайней мере явных. Буду смотреть .... чем то напомнило мотылька... единственное что напрягло малость,перевод названия... если ошибка в 1 слове, что там дальше.. в пору смотреть с сабами!
С таким переводом названия этот сериал идет и во всех озвучках других релиз-студий. Так что это скорее локализация такая, чем ошибка в переводе.
З.Ы.: Сериал понравился, буду с интересом следить за развитием сюжета.

спасибо подписался
и да понравился очень!

Блин, я не понимаю, почему есть много вариантов русской озвучки и нет ни одной раздачи с русскими субтитрами. Неужели субтитры сделать сложнее, чем озвучить? Или ни кто не хочет слышать оригинальные голоса актёров?

Шикарно!!!
Спасибо.
А как часто выходят серии?

Я обычно такое не смотрю (фантастику за редкими исключениями), ибо сюжет рискует в итоге скатиться в бессмысленный LOST, где создатели сами запутались в своем же сценарии, но не удержался, т.к. полицейская тема, скачал-удалил-снова скачал, отсмотрел отличную первую серию.
Беру как обычно на английском с зеркал бухты, здесь просто комментирую.
Интересные моменты, снято симпатично, буду следить.

По-моему с третьей серии как то запутанно и скучно стало (((((

все бы ничего, но всегда все портят гипертрофированные семейные ценности, отец семейства хоть планету спасет, но мамашка-наседка будет ковырять ему раны, какая он сволочь и плохой отец.

dimik155040 писал(а):

По-моему с третьей серии как то запутанно и скучно стало (((((
да, третья серия как-то проваливается, сценаристы пошли куда-то не туда. но посмотрим, что дальше будет, возможно, просто неудачный эпизод

Неет, третья серия скатывается в муть
Не люблю, когда на экране типа крутая баба бьет плохого парня, уровень такого фильма сразу падает в моих глазах, будь она 65 кг, даже тщедушный мужик смог бы от неё отбиться, а здесь серийный маньяк, и совсем слизняком оказался. Такого даже в лощеном Rookie Blue \ Новобранцы не припомню.
P.S. Всем, кто как и я пропустил, советую отличный сериал "Однажды Ночью", тоже полицейская тема.

а где этот выживший отец в настоящем времени-то??

ISOpterЪ, машина сбила...

аа
Пейтон - няшка, конечно, а так сериал довольно слабенький по-моему...

Каким надо быть долбоящером, чтобы...
спойлерскрытый текстпойти прямо на фургон с пистолетом и значком?
Некоторые сериалы просто раздражают тупостью героев.

Ага. Бред натуральный.скрытый текстКто ему мешал срисовать номер, проследить за фургоном и т.д.
Коп, блин. Два года под прикрытием.
Сценаристы вообще у них ... не скажу кто.

AWPStar писал(а):

Некоторые сериалы просто раздражают тупостью героев.
спойлерскрытый текстИ даже банально не выстрелить по колесам, а хотя да, я упускаю что это происходит рядом с детской площадкой. В общем после концовки 4 серии, частично пропадает желание смотреть. Ему все на блюдечке преподнесли, а он потом: "Кажется мы облажались".

Vava Good писал(а):

ISOpterЪ, машина сбила...
Может, опять таким же методом Соловья пытался арестовать...

julietta_w писал(а):

Vava Good писал(а):
ISOpterЪ, машина сбила...
Может, опять таким же методом Соловья пытался арестовать...
Может он подумал, что машина о он тверже машины и она об него споткнется? А вообще таких долбогномов, как коп, останавливающий машину подозреваемого... ором и размахиванием значка с 10-метрового расстаяния просто обязательно нужно уничтожать каким-либо дибильным способом, что-бы они больше не размножались.

ColdFilm, спасибо за оперативность! Даже и не ожидала сегодня посмотреть.

Ping_911 писал(а):

julietta_w писал(а):
Vava Good писал(а):
ISOpterЪ, машина сбила...
Может, опять таким же методом Соловья пытался арестовать...
Может он подумал, что машина о он тверже машины и она об него споткнется? А вообще таких долбогномов, как коп, останавливающий машину подозреваемого... ором и размахиванием значка с 10-метрового расстаяния просто обязательно нужно уничтожать каким-либо дибильным способом, что-бы они больше не размножались.
Поздно. У него уже есть дочь.
Ну, правда, есть надежда, что на ней этот род прервется.

вопщм, смотрите лучше сериал Awake

Дальше смотрю, за неимением ничего больше, в общем нормально.
А то что с тачкой так нелепо - это ведь кино, здесь орешь ему "не лезь туда, она тебя сожрет!!", а главгерой все равно сделает по-своему.

Спасибо, neumestnyj chelovek!
Здорово!
...на обложке братья Luigi and Antonio Russolo.

THANK YOU!! THANK YOU!! THANK YOU!!! you made my whole year!!!!

Спасибо, что без рекламы! А то вариант с Кинозала ТВ жутко раздражает

не показывает

А где 24 серия? Ждем с нетерпением))

Добавлена 28 серия.

Спасибо !!!

Что-то я завис на 35 серии 12часов стою. Скорости нет! Господа скачавшие станьте кто-нибудь на раздачу пожалуйста. А за весь сериал БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!!!!! Очень надеюсь на вашу сознательность!

Не так много сериалов, где продолжение не хуже начала. А от ввода хороших актеров фильм только выиграл. Спасибо !

фильм про то как мусора сажают нормальных людей менты не всостоянии искать и наказывать уродов. отцы деды матеря защищают своих детей и тогда наша доблесная милиция начинает рабботать на всю катушку

А почему застыли на 40 серии? Когда продолжение будет? Раздающему - спаибо и жду продолжения!!!!!!!!
Раздающему - БОЛЬШОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!!!!!! Качаю. А вообще-то сколько серий в этом сезоне?

спасибочки

Огромное спасибо! Перевод достойный. Прошу поддерживать раздачу и пополнять новыми сериями.

ЙЦУКЕН*
Есть шаблон, оформлять нужно по нему. Спасибо.

класс!

Огромное спасибо! Ждем с супругой новых серий. По возможности, буду поддерживать раздачу.

перевод норм, второй сезон, по крайней мере первая серия вышла достойной, даже лучше чем первый сезон!

Перевод с матом?

Нет, перевод для такого трешака вообще галимый.
За раздачу спасибо, ценим ваш труд.

Всегда удивляло, почему на рутрекере есть озвучка этой команды, но нет кубиков.

Очень удачная концертная подборка.
Для концерта звучит отлично.
Спасибо, дружище, большое!
Battering Ram

Сибиряк777

Сибиряк777 писал(а):

Молодой выпускник полицейской академии Вадим
А разве у нас есть такие заведения, вроде они институтами МВД называются?

Эхе,хе.))Заец из Полицейской академии. Уже смешно!)Надо посмотреть.)

Цитата:

FILM UA
Попахивает дерьмецом.

Benedikt999 писал(а):

Сибиряк777 писал(а):
Молодой выпускник полицейской академии Вадим
А разве у нас есть такие заведения, вроде они институтами МВД называются?
Производство: Украина

Коп, мля. В конец опиндосились, уже не знают в какую дырку ещё принять.

Edward1954 писал(а):

Коп, мля. В конец опиндосились, уже не знают в какую дырку ещё принять.
весь мир под их копирку заточен, че тут возмущаться. Все равно все там будем - Кин-Дза-Дза еще впереди!

dima153z писал(а):

Benedikt999 писал(а):
Сибиряк777 писал(а):
Молодой выпускник полицейской академии Вадим
А разве у нас есть такие заведения, вроде они институтами МВД называются?
Производство: Украина
Да нету у нас пока полицейских академий. Есть Национальная академия внутренних дел.

надеюсь сериал про хороших ментов и злых бандитов ?

dr.gutorov писал(а):

Да нету у нас пока полицейских академий. Есть Национальная академия внутренних дел.
Предположу, что и полицейских-милицейских тоже не копами называют, а по иному)
Видимо, сериал фантастика)

Edward1954 писал(а):

Коп, мля. В конец опиндосились
Да хоть горшком назовите, только в печку не ставьте! Мент как будто лучше.
Пусть полицейские ищут преступников, а не назначают ВИНОВАТЫХ.
И взяток не берут, потому что РЕПУТАЦИЯ дороже.
Если это называется коп, то пусть будет коп.
А к сериалу вообще какие претензии?
Вадим по сюжету - выпускник полицейской академии в ЛОНДОНЕ.
Отсюда все английские словечки и заморочки.
А "плохой и хороший коп" - это вообще выражение из детективной литературы, в которой англичане занимают особое место.
Классика жанра. Сериал-то детективный, так что все к месту.

Ужас ужасный. Как сюда занесло Сидихина я никогда не пойму. Уровень художественной самодеятельности. Все "актёры" фальшивят, произносят ходульные реплики, переигрывают. Смотреть невозможно.

Karoline писал(а):

Ужас ужасный. Как сюда занесло Сидихина я никогда не пойму. Уровень художественной самодеятельности. Все "актёры" фальшивят, произносят ходульные реплики, переигрывают. Смотреть невозможно.
Понял, качать не буду.

Я тоже.
Начальник национальной полиции Украины-Хатия Деканоидзе
Она нароет.
Запад им поможет
Раздающему,конечно,спасибо за труд.

У меня такое ощущение что сериал снимался в 90-х когда всё тупо скатывали с Голливуда из дешевых трешаков. Самое смешное, что невидимой нитью идёт какое-то раболепское преклонение перед западом.
Даже первую серию до середины не смог досмотреть, редкостное убожество.

Отличный сериал! Респект раздающему!

chvz581 писал(а):

Отличный сериал! Респект раздающему!

Очень редко критикую фильмы. Но здесь - смотреть невозможно, не интересно. Очень жаль.

На вкус, как говорится... Но по моему нормальный фильм. Создаётся впечатление, что негативно критикующие сюда специально сбежались. Может не понравилась их драка под дождём?
Раздающему
И жду продолжения.

дешевка.

Karoline писал(а):

Ужас ужасный. Как сюда занесло Сидихина я никогда не пойму. Уровень художественной самодеятельности. Все "актёры" фальшивят, произносят ходульные реплики, переигрывают. Смотреть невозможно.
А что кто то Сидихина в великие актеры записывал? По сериалу полное УГ-больше добавить не чего.

словом, нет ничего хуже несбывшихся ожиданий...

судя по отзывам, крайне противоречивым, надо глянуть!

Хороший фильм. Сидихин на своем месте. Бюджет не самый маленький, персонажи яркие, снято профессионально. Дешевая сцена в заставке абсолютно не соответствует уровню всего фильма. Жаль только, что по одной серии в день.

Выпуска за 9 ноября в файле раздачи нет!!!

usеnеt писал(а):

Read offset correction : 6
Pioneer BDR-209DBK: чипсет Renesas R8J32840FP48. Оффсет: 667
# сомнительно

usеnеt писал(а):

wurensh писал(а):Pioneer BDR-209DBK Оффсет: 667
Позвольте поинтересоваться - откуда такие данные взяли ?
http://www.accuraterip.com/driveoffsets.htm

На все BDR-ы пионеровские 209-ой серии оффсет 667. В приведенном Вами примере тоже оффсет неверный

Так ведь треков not present in database аккуратрипа, а то, что пишет CUETools, меня никогда не интересовало

У меня диск закончился, пока мы тут ерундой страдали. Убить нужно весь этот офтоп

А HD версии в их озвучке не будет?

natbuffy! Спасибо- подпишусь

Урааа! за 3 сезон!!!!!

посмотрим , спасибо ))

Спасибо!Будем брать!

natbuffy
респект вам за обновленное описание сериала, применительно именно к сезону.
А то так бесит когда идет шестой сезон какого-нибудь сериала, а топик-стартеры все еще копируют описание пилота.
Благодарю!

Ура! Спасибо! Подписка!

подписался

когда 3 серию зальете?

Как новый сезон сериала? А то чего-то отзывов совсем нет)) Если как и 2-й сезон - то можно и не смотреть)

Oleg_val, ну... пока самый слабый сезон, как мне лично кажется. Заварушки уже не воспринимаются так захватывающе, как это было в самом начале... Монтаж предсказуем, те же фишки с флешбеками/флешфорвардами.
Да и по рейтингам всё ясно: они прилично упали. С такими этот сезон может и последним стать.

plazmeed - спасибо за отзыв) А то бы время зря тратил)) 1-й сезон - был хорош, и ладно.

Как по мне, то все сезоны отличные и 3-й в том числе.
1-й сезон всегда кажется более захватывающим по сравнению с следующими, т.к. исчезает эффект новизны.

Пять серий совершенно не интересные.
Разочарован.
Первые сезоны были на много лутшее

Большое спасибо!

доменные имена из названия файлов уберите пожалуйста

Что происходит с Flux-team??? кто-нибудь можешь объяснить?
Почему последняя серия убийства 4-ая, когда вышло уже 7 серий? Почему перестали обновлять сайт?Где можно получить хоть какую-то информацию о проекте?

Хороший вопрос, меня тоже интересует)2str0ng4u писал(а):

Что происходит с Flux-team??? кто-нибудь можешь объяснить?
Почему последняя серия убийства 4-ая, когда вышло уже 7 серий? Почему перестали обновлять сайт?Где можно получить хоть какую-то информацию о проекте?

natbuffy
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5305244Цитата:Авторы раздач обязаны указывать о наличии/отсутствии рекламы, ее вид (видео, аудио, субтитры и т.п.), количество, продолжительность.
В шаблоне оформления эта графа расположена после графы "субтитры". Если вы пользуетесь своим шаблоном, добавьте в конце блока тех.данных графу "Реклама:" и указывайте там о рекламе.
При невыполнении этого требования у раздачи может быть закрыта возможность скачивания торрент-файла пользователями (статус ! не оформлено).
Примеры:
Реклама: отсутствует
Реклама: аудио (два раза, в начале и конце, по 12 сек.)
Реклама: видеоролик (в начале 20 сек.), аудио (два раза, в начале и конце, по 12 сек.)
Доменные имена (.TV .ТВ .ORG .ОРГ и т.п., в том числе без точки) в названиях папок, файлов и т.п., в метаданных файлов (то, что Медиаинфо показывает), в субтитрах, на постерах, логотипах и т.п. - запрещены.

slavikevro, Большое спасибо за релиз, оперативность. Очень рад, что частичка из моего архива снова воплотилась в релиз на нашем трекере )))Аннотация от alenavovaКомиссар Жордан прислан из Парижа в Марсель со специальной миссией. Необходимо что-то делать для сокращения масштабов деятельности наркомафии, и комиссар - именно тот человек, которому под силу решение подобной задачи. Правда, не всех устраивают методы работы Жордана, но это уже, как говорится, издержки производства: то нос сломает кому-то, кто посмотрит не так, то морду набьет тому, у кого есть "большая мохнатая лапа" в высших кругах полиции. Так оказался комиссар Жордан отстраненным от расследования преступлений торговцев наркотиками, и угодил он в отдел полиции нравов. Но бордели, шлюхи и сутенеры все равно вывели его на тех же самых всесильных боссов мафии... Традиционный для Жана-Поля Бельмондо полицейский боевик, но видеть его крутых и бесстрашных героев всегда доставляет удовольствие.

slavikevro
alenavova
Спасибо! А самого DVD от Неоклассики стоит ожидать?

slavikevro
не качается , если возможно встаньте на раздачу, заранее благодарю...

slavikevro писал(а):

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Neoclassica
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4869201 MVO тот же?

Детектив-мудак
Детектив-кретин
Детектив-упырь
Дефектив Кравец топ

Блин, чувак, это самое то, что бы не качать несколько раз в разной озвучке эту серия... Я не мог вспомнить в какой озвучке смотрел. Спс

SERGIY_PSP писал(а):

UnlimitedCloud
Всегда пожалуйста. Я то смотрю от Newstudio. Но все остальные тоже не плохие.
Будет заменена на 720p, с той же расстановкой дорожек.
уже поглотил, но тут коммент увидел. Вы для 720 у Grandfather61 дорожки берите, там их больше, без рекламы и лост 5.1 + сабы
для сборок нужно все лучшее, что есть в наличии.
Пока просто скачку торрента закрыл, можете отредактировать и перезалить, когда соберете 720

Спасибо за субтитры!
Подписываюсь!

сяп!
тут оптимум почти

А когда будет вторая серия?

iri1 писал(а):

А когда будет вторая серия?
Mon, Oct 03 at 9:01 PM on Fox

Спасибо за ориг. дорогу)

спасибо за субтитры!!!))))

++спасибо

Спасибо за ориг и субт! onelove

товарищи, добавлять бы уже 2ю надо...

Спасибо большое.

сезон продлен до 22х серий

Не стареют душой ветераны!
И не сказать, что Боннету 68 лет.
Очень свежо звучит его голос.
Очередной раз только благодарности!
Into The Night (Official 360 Music Video)

Ознакомившись, приобретайте, пожалуйста, оригинальную продукцию!!! Если не покупать диски, то совсем скоро нечего будет качать...
Кому надо, купят не переживайте. А так, пусть граждане E.U & U.S делают кассу, западным музыкантам, актерам и т.д. А то, они нам санкции и один фирменный CD не 600 руб, как раньше, а 1200-1500... какого...х.. спрашивается, должны платить такие деньги, при нашем доходе. Люди в глубинке России, концы с концами сводят, а вы тут переживаете, за не бедных людей...

Спасибо!
Прекрасное начало

SERGIY_PSP! Спасибо- подпишусь

Начало очень и очень!

будем пробовать смотреть

Где третья?

Потрясающий сериал. Вместе с "Миром Дикого запада" - они просто подарок это осени!
Вкуснота какая!

заливай на инглише ждем уже не возможно как я семки купил хочу новые серии

О! Глоток свежего воздуха, очень круто - буду смотреть и настоятельно рекомендовать друзьям.

А где торрент?

ждем третьюmikafor писал(а):

А где торрент?
появится когда появятся все переводы

отличный сериал!

спасибо всей команде за такой раритетнейший релиз
даже не думал это посмотреть

Огромное спасибо.
Насколько знаю это - первая экранизация Швейка.
Интересно, а экранизацию 1931 г. возможно увидеть?

bankolya писал(а):

Перевод: Не требуется
bankolya писал(а):
Перевод: kilosa
bankolya писал(а):
подбор музыкального сопровождения: alex2000
Все оригинальные интертитры, как обычно, полностью заменены на русские.
Художественная самодеятельность?

bankolya писал(а):

в правилах рутрекера нет варианта "перевод - интертитры"
Серьезно? Правила обозначения переводов ⇒ Там и про интертитры также есть.bankolya писал(а):
Подбор музыки и тем более перевод - ни разу не самодеятельность.
Почему вы решили, что подбор звукового сопровождения и замена оригинального видео на самодельные текстовые и графические вставки - это не самодеятельность?

bankolya писал(а):

Самодеятельности нет.
Не нужно стесняться этого слова.скрытый текстФилософская энциклопедия писал(а):Самодеятельность выражает... способность мыслящего и действующего человека к определению своих поступков внутри себя, из осознанных им мотивов и целей, из возможности его господства над своими поступками и действиями. Одной из важных характеристик самодеятельности является акт свободного, преднамеренного выбора, который имеет дело прежде всего с определением средств для реализации целей

Толковый словарь Ушакова писал(а):САМОДЕ́ЯТЕЛЬНОСТЬ, самодеятельности, мн. нет, жен.
1. Проявление инициативы, свободного личного почина в каком-нибудь деле, в какой-нибудь области общественной жизни.
2. Вокально-музыкальное выступление, театральное представление и т.п., устраиваемые собственными силами, без участия артистов-профессионалов.

А посему: все любительские переводы фильмов, создание любителями звуковых дорожек для немых фильмов и т.д. - это всё проявление самодеятельности, то есть проявление инициативы и свободного личного почина.

bankolya писал(а):

замена видеоряда
bankolya писал(а):
подбор музыкального сопровождения

T временная
--bankolya писал(а):
Чешские интертитры заменены на русские. Дизайн полностью сохранен с изменением языка. Что тут не так?
самовольное внесение изменений в видеоряд

Но самовольное внесение изменений в видеоряд, это ведь и покадровое восстановление фильма. А что, покадровое восстановление очень старого фильма тоже запрещено?

jumpbefore писал(а):

Но самовольное внесение изменений в видеоряд, это ведь и покадровое восстановление фильма. А что, покадровое восстановление очень старого фильма тоже запрещено?
Любая любительская фильтрация и внесение изменений в оригинальный монтаж фильма - запрещены.
Покадровое восстановление в домашних условиях невозможно. Процесс реставрации начинается с физической реставрации оригинального негатива (отмачивание и очистка от пыли), далее - сканирование и цифровая реставрация.bankolya писал(а):
Чешские интертитры заменены русскими.
Оригинальные чешские интертитры заменены самодельными любительскими русскими.

Давайте, 100 долларовую банкноту переведите на русский, сохранив оформление и шрифт, напечатайте на принтере, отнесите в банк и доказывайте, что это не подделка.

bankolya
Потому что оригинальную дорожку никто не отменял.

bankolya писал(а):

в каком смысле? Поясните
bankolya (вопрос) писал(а):
а почему тогда разрешены вообще на рутрекере раздачи с переводом? Ведь любой перевод - это нарушение авторской идеи. Искажение смысла.
xfiles (ответ) писал(а):
Потому что оригинальную дорожку никто не отменял.
Вы не помните о чем сами же спрашивали? bankolya писал(а):
А почему тогда не запрещены раздачи фильмов с полным дубляжом?
Дубляж - это официальная локализация фильма с одобрения авторов фильма. Любительские дубляжи - запрещены (см. правила).

bankolya
пожалуйста, без демагогии. За редактирование видеоряда всегда максимальный статус - это "временная" (и то в исключительных случаях), а обычно просто "закрыто".

bankolya
если Вы не заметили, то статус раздаче уже давно выставлен.
Причем тут злые? После редактирования исходный видеоряд восстановлению не подлежит. В случае утраты исходника останется только отредактированный вариант.

Я не злопамятный. Я просто злой и память у меня хорошая.

cedr
Прошу разъяснения:
Данной раздаче был присвоен статус "временная" в том числе и за:cedr писал(а):bankolya писал(а):

подбор музыкального сопровождения

T временная

А вот тут http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4847252bm11 писал(а):
CaCa48 писал(а):
Аудио: отсутствует - немое кино
немые фильмы сопровождаются музыкой. в данном случае трек просто отсечен.
# сомнительно
Получается, что в одном случае за создание звуковой дорожки был присвоен статус временная, а в другом за НЕсоздание звуковой дорожки присвоен статус временная.
Хотелось бы получить разъяснение по этому вопросу.

pavl-i-n писал(а):Хотелось бы получить разъяснение по этому вопросу.
Мне бы тоже.
А в целом хотелось бы подойти к вопросу по-другому.
В данной раздаче представлена самая первая экранизация романа.
Максимально сохранено и улучшено качество изображения.
Переведены интертитры на русский язык.
Профессионально подобрано музыкальное сопровождение (хотя бы посмотрите и послушайте, прежде чем говорить про самодеятельность)
Большая группа энтузиастов старалась сделать фильм максимально удобным для восприятия, сохранив его самобытность.
И это прекрасно удалось!
Такой релиз нужен рутрекеру или нет? Если нужен - тогда к чему формальные споры ни о чём?
А вот если не нужны - тогда всё понятно и вопросов больше нет.
Говорю о данном конкретном случае. Возможно, бывают и неудачные "изменения видеоряда". Но этот случай к ним не относится.
Надеюсь на понимание и на торжество здравого смысла.

грейфер писал(а):

улучшено качество изображения
Это как? Как можно улучшить изображение не имея нормального исходника? Любая фильтрация - это только потеря информации и ухудшение качества.грейфер писал(а):
Такие релизы нужны рутрекеру или нет?
Вот именно такие - с самодельным видео и самодельным звуком - нет, не нужны. Нужны релизы в исходном виде с минимально необходимым вмешательством. Но раз исходника нет - пока и такое потерпим, спасибо.грейфер писал(а):
Надеюсь на понимание
Взаимно.грейфер писал(а):
торжество здравого смысла
Здравый смысл - это не абсолютный эталон. Он у каждого свой, по-своему здравый. Взгляд на положение вещей просто разный.
Мы (админ и мод состав) боремся за музейное сохранение материала в исходном виде, а вы занимаетесь "моддингом", приделывая к Ролс-Ройсу литые хромированные диски и встраивая в него сабвуфер.

bankolya писал(а):

Так. Но поверьте - можно.
Вот не верю. Нельзя. Пережатие и фильтрация - это потеря информации а не улучшение. Если вы этого еще не увидели, то это временно. Когда-нибудь придет осознание этого.
Это всё равно что оставил деньги в кармане джинсов, и джинсы постирал. С одной стороны деньги то чистыми стали - т.е. лучше по идее, а с другой стороны - они потеряли свой вид и в магазине у вас их уже не примут.
По поводу исходника и реставраций я еще на прошлой странице писал - вы не внимательны. Исходник - это оригинальный негатив, а не запись со спутника. Запись - это конечный продукт.
З.Ы.: Красные флаги - давно пройденный и почти забытый этап.

xfiles, улучшить изображение при обработке можно, иногда очень значительно. Возможно, Вы этого не умеете, но хотя бы знать-то об этом должны!
Что же касается музейного сохранения материалов в исходном виде (я понял вашу мысль), то в таком (исходном) виде они, к сожалению, чаще всего просто несмотрибельны (говорю в данном случае о старом кино). Они требуют восстановления, перевода и подбора музыкального сопровождения, потому что смотреть полуторачасовой фильм в полной тишине сейчас будут единицы.
Другое дело, что порой неудачно подобранная музыка только мешает восприятию (и таких раздач на рутрекере можно найти немало). Уверяю Вас, к данному релизу это ну никак не относится. Как и ко всем фильмам, к которому подбирал музыку alex2000.
Вы хоть фильм-то этот посмотрели, или дело просто в принципе?

bankolya
Я даже подробнее объясню, чтобы вам было понятнее. Чую, вы то поняли, но не то, о чем говорилось.
1. Промышленный этап.
- Очистка негатива.
- Сканирование негатива.
- Цифровая реставрация и создание мастер-копии для дальнейшего тиражирования.
2. Этап издания материала на носителях и подготовка к трансляции.
- Кодирование видео и звука в соответствии со стандартами носителей и параметров вещания.
3. Этап получения релизером материала для рипа.
а) покупка фильма на носителе (BD / DVD / и т.п.)
б) захват телевизионного вещания либо получение интернет-копии (WEB-DL)
4. Собственно говоря, изготовление рипа.
- Подбор соотвествующих видео/аудио кодеков и их параметров, кодирование материала.
- В случае необходимости создание перевода (субтитры/голос) без грубого разрушительного вмешательства в видео/аудио.
5. Релиз в сети
Восстановление (реставрация) материала происходит на первом этапе, а не на последнем, как у вас. Разрушительная фильтрация и разрушительная локализация на этапе изготовления рипа никакой ценности не имеет. Это детские игрушки.
Вот теперь можете писать "Спасибо вам большое за разъяснение".грейфер писал(а):

Вы хоть фильм-то этот посмотрели, или дело просто в принципе?
Принципы не зависят от фильма. Принципы для всех фильмов одинаковы, так что какой смысл мне его смотреть тогда, когда я этого делать не собирался. Появится желание - посмотрю.

bankolya писал(а):

Однако релизы - "проверены".
...двойные стандарты...
Я не могу единолично отвечать за все проверки всех моих коллег. Есть такой момент как "человеческий фактор" - при проверке возможны упущения. Кроме того, есть такой момент как "сокрытие информации" релизером, либо подача заведомо ложной информации о релизе.
Так что ваши упреки - абсолютно неуместны.
А то у вас что не сообщение, так прям как НТВ в былые времена - "скандалы, интриги, расследования". Виноваты все кругом, но только не вы. Понимаю. Это сложное решение.

xfiles
Прошу разъяснения:
Данной раздаче был присвоен статус "временная" в том числе и за:cedr писал(а):bankolya писал(а):

подбор музыкального сопровождения

T временная

А вот тут http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4847252bm11 писал(а):
CaCa48 писал(а):
Аудио: отсутствует - немое кино
немые фильмы сопровождаются музыкой. в данном случае трек просто отсечен.
# сомнительно
Получается, что в одном случае за создание звуковой дорожки был присвоен статус временная, а в другом за НЕсоздание звуковой дорожки присвоен статус временная.
Хотелось бы получить разъяснение по этому вопросу.
Или прошу указать к кому обратиться, чтобы получить разъяснение.

pavl-i-n
Я не могу обсуждать действия моего коллеги - другого модератора. Обратитесь за разъяснением непосредственно к модератору выставившему статус, либо к профильному администратору, как это установлено правилами ресурса.

xfiles писал(а):

к профильному администратору, как это установлено правилами ресурса
К кому именно в данном случае?
Кто может разъяснить соответствие действий в этих обоих случаях с требованиями Правил?

pavl-i-n писал(а):

К кому именно в данном случае?
cedr.pavl-i-n писал(а):
Кто может разъяснить соответствие действий в этих обоих случаях с требованиями Правил?
Он же.

xfiles писал(а):

pavl-i-n писал(а):
К кому именно в данном случае?
cedr.
Большое спасибо за разъяснение.
Согласно Вашего разъяснения вытекает, что однозначная, хоть и не прописанная в Правилах, позиция руководства - запрет создания любительских звуковых дорожек для немых фильмов.
В соответствии с этим разъяснением все новые раздачи должны быть без самодеятельных дорожек. Но еще момент, для того чтобы не получилось пересмотра статусов раздач немых фильмов с самодеятельными дорожками на "временный", авторам раздач, создавших звуковые дорожки, необходимо перезалить все свои раздачи, подпадающие под это требование, убрав из раздач свои треки.
Правильно ли я понял необходимость таковых действий релизеров по получении Вашего разъяснения?
Могу ли ссылаться на него, указывая иным релизерам на недопустимость делать раздачи немых фильмов со своими любительскими треками, тем самым на недопустимость нарушения высказанной Вами позиции руководства трекера?

bankolya, pavl-i-n Бравый солдат Швейк пел -
«Тот, кто хочет быть великим, должен кнедлики любить». Не внедрил ли уважаемый alex2000 эту знаменитую арию в музыкальное сопровождение фильма?
P.S. Cильнейшим разочарованием в Праге стали кнедлики: вознесенные Гашеком в поэтическое достоинство, они оказались ломтями вареного теста.
Антон Павлович Чехов. Тапёр. — Каков скандал? Засим чувствую, что меня влекут в переднюю… надевают шубу… Слышу голос хозяина: «Кто напоил тапера? Кто смел дать ему водки?» В заключение… в шею… Каков пассаж? Ха-ха… Тогда не до смеха было, а теперь ужасно смешно… ужасно! Здоровила… верзила, с пожарную каланчу ростом, и вдруг — истерика! Ха-ха-ха!

pavl-i-n писал(а):

однозначная, хоть и не прописанная в Правилах, позиция руководства - запрет создания любительских звуковых дорожек для немых фильмов.
Да, конечно.pavl-i-n писал(а):
авторам раздач, создавших звуковые дорожки, необходимо перезалить все свои раздачи, подпадающие под это требование, убрав из раздач свои треки
Авторам раздач, для начала, надо научиться не заниматься сокрытием информации, как я уже писал выше. Сокрытие информации = создание фейка. А фейкеров в сети никто не любит и не уважает. Правило хорошего тона - указание полной и правдивой информации о релизе.
Следует ли в уже существующих раздачах убирать самодеятельность? На мой взгляд - да, стоит убирать. Всё равно вся самодеятельность подлежит поглощению. Лучше самому всё привести в нормальный вид, чем ждать, пока кто-то другой поглотит раздачу, после чего обычно начинаются скандалы, ругательства и обиды на всех и вся.
Вообще, для звуковых дорожек существует отдельный раздел: Звуковые дорожки и Переводы. Там есть профильный модератор - MАDHEAD. У него можно поинтересоваться, допускается ли в разделе раздача самодеятельных звуковых дорожек для немых фильмов. Потому как чего там только не раздаётся... Если ответ будет отрицательный, то есть еще раздел Разное / Аудио, где согласно правил раздаются аудио-файлы, не подошедшие по содержанию в другие тематические разделы форума.
Аналогичная ситуация с любительским монтажом фильмов - есть раздел Разное / Видео, где также согласно правил раздаются видео-файлы, не подошедшие по содержанию в другие тематические разделы форума.
Так что, наш трекер, в принципе, допускает параллельное существование как любительских работ в разделе "разное", так и оригинальных фильмов в фильмовом разделе. Т.е. опять таки, возвращаясь к моим ранее написанным словам, фильмовый раздел - это музей, а раздел "Разное" - это пространство для моддинга. Соответственно, и отношение к материалу - разное.

xfiles писал(а):

pavl-i-n писал(а):
однозначная, хоть и не прописанная в Правилах, позиция руководства - запрет создания любительских звуковых дорожек для немых фильмов.
Да, конечно.
Извините, последнее маленькое уточнение.
Запрет создания любительских звуковых дорожек для немых фильмов распространяется также на фильмы не имеющих никакого музыкального сопровождения?
xfiles
Для меня это важный вопрос, так как для всех немых фильмов, которые не имели звуковых дорожек, я самодеятельно создавал самодеятельные звуковые дорожки и, при необходимости, самодеятельно создавал самодеятельные звуковые спецэффекты.
Больше того скажу, для нескольких немых фильмов не имевших никаких звуковых дорожек, я, выступив в качестве самодеятельного композитора, написал самодеятельные музыкальные композиции для треков к этим фильмам.
Также это касается работ ряда других релизеров, которые не выкладывали фильмы без звуковых дорожек, а самодеятельно прикручивали к ним самодеятельные звуковые дорожки.---После Вашего ответа я оставляю за собой право обратиться к руководству трекера, чтобы получить разъяснение, что первичней: Правила трекера или разъяснение модератора xfiles

pavl-i-n писал(а):

Запрет создания любительских звуковых дорожек для немых фильмов распространяется также на фильмы не имеющих никакого музыкального сопровождения?
В кино разделе - да, безусловно. В разделе "Разное" - на здоровье, создавайте.pavl-i-n писал(а):
После Вашего ответа я оставляю за собой право обратиться к руководству трекера, чтобы получить разъяснение
Без проблем.

bankolya
Плёнку отдельно - в кино раздел, тапёров-любителей отдельно, пожалуйста - в раздел "аудио" или звуковых дорожек.
Или режиссёры тапёров вместе с плёнкой в кинотеатр передавали?

xfiles писал(а):

Или режиссёры тапёров вместе с плёнкой в кинотеатр передавали?
Нет. Кинотеатры таперов вместе с пленкой запускали во время просмотра.

xfiles писал(а):

Без проблем.
Спасибо. Запрос отправлен.
В случае получения ответа подтвержающего Ваши требования, все мои раздачи будут перезалиты с удалением звуковых дорожек, будут раздаваться вообще без каких-либо звуковых дорожек, согласно Вашему требованию. Во избежание получения статуса "временный".
В теле перезаливаемых раздач будет указано, что перезалив произведен в соответствии с Вашим требованием как модератора, со ссылкой на настоящую тему.

pavl-i-n
Ну да, я понимаю, что вам конечно же надо будет пальцем тыкнуть на главного гада, чтобы толпа знала на кого с вилами идти. ))) Схема известная.

xfiles
Я всего лишь четко выполню Ваши указания.
Также будет развернута кампания по приведению раздач иных релизеров (bankolya, иван7805, Tuttanda и другие) к Вашим требованиям, со ссылкой на Ваши посты в этой теме (удаление каких-либо звуковых дорожек и перезаливов раздач с фильмами без каких-либо дорожек, без звука).

bankolya писал(а):

Интересно, а в чем принципиальное отличие создания музыкальной дороги к не имеющему дороги немому фильму от создания голосового перевода непрофессиональной студии к не имеющему перевода звуковому фильму? И в том и в другом случае мы нарушаем "музейную сохранность" киноматериала!
Звуковую дорожку к немому фильму можно сравнивать с созданием дубляжа. А любительские дубляжи у нас далеко не в приоритете - они поглощаются любым другим переводом.
Вы снова невнимательны. И задаёте этот вопрос не в первый раз (с памятью плохо?).

xfiles
Ждем ответа на мой запрос.
В случае получения ответа подтвержающего Ваши требования, все мои раздачи будут перезалиты с удалением звуковых дорожек, будут раздаваться вообще без каких-либо звуковых дорожек, согласно Вашему требованию. Во избежание получения статуса "временный".
В теле перезаливаемых раздач будет указано, что перезалив произведен в соответствии с Вашим требованием как модератора, со ссылкой на настоящую тему.
Также будет развернута кампания по приведению раздач иных релизеров (bankolya, иван7805, Tuttanda и другие) к Вашим требованиям (удаление каких-либо звуковых дорожек и перезаливов раздач с фильмами без каких-либо дорожек, без звука) со ссылкой на настоящую тему.

pavl-i-n
Зачем вы повторяетесь? Писали же выше уже тоже самое.

Немые фильмы в подавляющем большинстве случаев транслируют по ТВ или выпускают на ДВД со звуковой дорожкой. Таким образом, официально изданная звуковая дорожка безусловно считается допустимой. Созданная же самостоятельно дорожка не для издания на носителях и не для телевизионной трансляции - это априори любительская дорожка, не желательная к распространению в кино разделе у нас на трекере. Однако, как я уже и писал выше, я не отрицаю существования такого хобби, как создание звуковых дорожек к немым фильмам и вполне допускаю существование подобных раздач в разделе "Разное -> видео/аудио".

bankolya писал(а):

могут быть показаны на ТВ или изданы с НЕСКОЛЬКИМИ звуковыми дорогами
Абсолютно верно.bankolya писал(а):
Тапер в кинотеатре столетней давности вообще лицо неофициальное.
Тапер - лицо, официально приглашенное кинотеатром (прокатчиком).bankolya писал(а):
спорить с вами - удовольствие
Я не вижу спора вообще - у вас аргументов ноль. А спор без аргументов таковым не является.

bankolya писал(а):

Статус раздачи — это соответствие или несоответствие оформления раздачи требованиям раздела. Статус раздачи выставляется модератором.
ПРАВИЛА РАЗДЕЛА ЗАРУБЕЖНОЕ КИНО
И не надо ничего домысливать.

Тот, кто сделал рип, alex2000, пишет:
Xочу также добавить, что фильма, как такового, не существует: в пражском архиве хранятся отрывки соединённые в некое целое, чешское ТВ собрало их и добавило куски из другого источника (нам неизвестного), сделав, по существу, один фильм из трёх.
В обоих случаях титры вставлялись по разумению редакторов.
Мы собрали наиболее полный вариант первого фильма ("Бравый солдат Швейк"). Именно собрали, а не перевели или сделали русскую версию чешского фильма.
Наша версия уникальна и, скорее всего, наиболее близка к оригинальной версии фильма, которая, повторяю, не сохранилась. Ни подтвердить, ни опровергнуть это невозможно. Только логика романа говорит, что мы правы.
Говорить об изменениии видеоряда в данном случае неуместно.

bankolya писал(а):

С Новым Годом!
bankolya писал(а):
С Новым Годом!
bankolya писал(а):
С Новым Годом Вас!!!
bankolya писал(а):
С Новым Годом!!!
bankolya писал(а):
С НОВЫМ ГОДОМ!!!
Вообще-то я был уверен, что приглашен на безумное чаепитие у Болванщика, потому по кругу и поздравления и одни и те же вопросы. Но раз:bankolya писал(а):
(может, все-таки получу ответные поздравления от модератора?)
, тогда ладно.

С новым годом!

xfiles писал(а):

Тапер - лицо, официально приглашенное кинотеатром (прокатчиком).
Абсолютно верно! Иначе набегут самозванцы-таперы из 5-колонны или не дай бог - национал предатели. И будут вместо Ференца Листа, Вагнера, Кобзона, Валерии, Газманова наяривать ляписа какого-нибудь трубецкого или макаревича.

Вообще-то его полное письмо, alex2000.
Вагнеры, Шуберт и Лист не обиделись бы, это точно.
А Бетховен мог бы...
Xочу также добавить, что фильма, как такового, не существует: в пражском архиве хранятся отрывки соединённые в некое целое, чешское ТВ собрало их и добавило куски из другого источника (нам неизвестного), сделав, по существу, один фильм из трёх.
В обоих случаях титры вставлялись по разумению редакторов.
Мы собрали наиболее полный вариант первого фильма ("Бравый солдат Швейк"). Именно собрали, а не перевели или сделали русскую версию чешского фильма.
Наша версия уникальна и, скорее всего, наиболее близка к оригинальной версии фильма, которая, повторяю, не сохранилась. Ни подтвердить, ни опровергнуть это невозможно. Только логика романа говорит, что мы правы.
Говорить об изменении видеоряда в данном случае неуместно.
Le Balafre, вы бы посмотрели фильм. Поздравляю вас с Новым годом!

Le Balafre писал(а):

P.S. Cильнейшим разочарованием в Праге стали кнедлики: вознесенные Гашеком в поэтическое достоинство, они оказались ломтями вареного теста.
По марфушке и галушка, по столу и кнедлик.
Не в те двери ломанулись, граф.
Стареем-с...

Le Balafre писал(а):

Иначе набегут самозванцы-таперы
Вот, вижу, что я понят.
jumpbefore
Спасибо вам за уточнение. Вот теперь абсолютно понятно, что здесь не только любительский саундтрек, а еще и абсолютно вольный любительский монтаж.
bankolya
Зачем вы скрыли эту информацию? Фейк же, по сути, получается.

bankolya писал(а):

Все фейк. Нет никакого фильма.
Вот и я о том же.
Следует достоверно указывать информацию о релизе и любительские монтажи размещать не в разделе с фильмами.

С одной стороны, можно понять господ модераторов. Они просто привыкли к формальностям и техническим требованиям и совершенно не в курсе, что подобная локализация немых фильмов для Феникса - норма. Фениксяне, видимо, тоже не совсем в курсе, что здесь подобные действия не приветствуются. Чужой монастырь, так сказать. Но! Восстановление фильма по исходникам, добавление звукового ряда - это абсолютно то же самое, чем занимаются и профессионалы. И если всё сделано на достойном уровне, то какая разница, кем: профессионалами или энтузиастами? Заметьте, не любителями, а энтузиастами. Благодаря которым мы смогли посмотреть такие киношедевры, которые, казалось бы, утрачены навсегда? И эти же энтузиасты (и ваш покорный в их числе) занимаются любительскими переводами и озвучаниями звуковых фильмов - так может и это запретить? И тогда прощайте редкие фильмы с Тото, Луи де Фюнесом, Лорелом и Харди, будем смотреть только то, что было дублировано для советского проката или озвучено для ТВ нынешними "профессионалами". К слову, эти самые нынешние "профессионалы" сами не всегда компетентны - многоголоски зачастую противно слушать, да и музыка подобранная к немым фильмам тоже не всегда в тему (пример - комедии с Ильинским на канале "Культура", музыка там - тихий ужас).

xfiles писал(а):

Немые фильмы в подавляющем большинстве случаев транслируют по ТВ или выпускают на ДВД со звуковой дорожкой.
Далеко не в подавляющем большинстве случаев.
А очень часто публикуются вообще безо всякой звуковой дорожки. К сожалению.xfiles писал(а):
Созданная же самостоятельно дорожка не для издания на носителях и не для телевизионной трансляции - это априори любительская дорожка, не желательная к распространению в кино разделе у нас на трекере.
Вот в соответствии с этим Вашим требованием мной по получении подтверждения правильности Ваших требований будет развернута кампания.
Будем создавать беззвучные раздачи фильмов ивана7805, Tuttanda и других пользователей.
bankolya
Прошу переслать мне необработанные исходники, вот как есть, в самом мерзком виде. Я удалю музыку, сделаю srt-файл и таким образом снесем Вашу раздачу, выложив правильный по мнению xfiles вариант.
Так и пройдемся по всем раздачам, не соответствующим требованиям озвученным xfiles, и приведем все раздачи в соответствие. Кто желает спасти свои раздачи будет сам приводить их в соответствие требованиям xfiles.

Andre1288 писал(а):

С одной стороны, можно понять господ модераторов. Они просто привыкли к формальностям и техническим требованиям и совершенно не в курсе, что подобная локализация немых фильмов для Феникса - норма. Фениксяне, видимо, тоже не совсем в курсе, что здесь подобные действия не приветствуются
До заявления модератора xfiles и на трекере были не в курсе требования выкладки немого кино без звуковых дорожек. Сейчас ждем разъяснения, что это: чьё-то самоуправство или новая политика.
Если самоуправство, значит поправят. Если новая политика трекера, значит все дружно приводим все релизы к новым требованиям, удаляя звуковые дорожки, выкладывая фильмы в беззвучном варианте.
bankolya
Вопросов нет.
Ждем разъяснений администрации, чтобы решить судьбу еще пары-тройки сотен раздач.

Andre1288 писал(а):

совершенно не в курсе, что подобная локализация немых фильмов для Феникса - норма
Почему же не в курсе? Все в курсе. Но здесь это не считается нормой. Давайте еще раз вернемся к уже обозначенным мною выше аллегориям. Рутрекер - музей, Феникс - кастом-мастерская. Здесь ценят экспонаты в первозданном виде, на Фениксе же ценны горбатые запорожцы, покрашенные в "металлик" и с движком от "Боинга".Andre1288 писал(а):
Фениксяне, видимо, тоже не совсем в курсе, что здесь подобные действия не приветствуются.
Они то тоже в курсе, но понять ценности экспонатов в первозданном виде упрямо не хотят и каждый раз упрямо идут тропою войны, умышленно скрывая достоверную информацию о релизах. При этом, релизеры почему-то наивно полагают, что форум Феникса мы читать не умеем.Andre1288 писал(а):
Восстановление фильма по исходникам, добавление звукового ряда - это абсолютно то же самое, чем занимаются и профессионалы. И если всё сделано на достойном уровне, то какая разница, кем: профессионалами или энтузиастами?
Отчасти. Только у нас разные понятия об "исходниках", о "восстановлении" и об "уровне". Разница между профессионалами и энтузиастами? Странное противопоставление. Это разные категории, не поддающиеся какому-либо сравнению. Энтузиаст может быть профессионалом, а профессионал может быть энтузиастом.Andre1288 писал(а):
И эти же энтузиасты (и ваш покорный в их числе) занимаются любительскими переводами и озвучаниями звуковых фильмов - так может и это запретить?
Запрет на закадровый перевод? Это высказывание можно только как анекдот рассматривать. Andre1288 писал(а):
К слову, эти самые нынешние "профессионалы" сами не всегда компетентны
Это беда нашего советского и постсоветского образования и особенностей трудоустройства "по знакомству", а не по призванию и образованию. И как следствие:Andre1288 писал(а):
зачастую противно слушать, да и музыка подобранная к немым фильмам тоже не всегда в тему
Вот такие пироги.

bankolya писал(а):

Торрент удален.
bankolya писал(а):
Раздача уже снесена
Торрент восстановлен. bankolya, вы знакомы с правилами ресурса?Цитата:3.7. Самовольно перезаливать торрент-файл в закрытой Модератором раздаче без устранения причин, по которым раздача была закрыта. А также, в интересах пользователей трекера, авторам запрещается удалять оформление и торренты проверенных релизов.
Или вы не согласны с правилами? Если не согласны, то в правилах написано что делать в таких случаях.

xfiles писал(а):Запрет на закадровый перевод? Это высказывание можно только как анекдот рассматривать.
На любительский закадровый, я имел в виду. Ведь это тоже, по сути, художественная самодеятельность. Причём, сделанная на самом разном уровне, от полного отстоя до "ничего себе, озвучка на уровне профессиональной". К слову, авторские переводы эпохи VHS тоже не всегда компетентны (я не говорю о отсутствующих дикторских качествах тех переводчиках, но у них и в тексте часто допускались ляпы).

Andre1288
Любительский закадровый безусловно необходим в случаях, когда иной перевод отсутствует. Однако, он также может быть поглощен в пользу профессионального, в случае если таковой появится.Andre1288 писал(а):

авторские переводы эпохи VHS тоже не всегда компетентны
Я даже больше скажу. Абсолютно также не всегда компетентны абсолютно любые переводы, включая профессиональные.

bankolyaxfiles писал(а):

Торрент восстановлен
Вот именно это я имел в виду, когда предлагал создать беззвучную невосстановленную раздачу, чтобы законно с соблюдением всех формальностей, объясняя чьими требованиями руководствуясь, снести Вашу раздачу.
Что, в общем-то, я и начну делать получив разъяснение на свой запрос.
bankolya
Совет на будущее: создав раздачу не начинайте раздавать фильм (поставьте у себя торрент на паузу), пока раздача не будет проверена модератором.
xfilesxfiles писал(а):
Любительский закадровый безусловно необходим в случаях, когда иной перевод отсутствует. Однако, он также может быть поглощен в пользу профессионального, в случае если таковой появится.
Надо же.
А теперь попробуйте сделать еще шаг: любительская звуковая дорожка безусловно необходима в случаях, когда профессиональная отсутствует. Однако, она также может быть поглощена в пользу профессиональной, в случае если таковая появится.

pavl-i-n писал(а):

А теперь попробуйте сделать еще шаг
Это шаг в другом направлении. И это не мой путь.

xfiles писал(а):

Это шаг в другом направлении. И это не мой путь.
А вот на это и ждем разъяснение: насколько Ваш путь совпадает с путем трекера.

pavl-i-n писал(а):

Совет на будущее: создав раздачу не начинайте раздавать фильм (поставьте у себя торрент на паузу), пока раздача не будет проверена модератором.
Это плохой совет. Он противоречит правилам ресурса (пункт 3.5)Цитата:Всем участникам раздач на данном трекере запрещается:
3.5. Закрывать канал на отдачу. Следует поддерживать отношение объема отданной информации к объему скачанной больше, чем 0,3. После окончания скачивания оставайтесь на раздаче до появления 3-4-х следующих закачавших. Также запрещается техническими, программными или иными средствами и методами препятствовать файлообмену и искажать статистику обмена данными между пользователями ресурса (читерство). Запрещается обсуждение подобных методов. В случае нарушений Ваша учётная запись может быть деактивирована без предупреждения.

xfiles писал(а):

Это плохой совет.
Спасибо за уточнение.

bankolya
Но у вас же еще и любительский видеомонтаж внезапно обнаружился... И фильтрация видео. Вы умышленно скрыли эту информацию от пользователей и модераторов. Т.е. если будут выложены не перемонтированные записи, без разнообразных самодеятельных упражнений, то эту раздачу можно будет перенести в раздел "Разное / Видео". Возможно, местный модератор там и статус поставит такой, какой вам больше понравится. А в фильмовом разделе тогда будет раздаваться именно фильм, а не любительский аудио-видео монтаж.
А в таком виде как сейчас - просто убрать звук - это не выход. Проблема останется.

xfiles
А все свои раздачи немого кино я сам могу перезалить, удалив звук, со ссылкой на Ваше требование в теле раздачи. Я правильно понял?
А также могу сделать раздачи, обеззвучив фильмы пользователей иван7805, Tuttanda и других.
Ох сотни три раздач сделаю. Мы с Вами весь звук с немого кино на Рутрекере уберем, всех релизеров немого кино на уши поставим!
Эх, раззудись плечо, только вот ответа дождемся и начнем.

pavl-i-n
Вы же уже написали администраторам. Подождите ответа.

xfiles
Ответ получен.
В вопросе звуковых дорожек к немым фильмам администрация встала не на Вашу сторону.
Согласно полученному разъяснению Вам, как модератору, необходимо пересмотреть свои взгляды по вопросу создания любительских звуковых дорожек к немым фильмам. И привести их в соответствие с требованиями трекера.

pavl-i-n
Возможно, вы просто ответ не верно растолковали...
Я же не вижу ни вашего вопроса, ни ответа на него. И не увижу, поскольку это тайна личной переписки.
Потому, ваше заявление также ни о чем.

Извиняюсь, конечно, но
если исходить из того, что рутреккер это треккер русскоязычных зрителей, то его главное требование к материалам - русскоязычность (странно было бы иначе).
Сохранение оригинальных интертитров предполагает наличие внешних субтитров с переводом, однако смотреть титры перевода на фоне оригинальных надписей, занятие сходное с мазохизмом, оно не в интересах русскоязычных кинозрителей.
Для киноколлекционеров, заинтересованных в оригинальных иностранных материалах всегда есть к услугам зарубежные источники.
Вложенная дорожка с самостоятельно подобранным музыкальным сопровождением, это дополнительная опция, вообще никак не влияющая на оригинальность фильма. Что может быть проще - отключить звук и смотреть в оригинале, т.е. без звука?
В чем вообще смысл дискуссии?
Как сделать так, чтобы на трекере стало меньше материалов устраивающих большинство зрителей?
И затруднить им просмотр оставшегося? Ради чего?

Меня ваша работа, как пользователя, вполне устраивает.

bankolya, pavl-i-n, alex2000 кто знает - кто вы такие? Обладаете ли вы достаточно изысканным музыкальным вкусом и образованием чтобы вмешиваться в святая святых - Классику? и главное - Патриотизмом? Только не говорите об "искусстве для искусства". Кто знает вдруг вы поклонники Пусси-риот или Кончиты Вурст.
В последнее время участились попытки подмены вечных ценностей. Вместо Войны и мира Льва Николаевича Толстого навязывают в школьную программу Жизнь и судьбу Гроссмана. К сведению - в той незавидной "жизни и судьбе" прямо говорится: портрет Достоевского Фёдора Михайловича висел в кабинете Гитлера.
Там же (у Гроссмана) и на счет Классической Музыки, цитата: "... тонкий, дребезжащий голос скрипки, поющий незамысловатую, как мелкий ручеек, песенку, казалось, выражал в эти минуты сильней, чем Бах и Моцарт, всю просторную глубину человеческой души?.." Получается - Бах и Моцарт уже не нужны.
Вместо Карамзина и Повести Временных Лет Нестора Летописца плодятся новоявленные "историки" вроде Чхартишвили с одной целью - фальсифицировать Историю, распространить яд русофобии.
Цензура необходима сейчас и в музыке. Нужны современные Победоносцевы, Катковы, Суворины. Иначе низкопробная субкультура одолеет. Как активно пытались внедрять мат и пошлость в переводах. Но Мудрые Модераторы и Администраторы охраняют чистоту великого Русского языка.
Предлагаю: разрешить уважаемым Павлину, Банколя и Саше использовать в качестве музыкального сопровождения исключительно Классическую музыку, преимущественно Русскую. И предоставлять модераторам треклист саундтреков.

Ребята, большое Вам спасибо за фильм, за этот шедевр!!!!
Но, по-моему, Вы переусердствовали, и к своему профессионализму добавили грубую самодеятельность,
Второй фильм, продолжение, "Švejk na frontě - 1926".
Посмотрите на "чешский кино поиск" - http://www.csfd.cz/film/223498-svejk-na-fronte/
Там даже не надо знать чешский, Хотя у вас есть кому перевести или через Googl, второй фильмы начинается с поезда, как в новой чешской версии.
А вы сделали абракадабру, и выкинули из истории, что существует (или существовал) второй фильм и продолжение (которое будет) у вас начинается с третьего фильма.
2 часа и 20 минут (01:48:38.319) для одного немого фильма наверное перебор.

Да хрен с той математикой(не туда посчитал) все равно много получается.

Le Balafre писал(а):

bankolya, pavl-i-n, alex2000 кто знает - кто вы такие? Обладаете ли вы достаточно изысканным музыкальным вкусом и образованием чтобы вмешиваться в святая святых - Классику? и главное - Патриотизмом?
А мне всегда казалось, что главное - наличие музыкального вкуса.Le Balafre писал(а):
разрешить уважаемым Павлину, Банколя и Саше использовать в качестве музыкального сопровождения исключительно Классическую музыку, преимущественно Русскую. И предоставлять модераторам треклист саундтреков.
Спасибо.
Но как-нибудь сами будем выбирать что использовать в качестве музыкального сопровождения, а может и сами сподобимся да напишем музыку, специально, чтобы не предоставлять модераторам треклист.
http://www.youtube.com/watch?v=fDIDdPTq-7g
А если Вам хочется использовать в качестве музыкального сопровождения только Классическую музыку, преимущественно Русскую - милости просим. Есть интересные фильмы, я с удовольствием бы организовал раздачу с Вашей дорожкой, где использована в качестве музыкального сопровождения только Классическая музыка, преимущественно Русская.

andreych1983 писал(а):

Меня ваша работа, как пользователя, вполне устраивает.
А если бы таким образом "сделали" какой-нибудь англоязычный фильм? Английский на уровне "прочесть несколько строчек интертитров" знает любой пользователь интернета.
Во всяком случае, лучше прочитать сабы под оригинальным текстом или в следующих кадрах, чем текст, набранный шрифтом Колибри в рамочке с вензелями. Или не читать вовсе.
Кстати, закадровый перевод - тоже покушение на авторский замысел - искажение ритмической, эмоциональной, а часто и смысловой составляющей.
Поэтому, чтобы удовлетворить всех - и поклонников аутентичности и тех, кому и "абы кабы" сойдет - хорошо бы выкладывать оригинал + str.rus, ну а потом уж и остальное - всевозможные звуковые дорожки, субтитры и рипы ( разумеется с одобрения всеми заслуженными модерами и мендельсонами))
И тогда все будут довольны, а не только андреичи с михал пингвинычами.andreych1983 писал(а):
Когда солдатня говорит как профессора литературы и русского языка... это очень странно и губительно для передачи атмосферы, а следовательно является покушением на замысел автора.
Совершенно верно.andreych1983 писал(а):
многоточия смотрятся некрасиво.
Нормально смотрятся. Любой взрослый человек, судя по контексту (про что переводчики почему-то забывают - смещая акценты в ту и в другую сторону) нужное вставит без труда.pavl-i-n писал(а):
http://www.youtube.com/watch?v=fDIDdPTq-7g

Но два часа для немого фильма действительно многовато. Чешские полечки это вам не тарелочка вишневых кнедликов ))

ivyll, вы сам фильм-то смотрели? Или так, решили потеоретизировать?
Теоретизировать легко. Это не релизы делать.

bankolya писал(а):

Цитата:Английский на уровне "прочесть несколько строчек интертитров" знает любой пользователь интернета.
После этой фразы дальше можно не читать пост.
Упс... Опять с аудиторией промахнулся...
Миль пардон, Мадам.

ivyll писал(а):

Английский на уровне "прочесть несколько строчек интертитров" знает любой пользователь интернета.
Во первых не любой, во вторых - а зачем на нем смотреть?
В третьих, а "поклонники аутентичности" к фильмам показываемым по ТВ или к выпущенным на ДВД предьявляют такие же требования как здесь?
Пишут гневные письма на студии?
В этом фильме вы там-то вырезали то, а в том из 16х9 сделали 3х4 или наоборот и почему вообще по ТВ вы показываете фильмы не с субтитрами, а в своем поганом дубляже? И вообще, удалите эти ваши неаутентичные фильмы из проката!
А там же вообще неизвестно кто что творит, неизвестно какие у них вкусы и есть ли вообще у них хоть какое-то специальное образование (или даже простое среднее )...
однако, здесь их "блюда уплетают за обе щеки", при том что на местных релизах начинают "размазывать пальцем кашу по тарелке"...
Дискриминация, по всем статьям выходит, однако ...

Я вот английским вообще не владею.

Не вникая в суть различных мнений и споров, об этом релизе немого классического фильма, постараюсь быть нейтральной стороной.
Я всего лишь обыкновенный киномеханик. Технарь.
Но мне вдруг стало сильно интересно, а каким же было на самом деле немое кино.
Мне это всё представилось примерно так:
Киноплёнка без фонограммы.
Киноаппаратура без звукоблока, усилителей и громкоговорителей.
В зрительном зале возле киноэкрана неуклюже (а может как раз кстати), примостился некий музыкальный инструмент.
Это рояль или всё же пианино?
Перед началом киносеанса в кинозал степенно входит главный по звуку специалист — тапёр.
Он садится за рояль/пианино и делает небрежный жест второму главному лицу в немом кино.
Киномеханику. Мол, можешь включать свой кинопроектор...
И вот тут самое главное. ЧТО играет тапёр. КАКУЮ МУЗЫКУ?
Которая ему на ум пришла, или всё же на каждый фильм делалась СВОЯ конкретная музыка. То бишь прилагались ноты к каждому кино...
Как вам всем такое продолжение ваших споров?
Напишите, кто знает. Мне это интересно

Kn15 писал(а):

Напишите, кто знает. Мне это интересно
Начиная с 10х годов для большинства полнометражных фильмов писалась партитура, а иногда несколько (например для Броненосеца Потемкина было несколько, самые известные - музыка Эдмунда Майзеля и Дмитрия Шостаковича).
Во-первых, озвучивали не только тапёры, а так же оркестры и дикторы.
Во-вторых, не забывайте о фонографах и граммофонах.

Kn15 писал(а):

И вот тут самое главное. ЧТО играет тапёр. КАКУЮ МУЗЫКУ?
Очень правильный вопрос!
Да, ко многим фильмам (но не ко всем 100%) писалась специальная музыка. Иногда - для симфонических оркестров. И тогда фильмы показывали в кинотеатрах, с оркестровыми ямами или оркестром на сцене. Более того, часто использовали и звуковые спецэффекты. Например, для фильма "Оборона Севастополя" (1911) не только была написана специальная музыка, но использовался хор, а также во время демонстрации стреляли за сценой из настоящих ружей и пушек! Мы можем только предполагать, каково было по силе воздействие на зрителя - пол и стены дрожат от выстрелов и взрывов, запах пороховых газов - полное погружение! Это при том, что простой вид надвигавшегося паровоза на экране попервоначалу вызывал панику среди разбегавшихся с первых рядов зрителей! Никакие современные 3D и долби близко не стоят!
Фриц Ланг для своего "Метрополиса" (1927) тоже подготовил специальную музыку. Кстати, только несколько лет назад в какой-то захолустной фильмотеке случайно были найдены 16-мм плёнки с фрагментами этого шедевра, который полностью не сохранился. Ими были дополнены известные усечённые копии из фильмохранилищ, и смонтирована наиболее полная, близкая к режиссёрской, версия этого фильма. (вам это ничего не напоминает?) К нему записали заново ту самую музыку и показали по ТВ, выпустили на блюрее.
Но это - мировые шедевры, так было далеко не всегда. Массовый прокат комедий, мелодрам, эротики (а такая была!) проходил где попало - в маленьких кинозалах, ресторанах, кафе и т.п. заведениях. Главное, чтобы владелец мог позволить себе купить кинопроектор. Именно такие залы давали основную прибыль как их владельцам, так и авторам фильмов, в то время как мегапроекты вроде "Обороны Севастополя" или "Нетерпимости" Гриффита часто были просто убыточны.
И вот в этих-то маленьких залах очень многое зависело от человека за пианино - тапёра. Не ко всем фильмам были партитуры, и на потребности публики надо было ориентироваться, да и на собственные вкусы и умения. Поэтому играли часто кто во что горазд, и уровень тапёров был разным. Главным было умение импровизировать. Это было отдельное искусство. Были и мастера этого дела, некоторые известные музыканты и композиторы в молодости не брезговали тапёрством.
Так что... не всё так просто. Одно могу утверждать точно. Во времена немого кино скорость движения плёнки была не 24 кадра в секунд, как сейчас, а 16-18. (Если меньше 12 - уже будет заметно мелькание кадров на экране.) Поэтому дёргающиеся смешно герои - это издержка просмотра тех фильмов на современной аппаратуре, ставшая устоявшимся штампом немого кино. Ничего подобного не было - люди двигались в немом кино нормально, как и в сегодняшнем. Это часто забывают современные "реставраторы".
Можно ещё долго рассказывать на эту тему - вот только стоит ли?
Восприятие немого фильма с разным музыкальным оформлением будет разным. Гораздо более различным, чем с разными авторскими переводами.
Яркий пример - эти две раздачи:
Беня Крик / Муз. Д.Д.Шостаковича / 1926 / DVDRip - муз. оформление и восстановление видеоряда alex2000.
Беня-Крик (Владимир Вильнер) [1926, Трагикомедия, TVRip] - муз. оформление канала "Культура"
Почитайте комментарии в раздачах, есть о чём подумать. Повторю только своё мнение, что трагикомедией этот фильм стал благодаря разухабистой озвучке "Культурой". Фильм этот страшный своей реалистичностью, потому что снимался практически во время описываемых Бабелем событий.
alex2000 постарался максимально восстановить дух фильма, а не просто подложить под фильм об одесских бандитах разухабистую а-ля "мурку".
Впрочем, о вкусах не спорят. Каждый зритель вправе смотреть близкий ему вариант.
Вот только вариант "Культуры" благополучно существует в виде нескольких раздач, а вариант alex2000, появившийся гораздо раньше, был оставлен "из милости", после долгих препирательств с модераторами , и то с запретом писать в той теме сообщения (?!). И никаких разумных объяснений!
С тех пор я не размещаю релизы на рутрекере, т.к. надоело доказывать каждый раз, что белое - это белое.

wic_man и грейфер вам огромадное спасибище за ту информацию (БЕСЦЕННУЮ) об истории кино.
Кому то покажется интересной тема именно НЕМОГО КИНО.
В начале 80-х мне как то пришлось возвращать к жизни 16-мм кинопроектор из Германии 30-х годов.
Начальник попросил. Как этот киноаппаратик к нему попал?
Очень просто, его отец привёз такое счастье в 1945 после Победы в качестве трофея.
Малюсенький такой проекторок, тихий и компактный. Без звука.
Был он на 220 вольт, полностью в рабочем состоянии, вот только без проекционной лампы...
В те времена попробуй найди оригинальную.
Долго морочил голову, а чего бы туда "прикрутить" из советского киношного аналога.
По размеру почти идеально подходила лампа просвечивания фонограммы от кинопроекторов линейки КПТ.
Однако же питание к ней требовалось отдельное 10 вольт. Приладил туда самодельный трансформатор, и проектор заработал...
Но не об том речь.
За киноплёнку парочку слов хочется добавить.
Его (начальника) отец "притрофеил" в 45-м не только сам проектор, но также небольшой киноархивчик из 30х и 40х годов.
Кому в чём везёт!
Для настройки мне было выделено три небольшие бобинки, по десять минут каждая.
Сюжет — об Олимпиаде 1936 года.
Подхожу к главному: киноплёнка была чернобелой и тончайшей, раза в три тоньше советского триацетата.
С высоким качеством изображения — на экране никакого фотографического "зерна".
Вот к такому кино мне повезло однажды прикоснуться...

Kn15, всегда приятно поговорить с хорошим заинтересованным человеком!
Про киноплёнку - Вам действительно повезло.
Между прочим, в 30-е годы в Германии делали уже и цветную 16-мм киноплёнку очень приличного качества. Снимали на неё в основном богатые кинолюбители, т.к. была она очень дорогой. Благодаря им сохранились по-настоящему цветные (не раскрашенные!) кадры того времени.
А уже в 10-20-е годы французская фирма "Pathe" (та самая, от которой патефон) развернула проект (как сказали бы сегодня) "Pathe baby" - по внедрению кино для домашнего просмотра. Для этого многие фильмы, выпускавшиеся в прокат, печатались так же в виде копий на 9,5-мм киноплёнке с перфорацией между кадрами, посередине, и продавались гражданам, как и специальные компактные кинопроекторы. И был это дело в Европе широко распространено!
Вот такую 9,5-мм плёнку 90-летней давности мне приходилось держать в руках. И качество изображения на ней и сегодня очень и очень хорошее!

ivyll писал(а):

А если бы таким образом "сделали" какой-нибудь англоязычный фильм? Английский на уровне "прочесть несколько строчек интертитров" знает любой пользователь интернета.
Меня всегда поражают знатоки различных язЫков, которые сидят на русскоязычном трекере.
Мы все здесь находимся на трекере, который позиционирует себя как крупнейший русскоязычный трекер.
Посему выяснять кто на русскоязычном трекере может понять английский, испанский, китайский или суахили бессмысленно, потому что, еще раз отметим: rutracker - это крупнейший русскоязычный трекер.
И в этом его уникальность.
Всем остальным, считающим, что на русскоязычных трекерах могут раздаваться фильмы на английском (испанском, китайском или суахали) - прямая дорога на англоязычные или иные трекеры. Их много и пути туда открыты. И там они найдут все необходимые им материалы на том языке, на котором они преуспели.ivyll писал(а):
текст, набранный шрифтом Колибри в рамочке с вензелями.
Или не читать вовсе.
Рамочки с вензелями - явно в наследство от оригинальных интертитров, в то время часто их так оформляли.
Насчет Колибри, думаете лучше Таймс нью роман или какой другой шрифт?
Возможно Колибри внешне наиболее схож с шрифтом оригинальных интертитров.
Интересно, а почему Вы написали что лучше вообще не читать интертитры набранные Колибри?
У Вас была какая-то личная драма связанная с этим шрифтом?ivyll писал(а):
Но два часа для немого фильма действительно многовато.
Ну что Вы. Немой фильм продолжительностью более 2 часов - не такая уж редкость: "Нетерпимость" Гриффита (1916г.) имел продолжительность 2часа 48 мин., "Четыре всадника Апокалипсиса" (1921) 2часа 13 мин. и т.д.---
Скорей всего в распоряжении bankolya оказалась прокатная версия фильма "Бравый солдат Швейк", подготовленная для демонстрации за рубежом (Германии, Австрии). В этой версии видимо оба фильма Карела Ламача 1926 г. "Бравый солдат Швейк"и "Швейк на фронте" объединены в один фильм. В прокате в Берлине этот фильм демонстрировался с 23 января 1928 г.
На мой взгляд bankolya следует указать на это.
---Вообще здесь два момента:
1.
Дело в том что замена видео ряда (замена интертитров на русские) - это и есть самый правильный, самый аутентичный вид перевода немых фильмов.
Именно таким и только таким способом переводились фильмы в эпоху немого кино: вырезались интертитры на языке оригинала и вместо них монтировались интертитры на языке проката. И не только в России, но и во всем мире.
В Госфильмофонде до сих пор хранится советская прокатная версия фильма Бастера Китона "Паровоз Генерал" (действие фильма происходит во время гражданской войны в США между северянами и южанами) с сохранившимися русскими интертитрами, где фразы северян даны на русском языке, а южан - на суржике.
Также можете взглянуть на голландскую прокатную версию российского фильма "Женщина завтрашнего дня" или французскую прокатную версию советского фильма "Бабы рязанские".
Везде в то время для перевода интертиров использовали замену видеоряда.
Исключение - колонии. Только в странах-колониях использовали двуязычные интертиры (на языке метрополии и колонии: китайско-английские в Гонконге, хинди (или телугу или бенгали)-английские в Индии и т.д.)
Так что перевод интертиров с заменой видеоряда - это восстановление аутентичного способа перевода интертитров.
Хотя я лично предпочитаю srt-файл. Но в данном случае см. п.2
2.
Как справедливо заметил xfiles раздачи в данном случае немых фильмов с любительскими переводами (при отсутствии профессиональных), а также любительскими (при отсутствии профессиональных) звуковыми дорожками и т.д. - это самодеятельность.
А самодеятельность согласно Философского энциклопедического словаря это способность мыслящего и действующего человека к определению своих поступков внутри себя, из осознанных им мотивов и целей, из возможности его господства над своими поступками и действиями.
А теперь важно: из определения того же Философского энциклопедического словаря: Одной из важных характеристик самодеятельности является акт свободного, преднамеренного выбора, который имеет дело прежде всего с определением средств для реализации целей
То есть исходя из вышесказанного я делаю раздачу, не нарушая Правил, в том виде, в котором я ее вижу. И никак иначе.
Раз я считаю, что немое кино должно сопровождаться музыкой. А если нет профессиональной, значит буду делать самодеятельную звуковую дорожку. Кино в гробовом молчании пусть особые любители аутентичности смотрят, для этого им нужно лишь выключить колонки.
И если мне на трекере запретят делать раздачи со звуковой дорожкой, значит я вообще не буду делать раздачи немых фильмов у которых нет звуковой дорожки.
Также и bankolya: он видит свою раздачу и со звуковой дорожкой, а если таковой нет в профессиональном варианте, значит будет в любительском, но еще и с переводом таким каким он был во времена немого кино. И иначе он не видит своих раздач.
На этом на эту тему завершаю.
P.S.
Немного о наболевшем.
xfiles
По введению раздела "Короткометражные фильмы" туда автоматически полетела вся классика.
И там классика теряется среди современной короткометражной гей-темы.
Притом не берется в расчет, что для 1900-1910-х годов фильм продолжительностью до 40 минут не был короткометражным.
С того момента я не сделал ни одного релиза старой классики продолжительностью менее 40 минут. Похоже не только я.
Можно ли где-то обратиться к администрации, чтобы прописать, что фильм до 1945 г. производства, вне зависимости от года производства должен находиться в разделе "классики". Исключение - артхаус, азиатские, индийские и отечественные фильмы, которые должны находиться в соответствующих разделах.

Значит можно указать, что это - вероятное объяснение.
- Есть четкое указание, что "Бравый солдат Швейк" демонстрировался в Германии, Австрии. Причем демонстрировался тогда, когда в Чехословакии вышли обе части.
- Есть указание на существовании прокатной немецкоязычной версии "Швейк в русском плену".
- Плюс те материалы, которыми Вы располагаете действительно содержат оба фильма (согласно описанию на чешском сайте). Действие должно прерваться где-то на 01час.08мин., но разделения никакого нет. Я так понимаю, что у Вас нет ни надписи конец. Ни заглавных титров начала фильма "Швейк на фронте". Причина какая-то же этому есть.

pavl-i-n писал(а):

Можно ли где-то обратиться к администрации, чтобы прописать, что фильм до 1945 г. производства, вне зависимости от года производства должен находиться в разделе "классики". Исключение - артхаус, азиатские, индийские и отечественные фильмы, которые должны находиться в соответствующих разделах.
Конечно. Ведь есть раздел: Предложения по улучшению категории "Кино, Видео и ТВ".

pavl-i-n писал(а):

Есть интересные фильмы, я с удовольствием бы организовал раздачу с Вашей дорожкой, где использована в качестве музыкального сопровождения только Классическая музыка, преимущественно Русская.
Очень рад, уважаемый Павлин, что Вы пишете Русская с заглавной буквы. С таким подходом Вам, видимо, можно доверить создание звуковых дорожек к немым фильмам. Для начала настоятельно рекомендую Оперу Глинки "Жизнь за Царя". Враги клянут "проклятого москаля" - а мы им в ответ знаменитую арию: «Путь мой прям, но вот причина: Наша Русь для ваших братьев непогодна и горька!»
Напротив, Саша - alex2000 не прошел фейс-контроль. Скомпрометировав себя Беней Криком, Крошкой Цахес Бабель. Зачем нам бабелевский культ крови в Рождественские праздники?
Вот он, настоящий культ крови, который Русскому человеку, озабоченному всю жизнь своей душой, никогда не понять. Есть у Исаака Бабеля Нафтула Герчик, совершавший в Одессе обряд обрезания плоти иудейским младенцам:
- Отрезая то, что ему причиталось, он не отцеживал кровь через стеклянную трубочку, а высасывал ее вывороченными своими губами. Кровь размазывалась по всклокоченной его бороде. Он выходил к гостям захмелевший… Жена вытирала салфетками кровь с его бороды…
Плюс эти дребезжащие скрипочки. Это вам не Скрипка Ротшильда Антона Павловича Чехова, помните? Скрипку Ротшильд может прихалтырить, но Сыграть на ней!..Цитата:Из-под смычка у него льются такие же жалобные звуки, как в прежнее время из флейты, но когда он старается повторить то, что играл Яков (Иванов), сидя на пороге, то у него выходит нечто такое унылое ....
Итак - если непреодолима охота музицировать - снимайте сами фильмы и озвучивайте, пойте, пиликайте на скрипках, кричите павлином, блейте овцами. Так как поздравляю с Новым годом - Годом Овцы.

Ну что вы право слово зациклились - а как тогда?
На данный момент имею дело с американским "республиканским сериалом" 1939 года и немецким его релизом на ДВД и что наблюдаю:
- вместо 12 серий - 6 серий.
- мелкие вырезки видео и при склейке серий, начальные эпизоды, рассказывающие конец предыдущей серии, выброшены,
- звук полностью заменен на свой - не только свой дубляж, но и фоновая музыка.
Видел и французскую версию - они вообще сделали один полнометражный фильм...
Ну и что? Не смотря на утрату аутентичности, смотреть можно с не меньшим интересом чем оригинал, а то и большим - не так надоедают повторы концов предыдущих серий в началах следующих...

Le BalafreLe Balafre писал(а):

Зачем нам бабелевский культ крови в Рождественские праздники?
Вась всё правильно, а но что же ты тогда будешь отмечать 14 января? Какой культ и какой крови?
Святитель Димитрий Ростовский писал: «В обрезании Владыка наш явил большее смирение, нежели в рождении Своем: в рождении Он принял образ человека…, в обрезании же Он принял образ грешника, как грешник претерпевая боль, положенную за грех».
Когда уже покаешься, грешник?

А могли бы "Амбер навсегда" посмотреть. А исходник-то наш был.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4785302
Хотя здесь администратор filolya ответила:
"Да, это скверно, а вы писали релизеру в ЛС? Если нет, то стоит написать, а если долго не будет отвечать или откажет, то пришлите мне текст, я добавлю сама.
С уважением"

jumpbefore писал(а):

А могли бы "Амбер навсегда" посмотреть. А исходник-то наш был.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4785302
....
Хотя здесь администратор filolya ответила:
"Да, это скверно, а вы писали релизеру в ЛС? Если нет, то стоит написать, а если долго не будет отвечать или откажет, то пришлите мне текст, я добавлю сама.
С уважением"
jumpbefore, я не понял, где и кому filolya это писала?
Вы тему, случаем, не перепутали?

xfiles писал(а):

Мы (админ и мод состав) боремся за музейное сохранение материала в исходном виде, а вы занимаетесь "моддингом", приделывая к Ролс-Ройсу литые хромированные диски и встраивая в него сабвуфер.
Вообще это надуманная проблема. У меня есть целая серия немых картин, показанных в 90-х по каналу "Культура", где есть голосовой перевод ("Ветер" 1928 Виктора Шёстрёма, картины Де Миля, Ренуара и т. д.), и кроме того еще оригинальные интертитры заменены русскими! В СССР в прокатных зарубежных фильмах мало того, что резали, меняли тексты в переводе, так еще и перемонтировали картины, как хотели. Заглавные титры и название фильмов могли дать как в оригинале, так и в русском варианте. И плевать им было на чьи-то нарушенные права. И все это что, сакральные музейные ценности, зорко охраняемые модераторами?! Уж рутрекер к музею отношения не имеет никакого точно. Тиражирует, популяризирует – да, и очень хорошо. Но музей - нет! Музей у нас (кроме пресловутого Музея кино в Москве) - это Госфильмофонд, который, правда, выполняет функцию хранения, но, увы, не распространения. Музеем можно назвать частные коллекции (коллекционер в западном понимании – это, конечно, человек, собирающий фильмы на пленке). Благодаря им мы смогли посмотреть некоторые фильмы, считающиеся утерянными (Ланга, Мурнау и т. д. ). Инструкции, правила, если они мешают развитию сайта и распространению картин, надо безусловно отменить. Модераторы должны не шлагбаумы ставить, помогать развитию личности, а не гасить инициативу.
Сейчас до нас дошла мода переозвучивать уже озвученные фильмы разными рок-группами. Особенно пострадал "Калигари", но и наши постарались ("Аэлита" и др.). Вот это ужас! А когда люди в лучших классических традициях подбирают музыку к немым фильмам, что в этом плохого?
pavl-i-n
Безусловно поддерживаю Ваше право на творчество, которое не искажает замысла произведения.
По поводу:
"Исключение - колонии. Только в странах-колониях использовали двуязычные интертитры (на языке метрополии и колонии: китайско-английские в Гонконге, хинди (или телугу или бенгали)-английские в Индии и т.д.)".
Англичанам плевать было на эти фильмы. Они ввели обязательные английские титры в начале 1960-х, чтобы контролировать картины цензурой, искавшей крамолу - она не знала кантонского языка.

Не только... вот франко-немецкие интертитры, насколько они родные не разбирался,
... для меня главное не форма, а содержание...скрытый текст
________
К тому же переводы-озвучки вещи авторские (не важно студийные или любительские, на трекере куча фильмов с наборами студийных и авторских переводов), это как переводы книг - не нравится этот перевод ищи в другом переводе или переводи сам - кто за руки держит и не пущает?

Ну получается что по логике модераторов, проще оставить раритет себе в частной домашней коллекции и ни с кем не делиться. Иначе мороки не оберешься.

Le Balafre, опять вы не в те двери ломитесь. Вам бы на форуме в разделе Детских фильмов вещать. Горбатого ... человека взрослого уже ничем не исправишь и не испортишь.
БОЛЬШЕ ДОРОЖЕК ХОРОШИХ И РАЗНЫХ !
Но и оригинал, конечно, хорошо бы оставлять (видео и аудио).грейфер писал(а):

Восприятие немого фильма с разным музыкальным оформлением будет разным. Гораздо более различным, чем с разными авторскими переводами.
Э нет.. у меня есть несколько любимых.. озвучальников? озвучальщиков? озвучивальщиков...? Любой фильм с ними - комедия. Для поднятия настроения иногда включаю на пару минут, больше - уже перебор ))

Vanguard писал(а):

Безусловно поддерживаю Ваше право на творчество, которое не искажает замысла произведения.
Спасибо за поддержку.Vanguard писал(а):
Сейчас до нас дошла мода переозвучивать уже озвученные фильмы разными рок-группами. Особенно пострадал "Калигари", но и наши постарались ("Аэлита" и др.). Вот это ужас! А когда люди в лучших классических традициях подбирают музыку к немым фильмам, что в этом плохого?
Можно и в роке. Лишь бы не бездарно.

bankolya
Все у Вас будет хорошо. Ваша "временная" раздача переживет еще нас всех. Тут собрались порядочные люди и никто я думаю не станет "перекрывать" Ваш релиз.

Любителям классического кино:
Приглашаю всех посмотреть предложение Предложения по улучшению категории "Кино, Видео и ТВ" http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4911957
И проголосовать, высказать свое мнение.

Боже мой, сколько копий сломано... А не проще сказать большое спасибо человеку за то, что он лишний раз вернул нас к светлой памяти гениального писателя?
СПАСИБО БОЛЬШОЕ!

Цитата:вернул нас к светлой памяти гениального писателя
"Профессор" от литературы Д. Быков-Зильбертруд оспаривает гениальность писателя. Буквально цитирую:
- Он был довольно посредственный фельетонист, во всем подражавший Марку Твену, а иногда и прямо передиравший у него кое-какие темы.
О поклонниках Гашека словами Быкова: - Все тут швейки, отличающиеся друг от друга только степенью идиотизма.
P.S. Лично я не поклонник Гашека. Я поклонник Фёдора Михайловича Достоевского, Николая Семёновича Лескова и Антона Павловича Чехова.

Le Balafre писал(а):

Цитата:вернул нас к светлой памяти гениального писателя
"Профессор" от литературы Д. Быков-Зильбертруд оспаривает гениальность писателя. Буквально цитирую:
- Он был довольно посредственный фельетонист, во всем подражавший Марку Твену, а иногда и прямо передиравший у него кое-какие темы.
О поклонниках Гашека словами Быкова: - Все тут швейки, отличающиеся друг от друга только степенью идиотизма.
P.S. Лично я не поклонник Гашека. Я поклонник Фёдора Михайловича Достоевского, Николая Семёновича Лескова и Антона Павловича Чехова.
Это личное мнение Быкова. А я вот люблю Гашека, и это не мешает мне читать Достоевского.Le Balafre писал(а):
xfiles писал(а):
Тапер - лицо, официально приглашенное кинотеатром (прокатчиком).
Абсолютно верно! Иначе набегут самозванцы-таперы из 5-колонны или не дай бог - национал предатели. И будут вместо Ференца Листа, Вагнера, Кобзона, Валерии, Газманова наяривать ляписа какого-нибудь трубецкого или макаревича.
Не понял. Вы всерьез считаете Валерию, Кобзона и Газманова достоянием русской культуры и даже ставите их в один ряд с великими композиторами???

Донбасс Наш писал(а):Святитель Димитрий Ростовский писал: «В обрезании Владыка наш явил большее смирение, нежели в рождении Своем: в рождении Он принял образ человека…, в обрезании же Он принял образ грешника, как грешник претерпевая боль, положенную за грех».
Не порите ерунды. Обрезание делается, чтобы избежать фимоза.
Природа сказала им нет. Но они изобрели режущие медицинские инструменты.

Уважаемые bankolya, kilosa и alex2000
Огромное вам спасибо за этот шедевр: смотрел и слушал с удовольствием.
И не обращайте внимание на всяких разных злопыхателей, которые только и умеют подобно кадету Биглеру «вонять как засранные золотари».

Спасибо за вашу прекрасную работу и за этот замечательный фильм.
Не в обиду, но есть пару мест, где интертитры не успеть прочитать...

за вашу прекрасную работу и за этот замечательный фильм

Подскажите пожалуйста,
это немой фильм или глухонемой,
как правильно?????

smolets21 писал(а):

Подскажите пожалуйста,
это немой фильм или глухонемой,
как правильно?????
Немой фильм. При показе на Чешском телевидении звукового оформления небыло. Какое было оформление в 20-е годы неизвестно.
Тут конечно вкусовщина, но мне нравится смотреть без звука.

Mikoto111 писал(а):

Тут конечно вкусовщина, но мне нравится смотреть без звука.
Действительно вкусовщина. Тут возможны разные подходы.
Смотреть в тишине - Ваше право, никто Вам не запрещает выключить колонки.
А на мой взгляд фильм нужно смотреть так, как смотрели во время существования Великого Немого.
А во время оно, в кромешной тишине, никто и никогда немое кино не смотрел. Его всегда смотрели под музыкальное сопровождение или, как в Японии - в сопровождении бэнси.Mikoto111 писал(а):
Какое было оформление в 20-е годы неизвестно.
Изредка писались специальные произведения с рассылкой нот для таперов (как, например, для первого русского фильма "Понизовая вольница"). Но чаще этим не заморачивались и полагались на тапера, который играл так, как считал нужным, то, что на его взгляд подходило к этому фильму.--Вообще, настоящая тема - яркий образец, к каким последствиям может привести ошибочное решение администрации:
на трекере за весь прошедший год после этой раздачи и высказанных здесь в достаточно оскорбительной форме претензий о недопустимости добавлять звуковую дорожку и т.д. - была оформлена всего одна раздача зарубежного немого кино (не считая пары перераздач ранее опубликованных фильмов). И - всё.
Причем на других ресурсах новые раздачи немого кино создаются но, к сожалению, здесь они уже не появляются.
К сожалению, каких-либо намеков что ситуация выправится - нет. Новой классики немого кино трекере видимо не будет.
Радует, что хоть отечественное немое кино и кино русской эмиграции раздает последний из могикан - пользователь СаСа48. Правда без музыкального сопровождения. С музыкальной дорожкой и улучшенным видео - только на других ресурсах.
Увы...

pavl-i-n писал(а):А на мой взгляд фильм нужно смотреть так, как смотрели во время существования Великого Немого.
Да ктож спорит. Но как я понимаю партитура к фильму не сохранилась или её вообще не было. Тут ведь главное не навредить и не испортить фильм отсебятиной. Не зря на чешском тв фильм шёл без звука.

Mikoto111 писал(а):

Не зря на чешском тв фильм шёл без звука.
По тв фильм шел без музыкального сопровождения скорей всего по техническим или финансовым причинам (сэкономили на тапере). Если судить по другим тв-рипам чешского немого кино - они практически все с музыкальным сопровождением.Mikoto111 писал(а):
как я понимаю партитура к фильму не сохранилась или её вообще не было.
Скорей всего не было. Очень редко делали партитуры.Mikoto111 писал(а):
Тут ведь главное не навредить и не испортить фильм отсебятиной.
Это легко исправляется поворотом ручки громкости на колонках.
А вот отсутствие звуковой дорожки так легко не исправишь.
-
Ну да ладно. На эту тему здесь год назад переломали копья. Я просто констатировал, что администрация в жесткой форме (если не сказать больше) объявила создание любительских звуковых дорожек основанием для присвоения статуса "сомнительно", релизеры приняли к сведению и больше здесь не делают релизы.
Не уверен, что это хорошо для трекера.

pavl-i-n писал(а):администрация в жесткой форме (если не сказать больше) объявила создание любительских звуковых дорожек основанием для присвоения статуса "сомнительно", релизеры приняли к сведению и больше здесь не делают релизы.
Не уверен, что это хорошо для трекера.
Это очень плохо и не только для трекера. Тем более, что эта раздача — просто праздник души.

imvolk-13 писал(а):Тем более, что эта раздача — просто праздник души.
Полностью согласен!

Посмотрел фильм. Весьма неплохо.
Наверное этот фильм наиболее близок духу великого романа, а Карел Нолл мне показался лучшим Швейком.
Фильм довольно смешной, в некоторых эпизодах просто хохотал - история с передачей любовной записки - просто "патсталом", там всё сошлось: и экранное действо и музыкальное сопровождение.
О своем: Самое главное в музыкальном сопровождении в такой комедии - ироничное звучание, подчеркивающее комичность, точное попадание в ритм действия и полное соответствие звука и действия, а в концовке, когда идут титры: "смотрите продолжение - Швейк в русском плену" просто великолепная находка: аккордеон начинает спотыкаться и фальшивить, а потихоньку и всё сильней начинает звучать балалайка...
Снимаю шляпу. Сам пробовал озвучивать немые фильмы не имевшие звуковой дорожки - создать музыкальную дорожку для более чем 1,5часовой комедии - очень тяжелая задача, почти невыполнимая. И пусть не во всем согласен с выбором музыкального материала, но, главное alex2000 справился с задачей создания музыкального сопровождения соответствующего идее фильма.
bankolya
грейфер
alex2000
Огромное спасибо за фильм.Mikoto111 писал(а):

Тут ведь главное не навредить и не испортить фильм отсебятиной.
Хорошо что в эпоху Великого Немого люди не шли в кинотеатры с мыслью пристрелить перед началом сеанса тапера: а то вдруг он испортит фильм отсебятиной. )))

pavl-i-n писал(а):

Вообще, настоящая тема - яркий образец, к каким последствиям может привести ошибочное решение администрации:
на трекере за весь прошедший год после этой раздачи и высказанных здесь в достаточно оскорбительной форме претензий о недопустимости добавлять звуковую дорожку и т.д. - была оформлена всего одна раздача зарубежного немого кино (не считая пары перераздач ранее опубликованных фильмов). И - всё.
Причем на других ресурсах новые раздачи немого кино создаются но, к сожалению, здесь они уже не появляются.
К сожалению, каких-либо намеков что ситуация выправится - нет. Новой классики немого кино трекере видимо не будет.
Радует, что хоть отечественное немое кино и кино русской эмиграции раздает последний из могикан - пользователь СаСа48. Правда без музыкального сопровождения. С музыкальной дорожкой и улучшенным видео - только на других ресурсах.
Увы...
pavl-i-n, но ведь модераторами не было полностью запрещено выкладывать немые фильмы с музыкальным сопровождением, было разрешено это делать в разделе Разное. Конечно, мне тоже это кажется ненормальным, но всё-таки зачем же лишать возможности пользователей рутрекера - любителей немого кино - возможности смотреть хорошие фильмы из-за неуступчивости модераторов.
Можно ведь в разделе классики выкладывать аутентичный материал без звуковых дорожек и с русскими субтитрами, а в разделе разное выкладывать уже "модернизированный" вариант фильма с звуковыми дорожками, вставленными в видеоряд русскими интертитрами, улучшенным изображением и т.д., с взаимными ссылками в обеих раздачах (что-то вроде, "кто желает посмотреть улучшенный вариант фильма переходите по такой-то ссылке", а там "кто желает посмотреть аутентичный вариант фильма без улучшений переходите по такой ссылке" ), и, естественно, с сообщением об обеих раздачах в топике Немого кино. Так бы были и "овцы сыты и волки целы"))), т.е. и музейные хранители модераторы вместе с любителями аутентики* были бы довольны и любители хорошего кино в хорошем качестве так же были бы довольны, да думаю и самим ценителям и коллекционерам немого кино было бы интересно сравнить старый и улучшенный ("модернизированный") варианты. Понятно, что это двойная работа и довольно геморройная, но это бы КМК сняло бы недоразумение между модераторами (привыкшими действовать по правилам) и релизерами (людьми творческими и привыкшими к самодеятельности), а так же дало бы возможность любителям немого кино беспрепятственно знакомиться на рутрекере с мировыми шедеврами в том формате, который они считают для себя более удобным или более приемлемым.
* знаете, например, есть любители музыки и песен со старых пластинок, которые если и слушают оцифрованный материал с этих пластинок, то только в аутентичном виде со скрипом и шипением иглы, а есть те, которые любят старую музыку и песни, но хотят слышать именно саму музыку и голос, а не скрип, такие стараются искать максимально улучшенный вариант оцифровки, где скрип был бы заглушен. И те и те по своему правы. То же самое и с любителями старого кино, кому-то хочется посмотреть первоначальный аутентичный материал без усовершенствований, кому-то наоборот важнее качество картинки. Почему бы не удовлетворить и тех и других? Тем более, если есть такая возможность.-P.S. bankolya, kilosa, alex2000 спасибо большое за фильм!!!

wovoka писал(а):

недоразумение между модераторами (привыкшими действовать по правилам) и релизерами (людьми творческими и привыкшими к самодеятельности)
В данном случае не было конфликта между Правилами и чьим-то самодеятельным подходом.
Дело в том что НИГДЕ в Правилах НЕТ запрета создавать дорожки.
До этого дорожки создавались и прикручивались энтузиастами без каких-либо замечаний со стороны модераторов.

wovoka писал(а):

Можно ведь в разделе классики выкладывать аутентичный материал без звуковых дорожек и с русскими субтитрами, а в разделе разное выкладывать уже "модернизированный" вариант фильма с звуковыми дорожками, вставленными в видеоряд русскими интертитрами, улучшенным изображением и т.д.,
Есть один маленький момент - это русскоязычный трекер для русскоязычных пользователей и зрителей.
Поэтому в основном разделе, на мой взгляд, следует все же выкладывать варианты адаптированные для максимально комфортного просмотра на русском языке, ну а для коллекционеров аутентичных материалов, которых я думаю не так уж и много, их выкладывать в разделе "Разное", как дополнительная и необязательная опция для русскоязычного трекера.
А то получается сотни и тысячи зрителей должны ломать глаза читая субтитры поверх интертитров, чтобы были удовлетворены десяток ( кстати, а он наберется?) любителей "оригинальности"...
То же самое можно сказать и про аудио - все должны как-то прикручивать его, потому что некоторым в лом нажать кнопочку Mute на пульте телевизора.

wovoka писал(а):

pavl-i-n писал(а):
Вообще, настоящая тема - яркий образец, к каким последствиям может привести ошибочное решение администрации:
на трекере за весь прошедший год после этой раздачи и высказанных здесь в достаточно оскорбительной форме претензий о недопустимости добавлять звуковую дорожку и т.д. - была оформлена всего одна раздача зарубежного немого кино (не считая пары перераздач ранее опубликованных фильмов). И - всё.
Причем на других ресурсах новые раздачи немого кино создаются но, к сожалению, здесь они уже не появляются.
К сожалению, каких-либо намеков что ситуация выправится - нет. Новой классики немого кино трекере видимо не будет.
Радует, что хоть отечественное немое кино и кино русской эмиграции раздает последний из могикан - пользователь СаСа48. Правда без музыкального сопровождения. С музыкальной дорожкой и улучшенным видео - только на других ресурсах.
Увы...
pavl-i-n, но ведь модераторами не было полностью запрещено выкладывать немые фильмы с музыкальным сопровождением, было разрешено это делать в разделе Разное. Конечно, мне тоже это кажется ненормальным, но всё-таки зачем же лишать возможности пользователей рутрекера - любителей немого кино - возможности смотреть хорошие фильмы из-за неуступчивости модераторов.
Можно ведь в разделе классики выкладывать аутентичный материал без звуковых дорожек и с русскими субтитрами, а в разделе разное выкладывать уже "модернизированный" вариант фильма с звуковыми дорожками, вставленными в видеоряд русскими интертитрами, улучшенным изображением и т.д., с взаимными ссылками в обеих раздачах (что-то вроде, "кто желает посмотреть улучшенный вариант фильма переходите по такой-то ссылке", а там "кто желает посмотреть аутентичный вариант фильма без улучшений переходите по такой ссылке" ), и, естественно, с сообщением об обеих раздачах в топике Немого кино. Так бы были и "овцы сыты и волки целы")))
wovoka, Вам лично никто не запрещает воплотить такую замечательную идею в жизнь. Займитесь, покажите пример. Мне лично непонятно, зачем в угоду нескольким людям по формальным признакам нужно этот геморрой городить. Поэтому тратить свои силы и время на подобное не собираюсь. А Вы - пожалуйста. Если после пары таких раздач и потока претензий в резкой форме в ответ вместо благодарности (не исключено, что правила или предпочтения модов изменятся к тому времени самым непредсказуемым образом) ещё захочется что-то делать - я сильно удивлюсь.
Нет, насильно мил не будешь.

Я просто пытался предложить выход из сложившейся ситуации.

wovoka писал(а):

Я просто пытался предложить выход из сложившейся ситуации.
К сожалению, каких-либо намеков что ситуация выправится - нет.
На трекере за прошедшее время после этой раздачи и высказанных здесь в достаточно оскорбительной форме претензий о недопустимости добавлять звуковую дорожку и т.д. - была оформлена всего одна раздача зарубежного немого кино (не считая нескольких перераздач ранее опубликованных фильмов). И - всё.
Причем на других ресурсах новые раздачи немого кино создаются но, здесь они уже не появляются.

pavl-i-n писал(а):

На трекере за прошедшее время после этой раздачи и высказанных здесь в достаточно оскорбительной форме претензий о недопустимости добавлять звуковую дорожку и т.д
а самое печальное в этой ситуации - надуманность претензий,
так как данная звуковая дорожка позволяет всем желающим посмотреть фильм в оригинальном беззвучном виде - для этого нужно только желание это сделать и ткнуть пальчиком в кнопочку.
Что касается аргумента "самодельности" - если подходить строго, то практически 100% зарубежного звукового кино - "самоделки",
так как авторы оригинальных фильмов не предусматривали его публикацию с русским переводом,
кем-то "самодельно" сделанным* и без которого, кстати, здесь раздавать фильмы, только в оригинальном виде, запрещено правилами
т.е "самоделки" звука в правилах трекера, в принципе, легализованы**.
______________
*- Не важно, сделан ли он в студии или дома, это уже детали, прямым образом не характеризующее качество продукта - бывает частный перевод лучше студийного и есть очень много людей предпочитающих именно авторский перевод.
** - по видео та же картина - существуют различные варианты видео-составляющей фильмов разных редакций при выпуске фильмов в разных странах, на разных носителях - ВХС, ДВД, варианты показа по ТВ (разный монтаж, разная обрезка кадра, цветность, четкость и пр. В конце концов, даже логотип ТВ канала уже нарушает оригинальность видео у фильма) - по сути это "самоделки", отличные от оригинала создателей, которые разрешены правилами трекера.
так что, в принципе, на трекере по факту "полная оригинальность и звука и видео" не есть "священная корова"...

IronUltra писал(а):

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720, 25 fps
В тех. данные добавьте пожалуйста фактор качества (bit/pixel).
Как получить информацию по видео файлу?-Скриншоты не соответствуют заявленным тех.данным
О скриншотах

IronUltra
Скрины всё равно не соответствуют заявленным тех.данным

как сериал

IronUltra писал(а):

Видимо какое-то сжатие было включено, все, теперь исправил.
В радикале надо галку снимать, чтобы был правильный размер.

Только две серии. Где продолжение???

Когда будут 9-13 серии?

Спасибо за релиз. Отличный сериал.

Спасибо!

После просмотра серии возникли довольно противоречивые чувства.
С одной стороны, интерес к теме и сюжету сериала. А с другой, слишком все запутано и непонятно. Вроде идея контроля над снами довольно оригинальная, но подача материала в сериале очень нудная и мудреная. Непонятно что тут происходит. Только финальный голос за кадром немного проясняет ситуацию, хотя может и еще более ее запутывает.
Малоизвестные актеры, мрачная, местами унылая атмосфера. Непонятные повороты сюжета. Чем ближе к концу серии, тем скучнее становится смотреть сериал, возможно дальше он раскрутися, но пока все слишком туманно. Трое героев связаны одной сюжетной линией. Но для чего и как пока неизвестно.
Время покажет. Идея вроде и оригинальная, но исполнение пока никакое, но может самое интересное ждет нас впереди.
Сложно пока оценить качество сериала.

подписка

проверим

Подпишусь однако

Подобные странноватые сериалы всегда в радость. Взять к примеру "Карнавал" или "Черное зеркало, не всем по душе, но цепляет сюжетом и атмосферой. Отдельно бы выделил "Утопия"- лично на меня произвел большое впечатление.

На сон грядущий - то, что доктор прописал). Глаза закрываются сами через несколько минут просмотра. Жаль мало серий.

Fox$$ писал(а):

Подобные странноватые сериалы всегда в радость. Взять к примеру "Карнавал" или "Черное зеркало, не всем по душе, но цепляет сюжетом и атмосферой. Отдельно бы выделил "Утопия"- лично на меня произвел большое впечатление.
ПККС

Сериал годный чуть более, чем полностью! Прям вот очень нравится. Интересная и не заезженная тема, неплохая подача. Да медленно, да тягомотнно немного поначалу, но третья серия просто отличная: пересекли главных героев, дали ответы на некоторые вопросы. Единственный минус: страшненькие актеры, но играют хорошо. Однозначный маст си этой осенью. Ждем продолжения!

во второй серии играет пластинка написано Robert Eacey, не подскажите трек?

Спасибо за раздачу!

Гляну. Спасибо.

Юра-морячок
Спасибо за дискографию любимейшей ситаристки!
(в названии альбома дописать бы буквочку Breathing Under Water)
И еще раз спасибо за ваши труды!

Привет всем. А раздавать кто-то буИтЬ?!

новая Анушка!
[TR24][OF] (Indian Classical, Sitar, World Music) [WEB] Anoushka Shankar - Home - 2015, FLAC (tracks), lossless
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5047506

Копался по старенькому, а ти Батюшки,...попал...Качну!!!
Коли, что подобное есть, пожалуйста киньте в личку, заранее Благодарен!

faktos писал(а):

Доп. информация: http://www.csfd.cz/film/283719-osudy-dobreho-vojaka-svejka/prehled/
Ссылку нужно убрать. А вот разъяснение (на русском, конечно) чем этот релиз отличается от соседнего - нужно добавить.-Уменьшите, пожалуйста, постер. Он не должен быть больше, чем 500x600faktos писал(а):
MuxingMode : Packed bitstream
Этот момент нужно исправить:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=59514810#59514810
И заменить т-файл, соответственно.

crazywelder писал(а):

Ссылку нужно убрать.
Это ссылка на чешский "Кинопоиск" - базу польских фильмов. Пускай будет. Так понятно какой именно фильм раздается.
А прошлая раздача - самодельный конструктор, склееный из нескольких фильмов. И еще я там писал:xfiles писал(а):
если будут выложены не перемонтированные записи, без разнообразных самодеятельных упражнений, то эту раздачу можно будет перенести в раздел "Разное / Видео".
Т.е. если в этой раздаче видео в оригинальном виде, то прошлую раздачу переносим в "Разное".

xfiles писал(а):

Это ссылка на чешский "Кинопоиск" - базу польских фильмов. Пускай будет. Так понятно какой именно фильм раздается.
Понятно.
На русском нужно доп инфу расписать. Что это, как это и откуда

Спасибо

Немного не по теме, я гражданин России, в/на Украине проживают родственники, собираюсь к ним ехать в ближайшем времени на поезде. Какова вероятность различных эксцессов? Или народ Украины дружелюбен, в свете последних событий?

Sputnik2010 писал(а):

SerVla
Самое главное - не забудьте взять в поездку загранпаспорт, эксцессы на границе связаны главным образом с тем, что россияне пытаются въехать в Украину по паспорту гражданина РФ, и их не пускают. (По крайней мере в 2015-м такое было сплошь и рядом.) Желательно также иметь обратный билет.
От мужчин в возрасте 18-60 лет пограничники могут потребовать приглашение (родственники оформляют у нотариуса документ, в котором подтверждают, что Вы въезжаете в страну по их приглашению, и высылают почтой). Актуально только если едете на поезде, если все же полетите на самолете - достаточно будет того, Вас встретят в аэропорту (если понадобится, приглашение напишут прямо на месте, уже безо всякого нотариуса - нотариус просто заверяет подпись, в аэропорту заверит пограничник).
Насколько я знаю, как правило россиян пропускают и без приглашений. Но если есть время - лучше его все же сделать, мало ли что. Формально приглашение не обязательно, однако если у пограничников возникнут на Ваш счет какие-то подозрения, данный документ их развеет.
Спасибо огромное! а как вообще в городах обстановка? не слишком ли много "неадекватов"? а то у Нас тут по телевизору вечно показывают воинственных граждан Украины, готовых глотки грызть, как услышат, что Русский.

Sputnik2010 писал(а):

Раздача обновлена. Добавлены выпуски за 2-3 ноября.
SerVla
Люди, конечно, разные есть. Есть и такие, кто, узнав что Вы из России, особого дружелюбия проявлять не станет. Но что "готовы глотки грызть за то, что русский" - это бред полнейший. К тому же, русские - значительная часть населения страны.
Огромное Вам спасибо!

Ну и как кино?

Какой может быть комедия 20-ти летней давности?) ... Лёгкой и Беспечной! А их брак заключённый после снятия этой картины, через 20 лет дал трещину. Фильм пережил своих героев и будет памятью, для всех.

Rainmood писал(а):

Ну и как кино?
Один из лучших в своем жанре.

Konamist
Геймрипы в lossless форматах запрещены.
Пожалуйста, перекодируйте в lossy....
Прочтите, пожалуйста, правила и дооформите согласно их.
Правила оформления и пояснения для релизеров данного подраздела

Спасибо!

Это конечно прекрасно, удивительно, великолепно и замечательно , но где лосось (лось) ?

Не проплывал)
Раздача будет только в формате mp-3.

Поддерживаю)Большое спасибо,что есть такие группы как вы.
Приятно слушать песни, которые сделаны не для коммерции, а для людей)
Мотивы привязываются и напеваются с утра))
Еще раз спасибо Вам))))))))))))

Будем рады вашим отзывам, друзья!

20 февраля Бредбери будут играть в FAQcafe
Начало в 20.00
Вход свободный

обязательно надо сходить)
Парни я приду)

при таком количестве материала оставаться в андеграунде - надо уметь

Многие играют и по 15-20 лет, оставаясь в андеграунде. И это не по своему намерению. Сейчас время такое, что музыканты сами должны искать своих слушателей, ибо интернет - большая помойка, а прочим крупным СМИ интересен чаще всего формат "хоп-хей, ла-ла-лей".

vorott писал(а):

Это конечно прекрасно, удивительно, великолепно и замечательно , но где лосось (лось) ?
Бредбери - В полёт самолёт (2014) FLAC (tracks)

Еще можно на BandCamp скачать:
http://perlamutrom.bandcamp.com/

Группа сменила своё название на "Перламутром".

Большой концерт в China Town Cafe состоится 19 июля.

Мне тут шепнули что парни будут в Мастерской 12 октября играть

-- Объявление об авторской раздаче --

Потолкуем отличная вещица!

Новая пластинка лучше предыдущей! (с) КЭП
Парни, будет live bootleg в раздаче, или акустика? Этого в раздаче не хватает!

demmart писал(а):

Потолкуем отличная вещица!
+1, и вообще разнопланово получилось

Спасибо! Новый альбом просто бомба)!

Ближайший концерт Перламутром состоится в Москве 25 февраля в клубе "Китайский Лётчик Джао Да". Билет можно приобрести в день концерта или на сайте клуба.


Приглашаем на концерт "Перламутром" в FAQ-Cafe, который состоится 26 апреля.

Когда уже будут новые песни записаны? Понравились новинки с концерта, хочется услышать их в записи!

Запись планируем на май. А дальше - как пойдёт.

Сыграем новые песни, которые мы планируем в ближайшем будущем.

Перламутром + Kimi Time
17 июня
Китайский Лётчик Джао Да

Приветы!
Я так и не понял, барабанер ваш сломал ногу?! Или все ок?
Мы собирались на ваш концерт ближайший. этотконцерт будет 25? Или отменен?

Mortimer писал(а):

Я так и не понял, барабанер ваш сломал ногу?! Или все ок?
Нет, с барабанером всё хорошо. А вот у того, кто взломал его акаунт, небольшой открытый перелом. Денег ему не давайте, пусть сам лечится.
Так что ждём на концерте!

Действительно, со всеми всё хорошо. В субботу будет концерт, а осенью - EP. Сами ждём и готовимся.

27 сентября в московском клубе "FAQ-Cafe Creative Studio" пройдёт презентация нового материала, приуроченная к выходу нового EP "Черта".

Спасибо, что слушаете и остаётесь с нами! Приходите на ближайшее выступление в FAQ-Cafe

Из ВК:Цитата:Breaking News!
10 октября в кафе "Не последние деньги" Миша Савченко и Василий Зоркин из ПЕРЛАМУТРОМ сыграют лёгкую акустику. Вход свободный, начало в 19.00. Будет максимально домашняя обстановка.
13 октября ПЕРЛАМУТРОМ в полном составе продолжат октябрь в Швайне тоже не самым типичным вариантом исполнения своих песен. Недавно мы уже устроили небольшой экспромт - получилось здорово!

Случайно в топах увидел EP "Черта".
Скачал ради интереса, послушал...
Легкая и приятная музыка. Сейчас не так уж и много подобного услышишь.
Так что, я рекомендую!
Буду теперь следить за творческими успехами коллектива "Перламутром"

Парни мочат рокъ! Трубач красавец!

Давно слежу за творчеством группы. И на новом EP они всё ещё остаются верны себе, в хорошем смысле. Т.е. видно одновременно и развитие, и чёткий путь с которого они не намерены сворачивать. Не могу сказать, что я какой-то дикий фанат творчества Перламутром, но они мне импонируют. Из минусов я бы отметил не всегда внятные и интересные тексты, но и в этом плане у них есть что послушать. Так, что в моём плеере стабильно крутятся треков пять. Если говорить о "Черте", то песня "Как и все" заняла почётное место среди моих аудиозаписей. Да, и вообще тексты "Черты" немного "взрослее", чем раньше, что не может не радовать. А вот в плане музыки и качества записи придраться не к чему. Хотя, отдельно, наверно, стоит отметить дебютировавшую на новом EP трубу. Посмотрим, что будет дальше. Мне это вполне любопытно.

Маргинальные тексты, примитивная музыка, субтильный вокал...но всё вместе это кайф! Я конкретно запал и хочу ещё, молодцы!

Neverland писал(а):

Маргинальные тексты, примитивная музыка, субтильный вокал...но всё вместе это кайф! Я конкретно запал и хочу ещё, молодцы!
Спасибо!
На наших концерт ещё больше примитива, субтильности и маргинальных текстов) Расписание концертов на нашем сайте всегда можно найти, а сайт в шапке этой темы указан)

Принимайте в свои ряды нового поклонника вашего творчества. Глоток свежей воды в засуху. Спасибо!

Наконец-то я добрался до вашего нового материала! "Черта" - это что-то с чем-то! Спасибо, парни, за музыку и творчество. Надеюсь, попадём с девушкой на ваши концерты ближайшие.

Приходите-приходите! Спасибо! Расписание есть на сайте. Скоро дополним)

До новогоднего вечера с икрой и шампанским остаётся не так много времени, поэтому стоит начать разогреваться уже сейчас. Отличным стартом по этому случаю станет концерт московских групп разного градуса звука. "Перламутром", "Даотоника" и "Villa Grinch" украсят в этот день предновогоднюю сцену "Китайского Лётчика" разными проявлениями музыкальных идей, в которых каждый пришедший в этот вечер найдёт главную для себя ноту.

Когда новый альбом, парни? Надоело старое слушать!

В ближайшее время будет записана новая песня, до альбома ещё руки не дошли. 29 декабря также играем новогодний акустический квартирник в "13ДИВАНОВ". Приходите, будут новые песни

С Новым Годом, друзья!
В честь этого случая, у Перламутром новая песня - "Наедине". Она есть на сайте. Ждём ваших комментариев

Все праздники буду активно раздавать) Должно получиться!

А что означает название группы, интересно?

Disona писал(а):

А что означает название группы, интересно?
Игра слов и склонения)
По сути, изначальная форма - это "PERLAM UTROM", но была задача сделать название "как слышится, так и пишется".

Цитата:Маргинальные тексты, примитивная музыка, субтильный вокал
Скорее слабый вокал и плохие тексты...
Увы, кроме припева Саванны с первого альбома ничего не зацепило....

yellow2815 писал(а):

Скорее слабый вокал и плохие тексты...
Увы, кроме припева Саванны с первого альбома ничего не зацепило....
Всё самое интересное припасено на конец)

Молодцы,парни! Музыка и вокал очень позитивно действують на организм!))

5677328 писал(а):

Молодцы,парни! Музыка и вокал очень позитивно действують на организм!))
Спасибо! Лечим и исцеляем

Перекачал. Раздаю.

Спасибо, ...c удовольствием посмотрю ещё раз! альтернативный постер
промо-кадры фильма

Bits/(Pixel*Frame) : 0.087 Вы это серьёзно?

AFM
2,18 / 2,9 будет от Вас?

жанр всё таки ужасы(сказка для детей) или нормальный триллер?

Светау писал(а):

Bits/(Pixel*Frame) : 0.087 Вы это серьёзно?
Ну, судя по квантам, вроде норм:Цитата:x264 [info]: frame I:1040 Avg QP:13.83
x264 [info]: frame P:28069 Avg QP:15.13
x264 [info]: frame B:140211 Avg QP:17.40
Хотя, м.б. тут без подключения какого-нибудь фильтра не обошлось...

Niksnik писал(а):[quote]Светау писал(а):

Bits/(Pixel*Frame) : 0.087 Вы это серьёзно?
Ну, судя по квантам, вроде норм:Цитата:x264 [info]: frame I:1040 Avg QP:13.83
x264 [info]: frame P:28069 Avg QP:15.13
x264 [info]: frame B:140211 Avg QP:17.40
Хотя, м.б. тут без подключения какого-нибудь фильтра не обошлось...
Bits/(Pixel*Frame) - это далеко не показатель качества)

AFM
Чтобы избежать подобных вопросов:Светау писал(а):

Bits/(Pixel*Frame) : 0.087 Вы это серьёзно?
и иже с ним. Показывайте сравнение с исходником. Это, в принципе, "правила хорошего тона" и никогда не лишне.
√ Проверено

Пишите свои сраные кракозябры друг другу в личку идиоты!Rafistat писал(а):[quote]Niksnik писал(а):[quote]Светау писал(а):

Bits/(Pixel*Frame) : 0.087 Вы это серьёзно?
Ну, судя по квантам, вроде норм:Цитата:x264 [info]: frame I:1040 Avg QP:13.83
x264 [info]: frame P:28069 Avg QP:15.13
x264 [info]: frame B:140211 Avg QP:17.40
Хотя, м.б. тут без подключения какого-нибудь фильтра не обошлось...
Bits/(Pixel*Frame) - это далеко не показатель качества)